ایستراگ (Easter Egg) "ها و نکات مخفی قسمت پنجم از سریال "چه میشود اگر ...؟ (What If)

ایستراگ-easter-egg-ها-و-نکات-مخفی-قسمت-پنجم-از-سریال-چه-میشود-اگر-؟-what-if-وات-ایف-نکته-جالب-زامبی-مارول-مرد-عنکبوتی-50

به افتخار حضور مرد عنکبوتی در اپیزود 5 از سریال کارتونی "وات ایف ...؟" این مقاله تقدیم شما میشود!

 مقدمه: چند روز پیش قسمت پنجم از سریال تحسین شده "چه میشد اگر ..؟" از شبکه استریمی دیزنی پلاس پخش شد. این سریال انصافا اپیزود به اپیزود رشد داشته و هر قسمت آن ما را شگفت زده کرده است. ولی قسمت پنجم دیگه تهِ ش بود! یعنی واقعا انتظار نداشتیم چنین داستان دارک و خفنی در عالم سینمایی مارول ببینیم. واقعا کی فکرش رو میکرد کمیک بوک های "زامبی های مارول" (اینجا و اینجا ترجمه شده اند) به این طرز وفادارانه ای به تصویر کشیده شوند؟ و حالا همانطور که قبلا وعده داده بودیم، ایستراگ های این اپیزود را در قالب 50 آیتم (!) تقدیم شما میکنیم!

 

1- زامبی های مارول

زامبی های مارول

خب این قسمت تمرکز داره روی ایده زامبی شدن شخصیت های معروف مارول (اعم از قهرمان یا شرور). شاید اونایی که با کمیک های مارول چندان آشنایی ندارند ندونند که این ایده سابقه داره و اولین بار در سال 2005 «رابرت کرکمن» به عنوان یکی از نویسنده های نابغه دنیای کمیک، داستان زامبی های مارول رو نوشت. در این داستان با با دنیایی دیگر آشنا شدیم كه توسط "چهار شگفت انگیز التمیت" مورد كاوش قرار میگیرد. در اين دنیا نسخه زامبی شده شخصیت های مارول حكومت میكنند و از گوشت عده معدودی كه باقی مانده اند تغذیه میکنند. بر خلاف خیلی از داستان های زامبی در این كمیك شاهد هستیم كه ابرقهرمانان مارول حتی پس از زامبی شدن هوش و شعور خود را حفظ كرده اند ولی مجبورند تسلیم میل درونی خود برای خوردن دیگران شوند. برخی از عناصر این كميك ضمنا در یكی از كمیك های فرعی جنگ های پنهان به كار رفته و در آن پروردگار «دووم» زامبی های مارول را پشت دیواری عظیم زندانی كرده تا به دیگر قلمروهای دنیای او آسیب نزنند. در هر حال ایده زامبی ها مارول اونقدر موفق بود که مارول سری های مختلفی را از آن منتشر کرده و ما هم در وب سایت اسپایدی سه سری را ترجمه کرده ایم:

شماره آخر از کمیک "بازگشت زامبی های مارول" (MARVEL ZOMBIES RETURN) ترجمه شد + لینک دانلود

 شماره آخر كمیك "زامبی های مارول" ترجمه شد + لینك دانلود مستقیم

قسمت آخر از کمیک بوک "رستاخیز زامبی های مارول" (MARVEL ZOMBIES: RESURRECTION) منتشر شد + لینک دانلود

 

2- «واچر» (ناظر)

واچر

طبق روال قسمت های قبلی ، ما صدای پرصلابت آقای «جفری رایت» را در نقش واچر در ابتدای اپیزود میشنویم که طبق معمول توضیحاتی درباره مولتی ورس میدهد. واچر یکی از کهن ترین شخصیت های کیهانی در دنیای مارول است (این مقاله را بخوانید). واچر ها در واقع ناظرین رویدادهای مهم عالم هستند که وظیفه ثبت و ضبط وقایع را دارند و به ندرت پیش آمده در آنها دخالت کنند. اما جالبه که بدونید در سری کمیک بوک های وات ایف هم ما در ابتدای هر داستان، واچر را میدیدیم که توضیحاتی را ارائه میداد. مثل همین کمیک "چه میشد اگر مرد عنکبوتی، گوئن استیسی را نجات میداد؟" که اخیرا در وب سایتمون ترجمه شد (در اینجا).

