در این شماره سرانجام متوجه میشویم که چرا کینگ پین به دنبال بومرنگ هستش! ضمنا داستان جدیدی با حضور لوح مرموز حیات شروع میشه!
The Amazing Spider-Man #41 (842)
مترجم: محمد صالح حیدری
ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی
ادیتور ، گرافیست و طراح کاور: امیر حسین رجبی
لینک دانلود غیر مستقیم (مدیا فایر)
نظر خودتون رو درباره داستان و طراحی های این کمیک با ما در بخش نظرات در میان بذارید.
برای خوندن دیگر کمیک هایی که ترجمه کرده ایم اینجا را کلیک کنید.
مطالب مرتبط:
چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟
تصاویر فوق العاده از «جی جونا جیمسون» (JJJ)
چه كسانی از هویت مخفی مرد عنكبوتی با خبر هستند؟
5 شخصیت مکمل برتر فیلم های مرد عنکبوتی
سری کمیک های مرد عنکبوتی شگفت انگیز (THE AMAZING SPIDER-MAN) با ترجمه فارسی
معرفی شخصیت های مكمل كمیك های مرد عنكبوتی
10 حقیقتی که باید دربارهٔ «کیندرد» (KINDRED)، خبیث جدید کمیک‌بوک‌های اسپایدرمن، بدانید
خبیث جدید کمیک بوک های مرد عنکبوتی شگفت انگیز کیست؟
معرفی اصلی ترین متحدان مرد عنكبوتی – سیلور سیبل
قسمت آخر از کمیک "اسپایدرمن: مرگ جین دی ولف" ترجمه شد + لینک دانلود مستقیم
این مطلب را به اشتراک بگذارید :
دیدگاه‌ها
واقعا ممنونم از آقای رجبی و آقای حیدری خیلی زحمت می کشید
(استاد ترابی هم که دیگه ..)
کمیک هم مثل شماره های قبل عالی
با سلام به همگی
خب... بذار بریم تو کار نقد این یکی...
ممکنه این یکی نقدم یکم اسپویل داشته باشه... پس اگه می شه لطفا قبل از خوندن کمیک این نقد بی کیفیت (!) رو نخونید.
اولین چیزی که تو این کمیک توجه من رو جلب کرد اشاره ی یکی از دیالوگ های روی جلد به رمان «حماسه ی الف ها» بود...
(البته دقیق یادم نیست اسمش این بود یا نه... اگه اشتباه کردم بهم بگین لطفا)
دومین چیزی که برام جالب بود برگشتن اینفرنو به کمیک های اسپایدی بود... آخرین باری که این شخصیت رو دیدم تو یکی از قسمت های اسپایدرورس 2 بود که دکتر اختاپوس باهاش جنگید.( و البته یه کتک مفصلی هم ازش خورد یادش بخیر)
به نظر می آد نویسنده داره برای یک رویداد خفن یا به قول خارجی ها Badass (!) زمینه چینی می کنه و احتمال می دم که هیچ ربطی به کیندرد نداشته باشه.
شوخی های بومرنگ واقعا بامزه ان و به حال و هوای کمیک می آن....
کلا نویسنده خیلی خوب از پس به وجود آوردن یه حال و هوای فان و در عین حال جدی براومده... حقیقتا از کسی که رویداد امپراتوری مخفی رو قلم زد همچین چیزی انتظار نداشتم..
حقیقتا این سبک از طراحی ها رو دوست ندارم ولی به اندازه کافی با کیفیت ... با جزییات و هنرمندانه هستن که خواننده ازشون لذت می بره...
ترجمه هم خیلی خوب و روون کار شده..
ادیت هم خیلی خوبه دست مریزاد.
نمره من به داستان 10
طراحی 8
ترجمه 10
ادیت 10
خسته نباشید..
روز خوش
به نظر میرسه شما مدتیه کمیک بوک های اسپایدرمن رو نخوندید چون کمیک های اسپایدرمن در بهترین دوران سالهای گذشته خودشون قرار دارند و خیلی وقته که جون گرفتن و این رو به راحتی میشه از تعداد زیاد عناوین مرتبط با اسپایدرمن متوجه شد
برای اولین بار مارول داره کمیک های اختصاصی مر یجین و گربه سیاه منتشر میکنه که نشون میده واقعا مخاطب ها دارن حتی با شخصیت های مکمل اسپایدرمن هم ارتباط برقرار میکنند. برای اولین بار هم شاهد چاپ مینی سریز اختصاصی گوئن هستیم
کمیک های مایلز و گوئن عنکبوتی هم که با قدرت ادامه دارن
ونوم هم که بهترین سری تاریخ خودش رو داره و البته سری جدید زن عنکبوتی هم داره منتشر میشه . و یادمون نره مارول حتی سری اختصاصی موربیوس رو شروع کرده
و البته کمیک های اسپایدرمن شگفت انگیز که با دن اسلات به اوج خودش در run ایشون رسید و شاهکاری رو در شماره انتهایی و به خصوص شماره 800 داشتیم الان با نیک اسپنسر حتی بهتر هم شده. هوادارای قدیمی مثل من کاملا از داستان های اسپنسر راضی هستن و جدیدی ها هم همین طور و به همین دلیله که تقریبا هر ماه در لیست تاپ تن پرفروش قرار دارن. آینده هم براش کاملا روشنه چون اسپنسر با قضیه کیندرد کاملا تعلیق رو حفظ کرده و داستانک هاش دارن به ی نقطه اوج میرسن. ;کلا اسپنسر تونسته هم داستان هایی بنویسه که موضوعات کلاسیک و قدیمی تر داستان های اسپایدرمن رو ارجاع قرار بدن و در عین حال اونا رو در موقعیت های جدید و با طراوت قرار بده و هم اینکه به ذات شخصتی ها وفادار باشه
خلاصه اینکه در حال حاضر اسپایدرمن در حال حاضر فرنچایز شماره 1 دنیای کمیکه و اگر در گذشته نه چندان دور بیشتر سعی میشد با انتشار داستان های جنجالی و تغییرات ناگهانی بر فروش اضافه کنند اما الان کیفیت داستان ها اونقدر بالا هستند که مخاطب رو مجبور میکنند داستان ها رو دنبال کنند
بازم میگم ایشلا بعد اینکه رسیدم هر شماره کمیک یه نقد ۱۰ خطی مینویسم
کمیک خیلی خوبی بود و نمود شروع یک رویداد خوب رو میداد
فان داستان هم خیلی خوب در اومده بود بضله گویی های بومرنگ بامزه بودن
در مورد طارحی هم بگم طراحی چهره کینگ پین یه جاهایی خیلی ترسناک میشد ولی در کل طراحی کل کمیک خوب بود
ادیت هم که دیگه لازم نیست بگم همین که اسم رجب(قرقی
ترجمه هم خیلی روان خوب بود
نمره به داستان: 10
نمره به طراحی: 9
نمره به ادیت: 10
نمره به ترجمه: 10
پ.ن:من دیروز تونستم شماره 40 رو بخونم اخه وقتی من عضو شدم شماره 20و اینا بودیم با خودم گفتم ولش کن نمیتونی همش‌رو بخونی ولی هفته پیش استارت زدم و همش‌رو بکوب خوندم داشتم فکر میکردم کاش با سایت پیش میرفتم
پ.ن۲:یه حسی بهم میگه که اسپنسر یه نقشه بزرگ واسه اسپایدی داره از قضیه مری جین و مستریو بگیر تا کینگ پین و بومرنگ و قضیه جیمسون و اون خبرنگار با افتاب پرست و اون همکلاسی پیتر(روشن بین) و اصلش کیندرد
با تمام وجود منتظر شماره 50 هستم
بله جناب ترابی
من در نقدم اشتباه کردم که این جمله رو نوشتم و حق با شماست
خلاصه باید پیش شما و اساتید درس پس بدیم تا درست نقد رو بنویسیم
بالاخره باید آدم چند تا جا رو اشتباه کنه تا بتونه جبران کنه
با تشکر از شما که با لطفتون اشتباهات رو گوشزد می کنید
دوستان این شماره قسمت اوّل از آرک ۳-قسمتی جدید اسپنسره به نام «رفقای شفیق» (True Companions).
دقیقاً پس از اتمام این آرک و در شمارهٔ ۴۴، آرک بزرگِ بعدی تحت عنوان «خیزش گناهان» (Sins Rising) با حضور سین‌ایتر شروع میشه.
آخر این شماره هم یه داستان کوتاه داشتیم به نام «گناهان لژیون مرگبار» که احتمالاً پیش‌زمینه‌ایه برای همین آرک.
اگر هم اخبار رو دنبال نمی‌کردید بگم که توی جشنوارهٔ C2E2 تأیید شد که اسپایدرمن و کیندرد بالاخره در این شماره با هم رو در رو خواهند شد!
خبرش این‌جاست:
t.me/c/1023951680/37382
دوستان این شماره قسمت اوّل از آرک ۳-قسمتی جدید اسپنسره به نام «رفقای شفیق» (True Companions).
دقیقاً پس از اتمام این آرک و در شمارهٔ ۴۴، آرک بزرگِ بعدی تحت عنوان «خیزش گناهان» (Sins Rising) با حضور سین‌ایتر شروع میشه.
آخر این شماره هم یه داستان کوتاه داشتیم به نام «گناهان لژیون مرگبار» که احتمالاً پیش‌زمینه‌ایه برای همین آرک.
اگر هم اخبار رو دنبال نمی‌کردید بگم که توی جشنوارهٔ C2E2 تأیید شد که اسپایدرمن و کیندرد بالاخره در این شماره با هم رو در رو خواهند شد!
خبرش این‌جاست:
t.me/c/1023951680/37382[/quote
مثل همیشه حق با شماست جناب حیدری(امیدوارم اسمتون رو درست به یاد آورده باشم)
من فک کنم اون فردی که در آخرین پانل های کمیک نشون داده می شه خود sin eater باشه
من احتمال می دم اون گروه از دیمن ها (همون نوچه های مارتین لی) به همراه تیم لژیون مرگبار همشون کشته می شن.
البته کنجکاوم بدونم سین ایتر با شات گان چطوری اونارو می کشه....
ببخشید اقای اسپایدر فن میخاستم بدونم ایای این ارک خیزش گناهان نهایتن به شماره 50 میرسه
تا جایی که من میدونم و اطلاعات منتشر شده می‌گن، آرک Sins Rising تا شمارهٔ ۴۹ یا ۸۵۰ طبق شماره‌گذاری Legacy ادامه داره.
شمارهٔ ۵۰ (851 LGY) احتمالاً یه جور aftermath این آرک باشه. درست مثل شماره‌های ۲۴ و ۲۵ همین سری که درست بعد از وقایع رویداد Hunted جریان داشتن.
بازم ببخشید
Aftermath یعنی پسآمد و عواقب یک اتفاق.
پ.ن:اون لوگوی صدا وسیما عالی بود !
اسپنسر فوق العاده است
همه چیز رو با برنامه از اول پیش اورده و الان همه چیز داره به سرانجام میرسه
من عاشق سری امیزینگ هستم
این سری الان همه چیز تمومه
استاد شما سری جدید مرد عنکبوتی نوآر و همچنین سری مرد عنکبوتی سیمبیوتی رو فراموش کردید
و البته سری دنیای عنکبوتی جدید هم که اخیرا تموم شد
کلا این روزا مرد عنکبوتی تو دنیای کمیک حرف اول رو میزنه
به قول فرمایش شما تبدیل شده به فرنچایز اول دنیای کمیک
خودش به تنهایی میتونه یه کمپانی رو پیش ببره
ریزه کاریهای طراحی هم خیلی عالیه.
چیزی که آقای نیک اسپنسر داره ادامه میده خیلی شگفت انگیزه. چرا که داره چنتا داستانک ها رو کنار هم قرار میده و به هیچ کدومش هم صدمه‌ی زده نمیشه.
دوستان ببخشید شماره 50 و شماره ای که ارک کیندرد اغاز میشه کی میاد؟
شماره ی بعدشو کی میزارین(منظورم بعد هز شماره ی 43 که تاریخچه ی گاگ رو نشون می ده هست)
(توی رویداد امپراطوریه مخفی که شما ترجمش کردین بومرنگ نبود که؟؟؟!)
هر وقت مارول منتشرش بکنه!
خوراکخوان (آراساس) دیدگاههای این محتوا