سایت اسپایدی سري جديد كميك هاي "بتمن" (Batman ) را با ترجمه فارسی تقدیم شما میكند که امیدواریم مورد توجه و پسند هواداران دی سی قرار بگیرد.
BATMAN 2016 #1
مترجم: حسین رضا سلطانی
ادیتور و گرافیست: اسپایدی رینز
لینك دانلود غیر مستقیم (آپلودر)
BATMAN 2016 #2
مترجم: حسین رضا سلطانی
ادیتور و گرافیست: اسپایدی رینز
لینك دانلود غیر مستقیم (آپلودر)
BATMAN 2016 #3
مترجم: حسین رضا سلطانی
ادیتور و گرافیست: اسپایدی رینز
لینك دانلود غیر مستقیم (آپلودر)
BATMAN 2016 #4
مترجم: محمد حسین
ادیتور و گرافیست: اسپایدی رینز
لینك دانلود غیر مستقیم (آپلودر)
BATMAN 2016 #5
مترجم: محمد حسین
ادیتور و گرافیست: اسپایدی رینز
لینك دانلود غیر مستقیم (آپلودر)
BATMAN 2016 #6
مترجم: محمد حسین
ادیتور و گرافیست: اسپایدی رینز
لینك دانلود غیر مستقیم (آپلودر)
نظر شما چیست؟ آیا این داستان توانست انتظارات شما را برآورده کند؟
برای خواندن قسمت های قبلی و همچنین دیگر كمیك هایی كه در سایت ترجمه كرده ایم اینجا را كلیك كنید
مطالب مرتبط:
همه چیز درباره بتمن
كمیك بوك های بتمن (BATMAN) به زبان فارسی
چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟
10 كمیك مهم و تاثیرگذار شوالیه تاریكی (Dark Knight) + لینک دانلود
آیا بتمن در كمیك "بازگشت شوالیه تاریكی" آدم میكشه؟
گرین گابلین و جوكر: كدامیك شخصیت خبیث بهتری است؟
كمیك بوك های بتمن (Batman) به زبان فارسی
دیدگاهها
ممنون که به ترجمه و ادیت این سری بتمن ادامه میدید. خسته نباشید
واقعا ازتون برای آماده کردن این کمیک اون هم در این بازه زمانی تشکر میکنم و واقعا معذرت میخوام که وقت ندارم تا یه نقد برای این کمیک بنویسیم ولی اینو بدونید که کارتون حداقل برای من یکی قابل احترامه
با آرزوی سلامتی برای شما عزیزان
خداوکیلی که من با همین تشکر هم دلم شاد میشه ...
خیلی خوشحال شدم ...
بازم ممنون ....
قربونت برم. وظیفه بود.
من توی شماره های قبلی نظرم رو درباره این سری ریبرث بتمن گفته بودم.
در ضمن ترجمه و ادیتش هم خیلی خوب بود.
موفق باشید
من همین الان قسمت اول رو خوندم
یه سوال داشتم برای فهمیدن این کمیک اول باید بتمن ریبیث رو بخونم؟
ادبت و ترجمه هم عالی بود مرسی
خسته نباشید
واقعا از داستانش خوشم اومد
به نقد کوتاه برای 4 قسمت :
داستان:داستانش جوری شروع میشه که بتمن دیگر به زنده موندن اطمینان نداره که گاتها و گاتها گرل پیداشون میشم و بتمن هم از اون کسانی نیست که خیلی سریع به هر کسی اعتماد کنه میره پیگیر سرگذشتشون میشم واقعا راستان جذابی داره و تفاوت بتمن و گاتها رو نشون میدهد بتمن با مرگ والدینش به این میرسد که باید گاتها رو نجات بده و گاتها با مرگ والدینش قصد نابود کردنش داره . و از اولین قانون بتمن یعنی نکشتن هم می گذره که منو به شدت برا خوندن قسمت قسمت بعد مشتاق کرده
ادیت و ترجمه عالی بودند و واقعا روان ممنونم که همین کمکی رو ترجمه و ادیت میکنید
خسته نباشید
نه، لازم نیست. همینو بخونید متوجه میشید
شرمنده بابت تاخیر....
از نظر خودم این شماره، بهترین داستان رو توی آرک /من گاتهام هستم/، داشت...
صفحه های آخر هم میفهمیم که دلیل نامگذاری این شماره چیه...
واقعا این شماره خیلی خوب بود و نشون داد که بتمن یعنی گاتهام و گاتهام هم یعنی خود بتمن و بتمن حاضره برای گاتهام هر فداکاری ای بکنه...
جاستیس لیگ هم تو این شماره حضور دارن....
شخصیت های کلیدی:
بتمن
شخصیت های مکمل:
آلفرد پنی ورث
گاتهام گرل/کلیر کلاور/
دوک توماس
جاستیس لیگ:
آکوامن
فلش
واندروومن
گرین لنترن ( جسیکا کروز )
سوپرمن
گرین لنترن ( سایمون باز )
سایبورگ
ویلن ها:
گاتهام/هنک کلاور/
سایر شخصیت ها که فقط در حد اشاره حضور پیدا کردن:
مارتا وین
آقای کلاور
خانم کلاور /پدر و مادر گاتهام و گاتهام گرل/
سایکو پایرت
سالامون گراندی
توماس وین
خسته نباشید
با عرض پوزش بنده این کمیکو قبلا به زبان انگلیسی خوندم و درباره ترجمه و ادیت نمیتونم نظری بدم اما تا به این جای batman rebirth این آرکِ "من گاتهام هستم" و "شب مردان هیولایی" نسبت به دیگر آرک ها از کیفیت بیشتری برخورداربودند.
ما چاکر چنین کاربرای متعهدی هم هستیم که تو همه پستای کمیک نظر میدن...
ممنون که نظر میدی...
خداوکیلی من همین تشکرارو میبینم کیف میکنم...
قربونت داداش ، نظر دادن کمترین کاریه که میتونم انجام بدم .
این سری کمیک در ادامه به عروسی بتمن می رسه که توی ماه های اخیرجزو پرفروش ترین ها بوده
خوراکخوان (آراساس) دیدگاههای این محتوا