 

3- هشدار «بروس بنر»

هشدار بروس بنر

در ابتدای این اپیزود بروس بنر/هالک رو میبینیم که از طریق بایفراست به زمین و خانه دکتر استرنج سقوط میکند و در واقع تکرار شات به شات یکی از صحنه های ابتدایی فیلم "انتقام جویان: جنگ بینهایت" است که آمد تا به بقیه درباره آمدن ثانوس هشدار بده! (جالبه که اینجا گفتیم اون صحنه هم خودش ادای احترامی بود به صحنه مشابه آمدن موج سوار نقره ای به زمین برای هشدار دادن).

 

4- لباس بروس بنر

لباس بروس بنر

وقتی بروس فرود میاد چون دکتر استرنجی وجود نداره (یا وانگ) که بهش کمک کنه ، مجبور میشه خودش رو با نوعی جلیقه بپوشونه که البته اگر دقت کنیم همان یونیفورمی است که هم شاگردی های استرنج در کامار تاج بر تن داشتند!

 

5- بروس نمیتونه هالک بشه

بروس نمیتونه هالک بشه

بروس بنر در مواجهه با افراد ثانوس در فرقه سیاه سعی میکنه به هالک تبدیل بشه ولی هیولای درونش موافقت نمیکنه (از ثانوس پس از مبارزه باهاش در سفینه آزگاردی ترسیده؟) و این مشکل در فیلم "جنگ بینهایت" هم بود و اینجا دیگه تونی و استرنج نیستن که هواش رو داشته باشن!

 

6- تم موسیقی "اونجرز"

تم موسیقی اونجرز

وقتی آیرون من ، دکتر استرنج و وانگ از پورتال جادویی وارد میشوند، تم کلاسیک موسیقی اونجرز ساخته «الن سیلوستری» به گوش میرسه. این موتیف رو بعدا در صحنه فلش بکی که کاپیتان آمریکا را در حال رهبری اونجرز علیه زامبی ها نشان میده نیز نواخته میشه.

 

7- "قراره دهنتون صاف بشه"!

 "قراره دهنتون صاف بشه"!

بروس وقتی مرد آهنی و دکتر استرنج و وانگ را در پورتال جادویی میبینه خوشحال میشه (هنوز خبر نداره زامبی شدن!) و خطاب به آدم بدا میگه: "وای پسر ، قراره دهنتون صاف بشه"! و ما به یاد داریم که او همچین جمله ای را در فیلم "جنگ بینهایت" و در نبرد واکاندا نیز به کار برد، وقتی ثور و یارانش از راه رسیدند و ...

 

8- لباس «مرد آهنی»

 لباس مرد آهنی

اگر خوب دقت کنید تونی استارک همان لباس ساخته شده با فن آوری نانو رو داره که در فیلم "جنگ بینهایت" بر تن داشت.

 

9- "جنگ داخلی" چی شده؟

 "جنگ داخلی" چی شده؟

نکته قابل توجه اینه که وقتی در این دنیا ویروس زامبی شیوع پیدا کرده، تونی، ناتاشا، کلینت و تی چالا با هم متحد هستند و می جنگند. این یعنی اینکه آنها یا اختلافات خود را پس از وقایع فیلم "کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی" حل و فصل کرده اند و یا اینکه در این دنیا اصلا جنگ داخلی به وجود نیامده!

 

10- لباس و ظاهر «ناتاشا»

لباس و ظاهر ناتاشا

همچنین میبینیم که ناتاشا ظاهر خودش را در فیلم "جنگ بینهایت" داره و البته جلیقه «یلنا بلووا» را در فیلم "بلک ویدو"!

 

11- قطع شدن سر «وانگ»!

قطع شدن سر وانگ!

وقتی وانگ زامبی شده سعی میکنه بروس بنر رو بخوره ، شنل استرنج جلوش رو میگیره. بعد پورتال بسته میشه و وانگ سرش لای پورتال گیر میکنه و قطع میشه. این صحنه چندش آور یادآور همون صحنه معروفی هستش که وانگ در "جنگ بینهایت" با همین شگرد دست «کال آبسیدیان» رو قطع میکنه!

 

12- لباس مرد عنکبوتی

لباس مرد عنکبوتی

اگر دقت کنید لباسی که بر تن اسپایدرمن میبینیم کمی با لباس او در دنیای سینمایی مارول فرق داره. دلیلش اینه که دیزنی مجبور بوده این کار رو بکنه زیرا رایت سینمایی کامل مرد عنکبوتی رو در اختیار نداره. بنابراین از نسخه ای از لباس MCU استفاده کرده که قبلا در دیزنی لند آن را دیده بودیم! (خبرش اینجاست).

 

13- صداپیشه مرد عنکبوتی

 اولین نکته ای که به ذهن هواداران اسپایدرمن در این اپیزود میرسد شخصیت پردازی دقیق و بسیار امیدوار و خوشبین پیتر پارکر است که منبع امید برای دیگران به حساب میاد. و نکته مهم دیگر این است که او به نوعی جانشین دکتر استرنج میشه. البته جادو جمبل فرا نمیگیره ولی شنل مفید دکتر استرنج او را انتخاب میکنه و بر تنش میره. نکته حاشیه ای دیگر هم اینه که مرد عنکبوتی را برخلاف دیگر قهرمانان در حال کشتن زامبی ها نمیبینم که شاید دلیلش اینه مارول دوست نداره این شخصیت حتی زامبی های بی مغز رو هم به قتل برسونه! و البته در این اپیزود برای نخستین بار شاهد حضور مرد عنکبوتی بودیم. اولا اینکه برخلاف آنچه به گوش میرسد، تام هالند به همان دلیل رایت سینمایی نتونسته صداپیشه این شخصیت باشه و مارول از بازیگری استفاده کرده به نام «هادسون تیمز» (Hudson Thames) که نزدیک ترین و شبیه ترین صدا را به تام هالند دارد.

هادسن هادسون تیمز مرد عنکبوتی

ایشون رو بیشتر به خاطر نقش آفرینی های تلویزیونی میشناسند و جالب اینه که خواننده هم هست.

 

14- دوست خوب محله!

"مرد عنکبوتی، دوست خوب محله" (Friendly Neighborhood Spider-Man)

آره مرد عنکبوتی وقتی میاد و بروس رو از مهلکه نجات میده به زبونش میاره! همون لقب معروفش رو از دنیای کمیک یعنی "مرد عنکبوتی، دوست خوب محله" (Friendly Neighborhood Spider-Man) و اگر دقت کنیم مدلی که اسپایدرمن، بروس رو بغل کرده و داره میبره اشاره داره به کاور تاریخی اولین کمیک اسپایدرمن یعنی "فانتزی شگفت انگیز 15".

 

15- منشا ویروس

 منشا ویروس

این اپیزود تغییراتی را نسبت به دنیای کمیک درباره منشا فراگیری ویروس زامبی ها ایجاد میکنه ولی ایده اصلی دست نخورده باقی میمونه. در واقع در کمیک هم «سنتری» از دنیایی دیگر آمد و اونجرز را با یک ویروس از اون دنیا آلوده کرد. اینجا هم همون سناریو هستش منتهی «هنک پیم» این مسئولیت رو بر دوش میکشه! (خداییش هنک پیم در این سریال استاده  گند زدن به دنیاهاست!).

  

16- "سلام خانم ون داین"

"سلام خانم ون داین"

در اون بخش فلش بک، سفینه هنک پیم از قلمرو کوآنتومی برمیگرده و دخترش، هوپ ون داین، بی صبرانه منتظره تا با مادرش روبرو بشه. اینجا صدای اسکات لنگ رو در پس زمینه میشنویم که فریاد میزنه "سلام خانم ون داین" ! و این ما رو یاد اون چیزی میندازه که اسکات در فیلم "انت من و واسپ" پس از دیدن ژانت گفت!

 

17- ولاگِ پیتر

ولاگِ پیتر

پیتر پارکر یک وِلاگ (Vlog) یا ویدئوی راهنما درست کرده درباره اینکه چطور از دوران آخرالزمان زامبی میتوان جان سالم به در برد که دقیقا مثل ولاگ اوست درباره جنگ داخلی در افتتاحیه فیلم "مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه".

 

18- "زامبی لَند"!

زامبی لند

ولاگ (ویدئوی راهنما) پیتر درباره نحوه جان سالم به در بردن از زامبی ها اشاره ای داره به روشی که شخصیت «جسی آیزنبرگ» در فیلم "زامبی لند" داشت توصیه های های مشابه ای را به بیننده انجام میداد!

 

19- علاقه «هَپی» به بوکس

علاقه «هَپی» به بوکس

پیتر در ولاگ خودش ذکر میکنه که هپی هوگان به بوکس علاقه داره که اشاره ای هست به صحنه تمرین بوکس بین هپی و تونی در فیلم "آیرون من 2". و البته علاقمندان به دنیای کمیک میدونند که هپی در دنیای کمیک بوک هم یک بوکسور بازنشسته است.

 

20- ادای احترامی به «جاس ویدون»؟

ادای احترامی به «جاس ویدون»؟

هواداران سریال معروف جاس ویدون به نام "بافی، شکارچی خون آشام" با لوگوی "دشمن جهش یافته" (Mutant Enemy) آشنایی دارند که در واقع یک موجود زامبی یا جهش یافته با یک طراحی بچگانه را نشان میدهد. اون زامبی کاغذی در ویدئوی پیتر شباهت غیر قابل انکاری با این لوگو داره. و البته Mutant Enemy   نام استودیوی شخصی جاس ویدون است که سال 1996 تاسیس کرد تا سریال های "بافی" و ""آنجل" رو بسازه. و میدونیم ایشون از پایه گذاران MCU بود و البته کارگردان "اونجرز 1 و 2" !

 

21- "رزیدنت ویردو"

"رزیدنت ویردو"

در ویدئوی پیتر شاهد هستیم که کرت  (با بازی «دیوید دستمالچیان») که از شخصیت های فرعی بامزه سری فیلم های "مرد مورچه ای" بوده، با لقب "رزیدنت ویردو" (Resident Weirdo) خطاب میشه و اشاره ای است به سری بازی های معروف ژانر زامبی یعنی Resident Evil.

 

22- "جیمز باند بلوند"

"جیمز باند بلوند"

در ویدئوی پیتر میبینیم که وسط اسم شارون کارتر نوشته شده "باندِ بلوند" (Blonde Bond) که میتونه اشاره ای باشه به «دنیل کریگ» به عنوان بازیگر نقش جیمز باند. چون وقتی برای این نقش انتخاب شد انتقادهایی ازش به عمل اومد که چرا از یه بازیگر موطلایی برای نقش جیمز باند استفاده کرده اند!

 

23- سخنرانی شارون

سخنرانی شارون

در همین ولاگ، اشاره میشه که یکی از مهارت های شارون کارتر ، eulogies هستش. Eulogy در زبان انگلیسی به معنی "مدح" و "ستایش" هستش که معمولا به صورت سخنرانی در مراسم ختم فردی درگذشته انجام میشه. اینجا هم اشاره داره به سخنرانی شارون تاثیرگذار در مدح پگی کارتر در فیلم "کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی".

  

24- شارون در تیم اونجرز

شارون در تیم اونجرز

همچنین، از آنجاییکه شارون در تیم اونجرز هستش، پس یعنی در این دنیا او هرگز پس از وقایع "جنگ داخلی" به مادریپور نرفت و این بار دیگر اثبات میکنه ما در این دنیا جنگ داخلی نداشته ایم.

  

25- لباس «کِرت»

 لباس کِرت

میبینیم که کرت لباس X-Con خودش را پوشیده. در واقع کرت به همراه اسکات لنگ، لویی و دِیو در شرکت مشاروان امنیتی X-Con کار میکرد.

  

26- "خواب سنگین"

 "خواب سنگین"

یکی از عباراتی که پیتر در ویدئوی خودش برای معرفی باکی بکار برده، "خوابش سنگینه" (Heavy Sleeper) هستش. در فیلم "سرباز زمستان" استیو و سم ویسلون با هم بحثی دارند درباره اینکه اونا تخت های عادی براشون خیلی نرمه و ترجیح میدن روی زمین بخوابند. در سریال "فالکون و سرباز زمستان" هم این قضیه پیگیری شد و دیدیم که باکی از خوابیدن روی زمین به مبل سم ارتقا پیدا کرد! ولی مشخصه که تو این دنیا مبل راحت پیدا نمیشه و باکی دوباره روی آورده به خوابیدن روی زمین. پس اینکه میتونه تو همچین حالتی خواب "سنگین" داشته باشه خودش یه مهارته!

 

27- ساعت ایستگاه گرند سنترال

ساعت ایستگاه گرند سنترال

در این دنیا اون ساعت معروف بیرون ایستگاه گرند سنترال تغییر نکرده تا ادای احترامی باشه به کسانی که در نبرد نیویورک کمک کردند. در حالی که در "اونجرز: عصر آلتران" این تغییر اعمال شده بود. این هم احتمالا به یکی دیگر از تفاوت های این خط زمانی اشاره دارد.

  

28- وَن فیلم های "مرد مورچه ای"

 وَن فیلم های "مرد مورچه ای"

وقتی هپی تیم را به گرند سنترال میرساند میشه دید که از همون وَنی استفاده میکنه که اسکات، هوپ و هنک تو فیلم های "مرد مورچه ای" استفاده کردن!

 

29- سلاح هپی

- سلاح هپی

سلاح هپی در صحنه مبارزه با زامبی ها در واقع دستکش آیرون من است که شبیه به گجتی هستش که تونی در مبارزه با باکی در فیلم "جنگ داخلی" مورد استفاده قرار داد.

  

30- شنل پیتر پارکر

 شنل پیتر پارکر

پیتر در نهایت صاحب شنل دکتر استرنج میشه (پس از اینکه بهش کمک میکنه یا با زامبی ها بجنگه). و البته در شماره 19 از سری نخست کمیک های وات ایف؟ که در اواخر دهه 70 میلادی منتشر شد او را دیدیم که شنل داشت و ظاهرش شبیه به اینجا بود (البته آن شنل هیچ ربطی به شنل دکتر استرنج نداشت و فقط بخشی از کاستوم او بود!). لازم به ذکره که این لباس در انیمیشن "سفر به دنیای عنکبوتی" هم به عنوان یک ایستراگ وجود داشت.

 

31- گرفتن سپر «کَپ»

گرفتن سپر «کَپ»

گرفتن سپر کاپیتان آمریکا در هوا (پس از پرتاب شدن توسط او) ، اشاره ای است به حرکتی مشابه در فیلم "سرباز زمستان" و سریال "فالکون و سرباز زمستان"!

 

32- جمله «باکی» به «استیو»

جمله «باکی» به «استیو»

جمله ای که باکی پس از صحنه ای مورد اشاره قرار گرفته در آیتم قبلی به کاپیتان آمریکای زامبی میگه ("اینجا دیگه پایان خطه")، اشاره ای است به جمله نمادین بین استیو و باکی در MCU.

 

33- و سرانجام «عمو بن»!

عمو بن وات ایف

درسته که هواداران دیگر حال و حوصله دیدن مرگ عمو بن برای بار سوم در دنیای سینما را نداشتند ولی در عین حال براشون خیلی عجیبه که بعد از گذشت این همه حضور مرد عنکبوتی در MCU همچنان تقریبا هیچ اشاره ای به این شخصیت مهم نشده! یعنی نه تنها او را ندیده ایم بلکه تقریبا هیچ اشاره بهش نشده و کسی درباره ش حرف نزده . این باعث شده تئوری های مختلفی درباره سرنوشت او و اینکه احتمالا چه بر سرش آمده یا چه جور شخصیت بوده مطرح بشه که در این مقاله به 10 تا از آنها پرداخته بودیم. تا اینکه در این قسمت  یک دیالوگ یک خطی برای هواداران بود که بیش از هر چیز دیگر نظرشون رو جلب کرد و باهاش کیف کردند! این دیالوگ مربوط به صحنه قطار میشه. جایی که هوپ ون داین زخمی شده و از پیتر میپرسه که چطور میتونه علیرغم اینهمه بدبختی اینقدر با روحیه و خوش بین باشه. اینجاست که اشاره میکنه به نزدیکانی که از دست داده: "مادر، پدر، عمو بن و آقای استارک و هپی (هوگان)"!

