شماره 59 از سری جدید کامیک بوک "مرد عنکبوتی شگفت انگیز" ترجمه شد (همون 860 سابق!)

شماره 59 از سری جدید کامیک بوک "مرد عنکبوتی شگفت انگیز" ترجمه شد (همون 860 سابق!)

بعد از مدتها بار دیگر سر و کله «مِستر نگاتیو» در زندگی اسپایدرمن پیداش میشه + کینگ پین نقشه بزرگ خودش رو وارد فاز تازه ای میکند!

 

کیندرد، با استفاده از سین‌ایتر، ابرشروران بسیاری، از جمله نورمن آزبورن، ملقب به گرین گابلین را از گناهان‌شان تطهیر کرد. شکستِ سین‌ایتر آن گناهان را به خبیثان بازگرداند، به جز گابلین. نورمن پس از این فرصتِ دوباره برای زندگی، رازی را برملا کرد: کیندرد در واقع پسرِ نورمن، هری آزبورن است.

هری در حال شکنجه‌دادنِ دوست قدیمی‌اش، به‌عنوان مجازاتی برای «گناهانِ» پیتر، بوده‌است. این شکنجه وقتی به پایان رسید که نورمن کیندرد را در یک زندانِ دارک‌فورس که ساختهٔ کینگ‌پین بود (و از قدرت های یکی از دشمنان مرد عنکبوتی به نام اسپات نشات گرفته بود)، گیر انداخت. نورمن از پیتر درخواست کرد تا در بهبود پسرش به او کمک کند، امّا پیتر نپذیرفت.

در حالی‌که اسپایدی مشغول به تمام این‌ها بود، سر و کلّهٔ فردی غیرمنتظره در نزدیکی محل کار زن‌عمو می پیدا شد که درخواست کمک می‌کرد. او «مارتین لی» بود، فردِ خیرخواهی که پیش‌تر به عنوان رئیس جرم و جنایتِ مرگبار یعنی «مِستر نگاتیو» فعّالیت می‌کرد!

 

ضمنا حتما آرک قبلی یعنی "آخرین بقایا" را در اینجا به طور کامل بخوانید.

 

The Amazing Spider-Man # 59 (860)

The Amazing Spider-Man # 59 (860) کمیک بوک

مترجم: محمد صالح حیدری

ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی

ادیتور ، گرافیست: علی نامور مطلق

طراح کاور: امیرحسین رجبی

لینک دانلود مستقیم

لینک دانلود غیر مستقیم

لینک دانلود غیر مستقیم (مدیا فایر)

 

نظر خودتون رو درباره داستان و طراحی های این کمیک با ما در بخش نظرات در میان بذارید.

برای خوندن دیگر کمیک هایی که ترجمه کرده ایم اینجا را کلیک کنید.

 

مطالب مرتبط: 

چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟

رویداد جدید مرد عنکبوتی با عنوان خیزش گناهان (SINS RISING) - کامل + لینک دانلود

رویداد اخیر مرد عنکبوتی با عنوان آخرین بقایا (LAST REMAINS) - کامل + لینک دانلود

هری آزبورن چطور زنده شد؟

سری کمیک های اسپایدرمن شگفت انگیز با ترجمه فارسی

10 حقیقتی که باید دربارهٔ «کیندرد» (KINDRED)، خبیث جدید کمیک‌بوک‌های اسپایدرمن، بدانید

خبیث جدید کمیک بوک های مرد عنکبوتی شگفت انگیز کیست؟

رویداد جدید مرد عنکبوتی با عنوان خیزش گناهان (SINS RISING) - کامل + لینک دانلود

کمیک مقدمه "مرد عنکبوتی شگفت انگیز: خیزش گناهان" ترجمه شد + لینک دانلود

10 حقیقتی که باید دربارۀ «سین‌ایتر» (SIN-EATER) بدانید

10 حقیقت مهمی که باید دربارۀ تیمارستان "راون‌کرافت" (RAVENCROFT INSTITUTE) بدانید

شماره آخر از کمیک "تیمارستان راون کرافت" ترجمه شد + لینک دانلود

قسمت آخر از کمیک "اسپایدرمن: مرگ جین دی ولف" ترجمه شد + لینک دانلود مستقیم

از رویداد جدید اسپایدرمن رونمایی شد: «آخرین بقایا» (LAST REMAINS)

چه كسانی از هویت مخفی مرد عنكبوتی با خبر هستند؟ 

معرفی شخصیت های مكمل كمیك های مرد عنكبوتی

15 دشمن ترسناک و چندش آور مرد عنکبوتی: سین ایتر

 

این مطلب را به اشتراک بگذارید :

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

دیدگاه‌ها   

AM SM BM SM
#1 AM SM BM SM 1399-12-04 09:09
سلام
ممنون بابت ترجمه این شماره.
و البته درباره این شماره
خطر اسپویل!












چیز زیادی نمیشه راجع به این شماره گفت. فقط تلاش های ویلسون فیسک برای بازگشت زنش و البته بازگشت گناهانم مستر نگاتیو به مارتین لی. دوست داشتم حرف های لیز رو با هری بشنوم یعنی میخواستم با هری حرف بزنه و ازش عصبانی بشه یا درکش کنه و باهاش درد و دل کنه و... حرف های زن عمو می هم مثل مرد عنکبوتی ۲ یک طوری به پیتر امید میداد. طراحی های اول صفحه برام جالب بود یعنی صورت مارتین لی تونست احساسات رو منتقل کنه اما باز هم یک جا خورد تو ذوقم. اون جایی که زن عمو می به مارتین لی گفت فکر کنم فهمیدم چرا این کار رو میکردی به صورتش نگاه کنید. واقعا طراحی ها چشمگیر نیستند البته تو این شماره از قبل بهتر شده بود (شاید چون زیاد اتفاق خاصی تو این شماره نبود ) اما هنوزم عالی نیست.
من فقط نفهمیدم این کاور چه ربطی داشت! چون اصلا فرصت نشد پیتر با مستر نگاتیو بجنگه! فقط خدا کنه کاور قسمت بعدی مثل این نباشه و راست باشه! :-*
با تشکر
نقل قول کردن
Ehsan Spider
#2 Ehsan Spider 1399-12-04 10:16
به نام خدا

سلام
عالی بود خیلی ممنون بابت ترجمه این کمیک، کارتون عالیه

خطر اسپیول

همون‌طور که قبلا گفتم نیگاتو و کینگ پین تیم آپ میکنن، ولی از این شماره به بعد فکر نکنم این اتفاق بیوفته چون دیگه کینگ پین میشینه پشت میز که ببینه کدوم مزدور لوح زندگی رو براش میاره.

کیندرد، این آرامش قبل از طوفانش داره منو میکشه مطمئنا یه نقشه ای داره. شاید هم لوح زندگی پیش اونه؟!!!؟؟!
هری دوم کجاس؟ چرا برنمیگرده، شاید دارم عجله میکنم ولی واسه پایان این اسپنسر مارو میکشه.
نقل قول کردن
Agent bishop
#3 Agent bishop 1399-12-04 11:20
از این شماره خوشم اومد برای اینکه قشنگ نقشه ویلسون فیسک رو برامون مشخص کرد و بعدی برای اینکه تو این قسمت بعد از مدتی تمرکز داستان روی کیندر نبود.
قسمت بعدی به احتمال زیاد داستان کیندر تموم میشه چون از شماره ۶۱ انگار یک آرک جدید برای مردعنکبوتی شروع میشه البته اسپنسر قبلاً نشون داد که می‌تونه یک داستان رو نیمه کاره رها کنه و بعد دوباره بهش بپردازه مثل همین قضیه بومرنگ و لوح زندگی و ...
نقل قول کردن
hassan91
#4 hassan91 1399-12-05 21:13
نظر خاصی ندارم که در مورد این قسمت بدم. چون خط داستانی یکنواخت بود. همه‌ی ما میدونستیم که مستر نگاتیو قرار برگرده. نقطه قوت این قسمت این بود که داره زمینه چینی میکنه برای قسمت های بعدی و درگیریهای حتمی که بین کینگ پین و آدمایی که اجیر کرده تا لوح سرنوشت رو بگیرن.
داستانک ریزی که در مورد خانواده نورمن نشون دادن خوب بود و نورمن ارتباط خوبی با نوه‌ش برقرار کرد.
نقل قول کردن
Spider-Fan
#5 Spider-Fan 1399-12-06 20:16
خب دوستان شمارۀ ۶۰ امیزینگ امروز منتشر شد و باید بگم ناامیدمون نمی‌کنه!
اسپویل نمی‌کنم ولی استوری‌لاینِ طولانی کیندرد و قضیۀ OMD رو یک قدم به جلو می‌بره...
منتظر باشید که ان‌شاءالله همین روزا روی سایت قرار می‌گیره...!
نقل قول کردن

نوشتن دیدگاه


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید