کمیک "اختاپوس برتر" (Superior Octopus) ترجمه شد + لینک دانلود

کمیک دکتر اختاپوس

این کمیک کاملا به رویداد "قیامت عنکبوتی" ربط داره و باید حتما آن را بخوانید!

 قیامت عنکبوتی" (Spider-Geddon) نام جدیدترین رویداد مهیج مرد عنکبوتیه که در اینجا براتون داریم ترجمه اش میکنیم. در این رویداد موجودات خون آشام مانند به نام "وارثان" که به شکار مردان و زنان عنکبوتی در سرتاسر عالم میپردازند و از انرژی آنها تغذیه میکنند، برمیگردند ! اما چطوری؟ مگر در پایان داستان "دنیای عنکبوتی" در جهانی رادیو اکتیوی زندانی نشده بودند؟ برای یافتن پاسخ این سوال باید حتما کمیک "اختاپوس برتر " را بخوانید!

 

Superior Octopus #1

کمیک "اختاپوس برتر" (Superior Octopus) ترجمه شد + لینک دانلود

مترجم: مهدی ترابی مهربانی

ادیتور، گرافیست و طراح کاور: امیرحسین رجبی

لینک دانلود مستقیم

لینک دانلود غیر مستقیم (مدیافایر)

 لینک دانلود غیر مستقیم (آپلودر)

 

 نظر شما چیه؟

نظر خودتون رو درباره داستان و طراحی های این کمیک با ما در بخش نظرات در میان بذارید.

برای خوندن دیگر کمیک هایی که ترجمه کرده ایم اینجا را کلیک کنید.

 

مطالب مرتبط:

چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟

رویداد کمیک بوکی "قیامت عنکبوتی" (کامل) + لینک دانلود

15 حقیقت مهمی که باید درباره دکتر اختاپوس (DOCTOR OCTOPUS) بدانید

مرد عنکبوتی مرموز رویداد "قیامت عنکبوتی" مشخص شد!

15 رویداد برتر مارول (TOP 15 MARVEL EVENTS)

كمیك های دنیای عنكبوتی به زبان فارسی ( كامل + لینك دانلود مستقیم)

معرفی تمام مردان و زنان عنكبوتی – قسمت اول

معرفی تمام مردان و زنان عنكبوتی – قسمت دوم

مارول کمیک نیروی عنکبوتی (SPIDER-FORCE) را منتشر میکند

داستان کمیک بوکی "دنیای ونومی" (VENOMVERSE) به زبان فارسی (کامل) + لینک دانلود

 

این مطلب را به اشتراک بگذارید :

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

دیدگاه‌ها   

Th3VeNoM
+1 #1 Th3VeNoM 1397-07-20 13:34
دمتون گرم واقعا تنها دلخوشیم کمیک هاتونه
نقل قول کردن
mmh112
+1 #2 mmh112 1397-07-20 14:24
دستتون درد نکنه کمیک جالبی بود . ممنون از آ قایان ترابی و رجبی که بدون هیچ حقوقی این کمیک ها رو ترجمه می کنند .
کمیک خوبی بود و نشون می داد اتو اکتاویس بعد امپراطوری مخفی چه سرنوشتی داشته. واینکه وارثان چطوری آزاد شدن .
در کل
داستان 10/10
ترجمه ادیت 10/10
طراحی 10/10
نقل قول کردن
mehran spidey
+1 #3 mehran spidey 1397-07-20 15:48
نقد کمیک دکتر اختاپوس برتر :

به عنوان کسی که دل خوشی از مرد عنکبوتی برتر و دکتر اختاپوس نداره ، باید بگم این کمیک یکی از خوب ترین کمیک هایی بود که تا به حال با محوریت دکتر اختاپوس خوندم .