مرد عنکبوتی وات ایف

(ضمن اینکه پیتر یه نقل قول از زن عمو می هم میکنه که نشون میده او را هم از دست داده "زن عمو می میگفت باید به جای رفتگان نیز لبخند بزنیم ، و گرنه ما هم مثل اونا مرده محسوب میشیم". و این اولین اشاره مستقیم به نام عمو بن در دنیای سینمایی مارول بود که بالاخره رخ داد! البته باید در نظر داشت که این دنیای گرفتار شده به ویروس زامبی یک دنیای موازی است ولی باز هم اشاره معرکه ای بود.

 

34- پایگاه "لی های"

پایگاه "لی های"

پیتر، بروس ، باکی، کرت ، هوپ و اوکویه در نهایت سر از "اردوگاه لی های" (Camp Lehigh) در می آورند. این اردوگاه نه تنها اولین پایگاه سازمان شیلد بود بلکه مکانی بود که استیو در آن در فیلم "نخستین انتقام جو" آموزش دید. و همچنین در فیلم "پایان بازی"، تونی استارک و استیو راجرز وقتی به دهه 70 میلادی سفر میکنند به پایگاه نظامی لی های میروند. جالبه بدونید این پایگاه در دنیای کمیک بسیار قدیمی است زیرا استیو راجرز اولین بار در آنجا آموزش دید تا یک ابرسرباز باشد. بنابراین قدمت آن به اولین کمیک کاپیتان آمریکا در سال 1941 میرسد!

 

35- بابا یاگا!

بابا یاگا!

کرت جادوگری را مورد اشاره قرار میدهد به نام «بابا یاگا» (Baba Yaga) که در فیلم "مرد مورچه ای و واسپ" نیز مدام بهش اشاره میکرد و ازش میترسید! جالبه که در کمیک های مارول، بابا یاگا یک الهه روس است که از جادو و جنبل استفاده میکند و با قهرمانی به نام «کاپیتان بریتانیا" درگیری هایی داشته.

 

 36- سر «اسکات لنگ» در محفظه شیشه ای!

سر اسکات لنگ در محفظه شیشه ای!

ویژن تونسته با غیر زامبی کردن سرِ اسکات لنگ او را نجات بده (با با استفاده از تاثیرات اشعه ساطع شده از سنگ ذهن). در دنیای کمیک ما دیده بودیم که سر ژانت ون داین (واسپ) بدین شکل در محفظه ای شیشه ای قرار داده شده بود تا اثرات ابتلای وی به ویروس زامبی ها از بین بره).

 

37- اشاره ای به سر «هاکای» در محفظه شیشه ای؟

 اشاره ای به سر «هاکای» در محفظه شیشه ای؟

همچنین در دنیای کمیک، هاکای زامبی در مبارزه با مگنتو، سرش از بدنش جدا شد. 40 سال بعد سر او توسط نوه تی چالا (پلنگ سیاه) پیدا شد و به بدن رُباتیک «واسپ» اهدا گردید در حالی که به نظر میرسید دیگر میل به خوردن گوشت دیگران ندارد ولی در نهایت به دست هالک نابود شد! (این مقاله را بخوانید).

 

38- پلنگ سیاه

 پلنگ سیاه

در این اپیزود دیدیم که تی چالا زنده است و عمدا توسط ویژن زنده نگه داشته شده تا اعضای بدنش را به خورد عشقش یعنی واندا (اسکارلت ویچ) بده. و این این ایده دقیقا از دنیای کمیک گرفته شده. اگه یادتون باشه در این مقاله گفته بودیم که "در داستان های مربوط به زامبی های مارول، پلنگ سیاه یکی از معدود قهرمان هایی بود که به ویروس زامبی ها مبتلا نشده بود. اما جاینت من زامبی شده او را زندانی کرده بود و به عنوان ذخیره غذایی ازش استفاده میکرد! به همین دلیل یک پا و دست او را خورد! ولی پلنگ سیاه تونست فرار کنه. او به گروه مقاومت در برابر زامبی ها پیوست. سپس دیدیم که پس از گذشت 40 سال ازدواج کرده و اندام قطع شده اش نیز مصنوعی شده اند. ولی بهش خیانت و در سرانجام به زامبی تبدیل شد ولی عقل و هوش خودش را همچنان داشت اما در نهایت نابود شد".

پلنگ سیاه رامبی

جالبه که تی چالا در این انیمیشن نیز یه پای خود را از دست داده بود (البته تو دنیای کمیک علاوه بر یک پا، دو بازویش را نیز از دست داده بود!).

 

39- اسکارلت ویچ زامبی

 اسکارلت ویچ زامبی

اسکارلت ویچ نقش عمده ای در انتهای این اپیزود دارد که البته بسیار هم قدرتمند است و معلوم میشه ویژن او را زنده نگه داشته. در دنیای کمیک همانطور که در اینجا گفته بودیم، اسکارلت ویچ یکی از قهرمانانی است که به شخصیتی به نام «اَش» (Ash) که در واقع ستاره فیلم های ترسناک و مشهور Evil Dead است کمک میکنند تا کتابی نفرین شده به نام Necronomicon Ex-Mortis را پیدا کند و با استفاده از آن بتواند جلوی زامبی ها را بگیرد. اما توسط نسخه زامبی شده پانیشر به ویروس زامبی ها دچار میشود. سپس میبینیم که داره با کینگ پین کار میکنه که داشت از قطعات جدا شده همسر اسکارلت ویچ یعنی ویژن به عنوان اسباب مخابراتی استفاده میکرد. در نهایت هم کشته شد.

 

40- ویژن

ویژن

ویژن نقش مهمی در این اپیزود داره و میتونه با قدرت های سنگ ذهن ویروس زامبی را خوب کنه. او ولی راز تاریکی داره و زیرا به دلیل اینکه "عاشق" وانداست او را زنده نگه داشته و از اعضای بدن پلنگ سیاه بهش میده تا زنده نگهش داره! در سری کمیک های زامبی های مارول هم سری ویژن تخریب شده بودو قطعاتش به عنوان اسباب مخابراتی توسط کینگ پین مورد استفاده قرار میگیرند! و جالبه که او هنوز هم عاشق نسخه زامبی شده اسکارلت ویچ است درست مثل همین اپیزود!

 

41- وارونه شدن قضیه "واندا ویژن"

سریال واندا ویژن

گفتیم که ویژن به نسخه زامبی شده واندا، گوشت انسان میداده چون عاشقشه و نمیتونه بدون اون زندگی کنه و این دقیقا عکس سریال "واندا ویژن" است که در آن واندا کل شهر رو گروگان گرفته بود تا ویژن رو زنده نگه داره!

 

42- صحنه مرگ «ویژن»

 صحنه مرگ ویژن

و البته ویژن میمیره (فکر کنم چهارمین دفعه است که این اتفاق تو MCU افتاد، نه؟!) و او در واقع با درآوردن سنگ ذهن از پیشانی خودش دست به خودکشی میزنه تا به قهرمانان کمک کنه و این دقیقا تداعی کننده صحنه ای است که ثانوس در "جنگ بینهایت" سنگ رو ازش خارج میکنه و باعث میشه کشته بشه.

  

43- وداع «واندا» و با «ویژن»

وداع واندا و با ویژن

و واندای زامبی جوری کنار بدن بی جان ویژن زانو میزند که ما را به یاد صحنه مشابه در "جنگ بینهایت" میندازد.

  

44- «ددپول»؟

ددپول در سریال وات ایف

وقتی لشگر زامبی ها به اردوگاه لی های یورش می آورند یکی از زامبی ها دو تا شمشیر کاتانا پشتش داره که به نظر میرسه همون ددپول باشه!!!

 

45- اسپایدر بوی

اسپایدر بوی

کرت به اشتباه به پیتر میگه " پسر عنکبوتی" (Spider-Boy) که میتونه اشاره ای باشه به شخصیت ترکیبی دنیای آمالگام در دنیای کمیک که در آن مرد عنکبوتی و سوپربوی با هم ترکیب شده و "پسر عنکبوتی" خلق شد. و البته یکی از اسامی که تونی استارک در اولین ملاقات خود با پیتر برای او داشت، "پسر عنکبوتی" بود!

  

46- «اسکات» زیادی فیلم های "هری پاتر" نگاه میکنه!

«اسکات» زیادی فیلم های "هری پاتر" نگاه میکنه!

در تقریبا انتهای اپیزود (دقیقه 22 از 29)، اسکات لنگ جمله ای میگه که یکی از وردهای معروف فیلم های "هری پاتر" توش به کار برده شده: Leviosa! هوادارای هری پاتر که اینو خوب یادشونه، نه؟

هری پاتر

 

47- کوآد جِت

کوآد جِت

در انتها شاهدیم که چطور قهرمانان سوار یک کوادجت (Quadjet) شده و از اردوگاه لی های فرار میکنند، درست مثل صحنه ای که مونیکا، کارول و فیوری در فیلم "کاپیتان مارول" در فضا سفر میکنند.

 

48- علاقه پیتر به فیلم های کلاسیک

علاقه پیتر به فیلم های کلاسیک

پیتر چندین اشاره فیلمی میکنه در این اپیزود  که همگی  اشاراتی هستند به علاقه او به دنیای سینما که قبلا هم در MCU دیده بودیم چطور به فیلم هایی نظیر "جنگ ستارگان: امپراتوری دوباره ضربه میزند" یا سری فیلم های "بیگانه" اشاره میکنه.

 

49- رد کردن پیشنهاد «تونی»

رد کردن پیشنهاد «تونی»

پیتر در انتها به یاد میاره که چطور پیشنهاد تونی استارک را برای عضویت در گروه اونجرز رد کرده بوده. این اشاره داره به لحظات پایانی فیلم "بازگشت به خانه" که تونی برایش اتاقی پر از خبرنگاران و لباس آیرون اسپایدر آماده کرده بود ولی او موافقت نکرد.

 

50- "مرگ پایان کار نیست"

"مرگ پایان کار نیست"

وقتی تی چالا به پیتر و اسکات میگه که مرگ پایان کار نیست ما به یاد دیالوگ ماندگار او با ناتاشا پس از مرگ پدرش در "جنگ داخلی" میفتیم.

 

نویسنده: مهدی ترابی مهربانی

 

گرافیست و طراح تصاویر: احمد فقیه

 P.Constantine

All rights reserved © Spidey.ir 20121

     (هرگونه كپی‌برداری و نقل قول از اخبار و مقالات این سایت تنها با ذكر منبع و نام نویسنده مجاز می‌باشد)

 

مطالب مرتبط:

ایستراگ ها و نکات محفی سریال ها و فیلم های مارول

10 داستان "وات ایف"(WHAT IF) که ممکنه در MCU ببینیم!

آیا سری انیمیشنی WHAT IF…? کلید بازگشت اسپایدرمن به دنیای سینمایی مارول است؟!

10 فرضیه هواداران درباره اینکه چه بر سر عمو بن در MCU آمده!

5 ایدهٔ داستانی که قرار بود در سریال WHAT IF… مورد استفاده قرار بگیرند!

شماره آخر از کمیک "بازگشت زامبی های مارول" (MARVEL ZOMBIES RETURN) ترجمه شد + لینک دانلود

10 حقیقتی که باید درباره "عمو بن" (UNCLE BEN) بدانید

10 سئوالی که پس از دیدن فیلم "اسپایدرمن: دور از خانه" در ذهن ما ایجاد شد!

نقد و بررسی فیلم "مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه" (SPIDER-MAN: HOMECOMING)

ایستر اگ(EASTER EGG)ها و اشارات فیلم "مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه"

15 دفعه ای که مرد عنکبوتی کشته شد!

10 کمیک WHAT IF كه واقعاً اتفاق افتادند!

و سرانجام اتفاق افتاد: اولین اشاره به عمو بن در دنیای سینمایی مارول!

10 شخصیت مارول که احتمالا خبر نداشتید در MCU حضور دارند!

رتبه بندی 15 سلاح قدرتمند در دنیای سینمایی مارول (MCU)

لینک دانلود کمیک های WHAT IF? مرد عنکبوتی

10 شخصیت مارول که احتمالا خبر نداشتید در MCU حضور دارند!

15 صحنه در دنیای سینمایی مارول که مستقیما از کمیک بوک گرفته شدند!

15 خطوط داستانی مهم که از دنیای سینمایی مارول (MCU) حذف شدند

 

این مطلب را به اشتراک بگذارید :

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn