پس از اتفاق شوکه کننده کننده ای که در شماره قبل رخ داد حالا بیایید ببینیم دوستان مرد عنکبوتی در چه وضعیتی هستند!
«نورمن آزبورن» پس از اینکه به دست «سین‌ایتر» از گناهان‌اش تطهیر شد، فاش کرد تهدید حقیقیِ پشت سین‌ایتر...خبیث مرموز «کیندرد»...در واقع پسر او «هری آزبورن» است. نورمن با این امید که خشونت هری را پایان ببخشد، برای کمک به سراغ دوست قدیمی هری، «مریجین واتسون» رفته‌است؛ کسی که به تازگی او را از فاجعه‌ای روی پل بروکلین نجات داده است.
چه کسی مسبب این فاجعه بود؟ خب، کیندرد از تمام گناهان گردآوری‌شده توسط سین‌ایتر استفاده کرد تا دوستان عنکبوتی پیتر را به عروسک‌های خیمه‌شب‌بازی شیطانی‌اش تبدیل کند. آنان تحت کنترل سین‌ایتر، برای مردعنکبوتی آشوب به ارمغان آوردند و تا مرز نابودکردن پل بروکلین پیش رفتند. پیتر معامله‌ای با کیندرد کرد تا دوستان‌اش را آزاد کند، امّا آن‌ها همین حالا هم برای سین‌ایتر تبدیل به هدف شده‌اند. حال، سین‌ایتر نقشۀ «تطهیر» گناهان یکی از مرگبارترین دشمنان قهرمانان عنکبوتی، یعنی «مورلان» را در سر می‌پروراند تا بتواند قدرت‌هایش را تصاحب کرده و از آن‌ها برای نابودکردن عنکبوت‌ها یک‌بار برای همیشه استفاده کند...
ضمنا حتما آرک قبلی یعنی "خیزش گناهان" را در اینجا به طور کامل بخوانید.
The Amazing Spider-Man # 52 .LR (853.5)
مترجم: محمد صالح حیدری
ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی
ادیتور ، گرافیست و طراح کاور: آرشام باهنر
لینک دانلود غیر مستقیم (مدیا فایر)
نظر خودتون رو درباره داستان و طراحی های این کمیک با ما در بخش نظرات در میان بذارید.
برای خوندن دیگر کمیک هایی که ترجمه کرده ایم اینجا را کلیک کنید.
مطالب مرتبط:
چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟
رویداد جدید مرد عنکبوتی با عنوان خیزش گناهان (SINS RISING) - کامل + لینک دانلود
15 دشمن برتر مرد عنکبوتی که در قرن 21 میلادی خلق شده اند!
سری کمیک های اسپایدرمن شگفت انگیز (THE AMAZING SPIDER-MAN) با ترجمه فارسی
از رویداد جدید اسپایدرمن رونمایی شد: «آخرین بقایا» (LAST REMAINS)
وقتی نویسنده سایت SPIDEY.IR یک سال و 3 ماه قبل هویت مخفی کیندرد را درست حدس زد!
10 حقیقتی که باید دربارهٔ «کیندرد» (KINDRED)، خبیث جدید کمیک‌بوک‌های اسپایدرمن، بدانید
خبیث جدید کمیک بوک های مرد عنکبوتی شگفت انگیز کیست؟
رویداد جدید مرد عنکبوتی با عنوان خیزش گناهان (SINS RISING) - کامل + لینک دانلود
کمیک مقدمه "مرد عنکبوتی شگفت انگیز: خیزش گناهان" ترجمه شد + لینک دانلود
10 حقیقتی که باید دربارۀ «سین‌ایتر» (SIN-EATER) بدانید
10 حقیقت مهمی که باید دربارۀ تیمارستان "راون‌کرافت" (RAVENCROFT INSTITUTE) بدانید
شماره آخر از کمیک "تیمارستان راون کرافت" ترجمه شد + لینک دانلود
قسمت آخر از کمیک "اسپایدرمن: مرگ جین دی ولف" ترجمه شد + لینک دانلود مستقیم
از رویداد جدید اسپایدرمن رونمایی شد: «آخرین بقایا» (LAST REMAINS)
چه كسانی از هویت مخفی مرد عنكبوتی با خبر هستند؟
معرفی شخصیت های مكمل كمیك های مرد عنكبوتی
15 دشمن ترسناک و چندش آور مرد عنکبوتی: سین ایتر
این مطلب را به اشتراک بگذارید :
دیدگاه‌ها
دمتون گرم این ارکو خیلی با کیفیت و سرعتی دارین ترجمه و ادیت می کنید
استن کارترِ پیتر دیوید صرفاً یه آدم‌کشِ روانی و حق‌به‌جانب بود که بعد درمان شد. امّا نیک اسپنسر این شخصیت رو طی این دو آرک کاملاً حلّاجی کرده و بسط داده و تبدیل‌ش کرده به بردۀ کیندرد که توهم پیغمبری (!) داره و کیندرد رو به عنوان خدایی می‌بینه که باید رضایت‌اش رو جلب کنه. به قدری biblical reference این مدّت لابه‌لای دیالوگ‌ها دیدیم که واضحه این موضوع. و این جنون به حدّی زیاده که سین‌ایتر با این وجود که توی شمارۀ ۵۰ کاملاً به دست کیندرد تحقیر شد و فهمید که براش ذره‌ای ارزش نداره، هم‌چنان می‌خواد یه‌جوری بهش خدمت کنه.
دلیل این جنون رو هم، هر چند غیرمستقیم، ولی خیلی خوب توضیح داد. اوّل پیشینه‌ش رو کامل کرد و نشون داد جنونش ریشه در کودکی داره، بعد فاش کرد که خودش هم‌کارش توی ادارۀ پلیس رو به قتل رسونده. الآن هم که به این حالِ رقت‌انگیز افتاده و تنها هدف و انگیزه‌ای که براش مونده، خدمت به کیندرد و پاداشِ اونه.
این پیشرفت کاراکتر که به لطف اسپنسر اتفاق افتاده، قابل‌تحسینه به نظرم.
در کلّ ران اسپنسر شاید همۀ شماره‌هاش عالی نباشن و شاید به اندازۀ ران اسلات هیجان‌انگیز نباشه، امّا به قدری مسلطه به کارش که نمی‌شه خرده‌ای گرفت ازش...
سرعت ترجمتان بالاست. اسپنسر خیلی خوب است و من این ارک را تا اینجا خیلی دوست داشتم.
این کمیک به خیلی از سوال هایی که داشتیم (مثلا درباره مورلان) پاسخ داد و البته چند تا سوال هم برایم پیش آمد.
1_ آیا مری جین حرف های نورمن را باور خواهد کرد؟
2_اون دختر انتهای صفحه کیست؟ (قیافه اش شبیه مری جین است).
3_یا بعد از این ماجرا مردم هنوز از اعضای فرقه تارافکن می ترسند؟
4_ایا اون دختره (که فکر کنم نسخه شیطانی مری جینه) ربطی به داستان omd دارد؟
سلام ممنون بابت ترجمه و ادیت
درباره این شماره باید بگم که درباره شخصیت سین ایتر موافقم و روند شخصیتش خیلی رو به جلو بوده در مورد نیک اسپنسر هم باید بگم در کل نویسندگی اش رو بیشتر از اسلات قبول دارم اسلات خیلی داستان های جنجالی نوشته مردعنکبوتی رو کشت و مردعنکبوتی برتر و صنایع پارکر و توطئه کلونی خب به نظرم رویداد های اسپنسر خب کمتر جنجال برانگیز بوده ولی لزوما جنجال نباید همراه داستان باشه و میشه از سادگی داستانش لذت برد ولی به نظرم این آرک اوج هیجان هستش حتی از کمیک های اسلات هم هیجانش بیشتر ولی کم کم حوصله منو داره سر میبره به جای اینکه گره ها رو باز کنه بیشتر میکنه ( مثل مارتین تو نغمه آتش و یخ ) ولی باید تا پایان داستان بهش اعتماد کرد یکی از گره هایی که در حال باز شدن بود در مورد هری بود که مریجین موضوع رو عوض کرد و یغه نورمن گرفت بزار نورمن بناله چی به سر هری اومده ما هم یه ذره بفهمیم چی به چیه با توجه به شماره ۵۳ و پایانی که داشت امید دارم شماره ۵۳LR و ۵۴ بیشتر گره باز کنه و جواب سوالات ما رو بده
معنی webspinners tales of Spider-Man چیست؟
خیلی ممنون که سریع این کمیکی رو ترجمه می کردید.
من حس می کنم یه جور در آینده سن ایتر از پشت به کیندرد خنجر می زنه چون به نطرم وقتی بی بی اهمیتی کیندرد رو نسبت به خودش می بینه و دیگه صبرش لبریز میشه یه جور مثل گور که وقتی بی تفاوتی خدایان نسبت به خانوادش رو دید تصمیم گرفت همه رو بکشه، البته فکر نکنم دیگه اسپنسر اینجوری بخواد این ارک رو خراب کنه و ویلنی که دو سال هست ما (البته من نه) داریم می بینیمش رو اینجوری زمین گیر کنه ولی خوب با این افراطی که سن ایتر داره بعید نیست.
در مورد اون زنه که تو صفحه آخر تو بعد عرفانی دیدیم، این به احتمال زیاد همون مر جین بود که تو شماره 52 پیتر نتونست نجاتش بده و یه هزار پا مری جین رو برد و با گناهان پیتر آلوده شده(معامله با مفیستو) و چون وقتی استرنج داشت می گفت اوصاع اصلا خوب نیست معلومه بدجور با گناه آلوده شده اما چون زیاد در باره‌ی بعد عرفانی اطلاعات ندارم نمی تونم بگم که آیا اون مری جین همون مری جین قبل omd که به اینجا منتقل شده یا نه.
دیروز تو یه سایتی دیدم یه نفر نوشته که اسپایدی الان میاد از فیوچر استیت دی سی مقاله میده که از مارول اسکی رفته بعد نوشته بود که ایونت اسپایدر من خودشون از بتمن جوکر وار و هاش و دمند اسکی رفته که من شخصا قصد خود کشی داشتم که یه نویسنده چقدر باید بدبخت باشه که از جوکر وار اسکی بره خداوکیلی تا حد اطلاع هم پاسخ دادم بهش که چرت نگو(البته با احترام و دلیل)، میدونم بی ربط بود ولی واقعا عصبیم کرده بود، معذرت می خوام.
امیدوارم همیشه سلامت باشین یا علی
به نقل از marvel_comic:
اگه دقت می کردید موهای قرمز داشت و توی اون دنیای عرفانی پیتر بود پس به احتمال زیاد مری جین خودمون بوده ولی از اونجایی که تو شماره های قبل خوندیم کیندرد اون رو تو توهم پیتر ایجاد کرده تا بهش بفهمونه که همش به همه اسیب می زنه و نمی تونه به مری جین برسه ( که یعنی واقعی نیست و توهمه همونجوری که خود پیتر گفت )
با تشکر از سرعت و کیفیت ترجمه این آرک
یعنی اون یارو باند رو صورت شخصیت خبیث رو اسکی فرض میکنه . مثل این میمونه بگیم مردعنکبوتی از بتمن اسکی رفت چون هردوشون ماسک میزارن
خوراکخوان (آراساس) دیدگاههای این محتوا