داستان از ضرب آهنگ خوبی برخوردار هست ، از همون اول سعی میکنه که با شروع طوفانی خودش ثابت کنه که ما فقط با یک کمیک فرعی و مکمل قیامت عنکبوتی طرف نیستیم ، بلکه این کمیک برای خودش دنیا و شخصیت پردازی خاص داره ! داستان در حین شروع طوریه که خواننده ابتدا فکر میکنه که با یک ورود کلیشه ای و تکراری نبرد یک قهرمان با یک مشت دزد طرف هست اما پس از پایان نبرد (( که انصافا خوب طراحی شده و دیالوگ ها هم با اون تم مغروریت اکتاویوس هماهنگی داره . )) میفهمیم که داستان یه جور دیگه هست این نکته جایی پر رنگ تر و بهتر میشه که ما میدونیم که دیگه پیتر پارکری به عنوان بدن تسخیر شده در کار نیست و پشت ماسک اختاپوس برتر یه شخصیت دیگه قرار داره ! داستان کمیک با تمامی رویداد هایی که تا کنون دکتر اختاپوس توش حضور داشته مرتبط هست ، از دنیای عنکبوتی بگیرید تا کمیک امپراطوری مخفی ، و همین باعث میشه کمیک واقعی تر و باور پذیر تر به نظر بیاد و به اصطلاح زیر اقیانوس کمیک های مهم و جذاب غرق نشه و بتونه شنا کنه ! در اوایل داستان شما حتما با خودتون میگید که (( خب این داستان چه ربطی به قیامت عنکبوتی داره )) ولی پس از مدتی نسبتا طولانی ، نویسنده با اون روایت جالبش به شما نشون میده که چجوری اکتاویوس بابت به وجود اومدن یه دردسر عظیم و مرگبار برای عنکبوتی ها میشه و الحق و النصاف نحوه ی فهموندن این قضیه به مخاطب خیلی عالی و نوآورانه هست و بیشتر شبیه یک فیلم هالیوودی میمونه ! (( یه قضیه توضیح داده میشه و بعد صحنه عوض میشه و با عواقب اون قضیه آشنا میشیم ))

شخصیت پردازی ها از نظر من در سطح قابل قبولی قرار دارند ، چجوری بگم ، اصلا من از این کمیک انتظار خاصی نداشتم ، شاید به خاطر همین هست که اینقدر از شخصیت پردازی ها راضیم ! شخصیت پردازی اکتاویوس ، واقعا وفادارانه هست ، همون حس و حال غرور از دانش زیاد و نتونستن بیان احساسوت درش دیده میشه ، مخصوصا بعد از "توطئه کلونی" با یک اکتاویوس سمپاتیک تر و ارتقا یافته تر طرف هستیم که از بعضی جهات خودش رو همانند پیتر جلوه میده اما در کنارش به ذات خودش هم وفاداره ! این یکی از برترین اتفاقاتی بود که میتونست برای اکتاویوس بیفته تا بتونه اون رو به یک کارکتر کامل تبدیل کنه و به لطف دن اسلات و اون عشق بی حد و اندازه اش به دکتر اختاپوس ، باعث شده تا ما به دکتر اختاپوس به دید یک کارکتر بهتر و پخته تر از قبل نگاه کنیم ، البته در اینکه اکتاویوس در زمان خلقت هم شخصیت خوبی بوده شکی نیست ولی این مقایسه ی به اصطلاح "قبل و بعد از دن اسلات" مانند این میمونه که بخوای بوگاتی مدل سال قبل رو با سال بعدی مقایسه کنی ، اون قدیمی تره ماشین بدی نیست ، اما جدید تره بهتر و کامل تر از قبلی هست . در مورد بقیه ی شخصیت ها هم بگم که چندان داستان روی آنها تمرکز نداشت ، دو شخصیت فرعی متمرکز برتر توی این کمیک آرنیم زولا و مارکونی بودند ، زولا به عنوان باس فایت نهایی کمیک خیلی خوب ظاهر شد و کلماتی هم که در وصف اکتاویوس برتر میگفت ملموس بودند به طوری که گاهی اوقات واقعا "حق با اون بود" ! رابطه ی میان مارکونی و اکتاویوس هم از اون دسته رابطه های عجیب و غریب کمیک بوکی هست در واقع اگر بخوام یه مقاله با تیتر " 10 عشق عجیب و غریب کمیک بوکی " بنویسم بی شک این عشق توی رتبه بندی حاضر بود ، در کل از حیث شخصیت پردازی این کمیک خیلی خوب و سربلند بیرون اومد .

طراحی ها عم خیلی خوب هستند خدا رو شکر ، در میان غوغایی که آقای " اوتلی" با طراحی هاش برای کمیک مرد عنکبوتی شگفت انگیز به وجود آورد و اکثر خوانندگان به تمجید ازش پرداختند ، آقای "مایک هاثرون" آرام آرام و بی سر و صدا اومد و با ایت طراحی نشون داد که در طراحی کله تاری ها مهارت خیلی خوبی داره و نشون داد که خوب بلده کارش رو ، البته در اون داستانک پایانی طراحی آقای مارک بگلی برای پاوتیر پراهابکار (( یا همون مرد عنکبوتی هندی خودمون ! )) تغییرات زیادی به وجود آوردند ، تا اونجا که یادمه پاوتیر در کمیک های مبارزان تار یک سفید پوست بود اما ظاهرا توی سری جدید کمیک ها تغییر پوست دادند ایشون :-* ، البته نمیتونم این رو یک ایراد حساب کنم ولی چرا اون شکلی شد برام سواله ....

نمره به داستان : 10 از 10 (( داستان خیلی خوبی بود ، به عنوان کمیکی که تازه اولین قسمتش هست و از اون کمیک هایی بود که اصلا ازش انتظار خاصی نداشتم ، خیلی خوب ظاهر شد و با داستان جالب و شخصیت پردازی خوبی که داشت ، نشون داد که با یک کمیک خوب و درجه بالایی طرف هستیم ، البته فعلا این کمیک مرتبط با قیامت عنکبوتی هست و نویسندگان ظرافت خاصی در نوشتن داستان به خرج میدن ، باید دید بعد از پایان این رویداد ، کمیک های اکتاویوس در چه حدی خواهند بود . ))

نمره به طراحی : 10 از 10 (( طراح این کمیک نشون داد که ذوق خاصی در طراحی کمیک داره و دقت به جزئیات و همچنین دیزاین کارکتر ها رو خیلی خوب طراحی کرده ، امیدوارم باز هم شاهد طراحی های ایشون باشیم . ))

نمره به ترجمه و ادیت : 10 از 10 (( والا دیگه نمیدونم چی بگم ! طراحی و ادیت سایت حر‌فی برای گفتن نمیذاره ، فقط میتونم از آقایان ترابی و رجبی بابت ترجمه و ادیت بی نقص و معرکه ی این کمیک تشکر کنم ، سپاس گزارم که وقتتون رو برای آماده سازی کمیک ها به زبان فارسی برای ما میکنید ، امیدوارم بتونم زحمات شما رو جبران کنم ;-) ))
نقل قول کردن
mehranabedin
+1 #4 mehranabedin 1397-07-20 17:09
خوشم میاد دکتر اختاپوس همیشه یه خرابکاری داره بکنه چه آدم خوب باشه چه بد
نقل قول کردن
hossein_zr
#5 hossein_zr 1397-07-26 22:27
یه سوال:
مگه دکتر اختاپوس خاطراتشو از دنیا عنکبوتی از دست نداد؟
اگه کمیک مردعنکبوتی برتر ۱۹ رو بخونید آخرش خودش یادش نمیاد چه اتفاقاتی براش افتاده پس چطور تکنولوژی وارثان برا کلون سازی رو یادشه؟
نقل قول کردن
Spider-Fan
#6 Spider-Fan 1397-07-26 22:44
به نقل از hossein_zr:
یه سوال:
مگه دکتر اختاپوس خاطراتشو از دنیا عنکبوتی از دست نداد؟
اگه کمیک مردعنکبوتی برتر ۱۹ رو بخونید آخرش خودش یادش نمیاد چه اتفاقاتی براش افتاده پس چطور تکنولوژی وارثان برا کلون سازی رو یادشه؟

اسپایدرمن برتر قبل از اینکه برگرده به زمان خودش (و بعد جسم پیتر رو بهش تسلیم کنه و ...)، ذهن خودش رو توی گجت‌هایی که استفاده می‌کرد، آپلود کرد.
توی رویداد "توطئه کلونی" هم نهایتاً ذهنش رو به یک کلون از ترکیب DNA اتو اکتاویوس و کلون اسپایدرمن، انتقال داد.
یعنی هم تکنولوژی شغال رو دیده و هم مال وارثان رو.
نقل قول کردن
hossein_zr
#7 hossein_zr 1397-07-27 10:59
به نقل از Spider-Fan:
به نقل از hossein_zr:
یه سوال:
مگه دکتر اختاپوس خاطراتشو از دنیا عنکبوتی از دست نداد؟
اگه کمیک مردعنکبوتی برتر ۱۹ رو بخونید آخرش خودش یادش نمیاد چه اتفاقاتی براش افتاده پس چطور تکنولوژی وارثان برا کلون سازی رو یادشه؟

اسپایدرمن برتر قبل از اینکه برگرده به زمان خودش (و بعد جسم پیتر رو بهش تسلیم کنه و ...)، ذهن خودش رو توی گجت‌هایی که استفاده می‌کرد، آپلود کرد.
توی رویداد "توطئه کلونی" هم نهایتاً ذهنش رو به یک کلون از ترکیب DNA اتو اکتاویوس و کلون اسپایدرمن، انتقال داد.
یعنی هم تکنولوژی شغال رو دیده و هم مال وارثان رو.

منظورم اون نیس
میدونم که ذهنشو انتقال داد به اون گجت ها و جریان "توطئه کلونی" رو هم یادمه
ولی تو کمیک مردعنکبوتی برتر ۱۹ وقتی دکتر احتاپوس که تو جسم پیتره تو یه آزمایش ناپدید میشه ولی آخر همون کمیک دوباره برمیگرده و هیچی یادش نیس
آخرین قسمت رویداد دنیای عنکبوتی یعنی "مردعنکبوتی شگفت انگیز ۱۵" رو بخونید آخرش عنکبوت بافنده به مردعنکبوتی برتر میگه وقتی برگردی به زمان خودت همه این قضایا رو فراموش میکنی
پس چطور شد که دکتر اختاپوس از تکنولوژی وارثان استفاده کرد و چگونگی ساختش رو یادشه؟
نقل قول کردن
omiDeadpool
#8 omiDeadpool 1397-07-27 11:04
به نقل از hossein_zr:
به نقل از Spider-Fan:
به نقل از hossein_zr:
یه سوال:
مگه دکتر اختاپوس خاطراتشو از دنیا عنکبوتی از دست نداد؟
اگه کمیک مردعنکبوتی برتر ۱۹ رو بخونید آخرش خودش یادش نمیاد چه اتفاقاتی براش افتاده پس چطور تکنولوژی وارثان برا کلون سازی رو یادشه؟

اسپایدرمن برتر قبل از اینکه برگرده به زمان خودش (و بعد جسم پیتر رو بهش تسلیم کنه و ...)، ذهن خودش رو توی گجت‌هایی که استفاده می‌کرد، آپلود کرد.
توی رویداد "توطئه کلونی" هم نهایتاً ذهنش رو به یک کلون از ترکیب DNA اتو اکتاویوس و کلون اسپایدرمن، انتقال داد.
یعنی هم تکنولوژی شغال رو دیده و هم مال وارثان رو.

منظورم اون نیس
میدونم که ذهنشو انتقال داد به اون گجت ها و جریان "توطئه کلونی" رو هم یادمه
ولی تو کمیک مردعنکبوتی برتر ۱۹ وقتی دکتر احتاپوس که تو جسم پیتره تو یه آزمایش ناپدید میشه ولی آخر همون کمیک دوباره برمیگرده و هیچی یادش نیس
آخرین قسمت رویداد دنیای عنکبوتی یعنی "مردعنکبوتی شگفت انگیز ۱۵" رو بخونید آخرش عنکبوت بافنده به مردعنکبوتی برتر میگه وقتی برگردی به زمان خودت همه این قضایا رو فراموش میکنی
پس چطور شد که دکتر اختاپوس از تکنولوژی وارثان استفاده کرد و چگونگی ساختش رو یادشه؟

اتفاقا خیلی سوال خوبی پرسیدی
برای منم اینجاش سوال بود
ولی به نظرم توضیح داده میشه
نقل قول کردن
omiDeadpool
#9 omiDeadpool 1397-07-27 11:22
من یه سوال مهم دارم
تو شماره 0 قیامت عنکبوتی اون مرد عنکبوتی برتر دقیقا کی بود؟
مگه نگفت از دنیای اصلی هستم ولی چرا با این اختاپوس برتر فرق داره؟
یعنی انگار دقیقا همون مرد عنکبوتی برتر سابق بود
درست میگم؟ کسی نظری داره؟
نقل قول کردن
Spider-Fan
#10 Spider-Fan 1397-07-27 11:23
#7:
"عنکبوت بافنده" به مرد عنکبوتی برتر گفت وقتی به زمان خودت برگردی همه چیز رو فراموش می‌کنی، درسته؟!
خب مرد عنکبوتی برتر قبل از اینکه برگرده به زمان خودش و برای نجات آنا ماریا مارکونی جسم پیتر رو بهش برگردونه، یه Backup از ذهنش گرفت. به همین سادگی!
یادته به اون هولوگرام آنا گفت "برای ۱۰۰ روز خاموش شو."؟! بعد از اون ۱۰۰ روز برگشت به صنایع پارکر و ...
بعد هم که جریان "توطئه کلونی" و "امپراطوری مخفی" تا به الان.
این مطلب رو هم بخون:
spidey.ir/.../...
نقل قول کردن
Spider-Fan
#11 Spider-Fan 1397-07-27 11:30
#9:
این سوال هم توی شماره‌های بعدی Spider-Geddon جواب داده می‌شه.
توی شماره ۳ از کمیک "لبه قیامت عنکبوتی" هم حرف از 'یه جنگ عنکبوتی' زده شد. (صفحه ۱۴ از اون کمیک)
نویسنده هم راهنمایی کرد که توی شماره ۳ از کمیک قیامت عنکبوتی این قضیه رو می‌بینید
نقل قول کردن

نوشتن دیدگاه


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید

42

کمیک هویت آزبورن

کمیک های پادشاه سیاه پوش - فارسی - کامل

تولد مجدد قهرمانان

پاسخ به سئوالات مردعنکبوتی

مقالات اسپایدرمن راهی به خانه نیست

حقایق کمیک بوکی

50

 

27

کمیک امپراتوری مخفی

توطئه کلونی

دنیای ونومی

41

کمیک بوک های superman

Telegram     Facebook    Youtube red

Aparat     Instagram     Discord                                                                                   

       

 

کمیک بوک های امازینگ اسپایدرمن

14

18

بزرگان تاریخ اسپایدرمن

مهم ترین داستان های مرد عنکبوتی

006

 

38

0010

اسپایدرمن در تلویزیون

21

30

29

 لحظات ماندگار اسپایدرمن

008

009

39

24

بهترین داستان های اسپایدرمن

لباس های مختلف اسپایدرمن

دشمنان معروف مرد عنکبوتی

بررسی فیلم های مرد عنکبوتی

48

37