بتمن از چه شخصیت هایی تقلید کرده است؟

بتمن از چه شخصیت هایی تقلید کرده است؟

به مناسبت اکران فیلم جاستیس لیگ" این مقاله دوباره در صفحه نخست سایت قرار میگیرد.

 

گفته میشود که «باب کین» و «بیل فینگر» برای خلق بتمن از شخصیت های زیادی الهام گرفتند. شخصیت هایی مثل «زورو» که سالها پیش از بتمن یعنی سال 1919 خلق شد. به طور مثال حتما دقت کرده اید که بتمن هم مثل زورو یک ادم پولدار است که هویت مخفی دارد و یا اینکه بتمن هم مثل زورو یک وسیله نقلیه دارد (وسیله نقلیه زورو اسبی است به نام "تورنادو" و ماشین بتمن را هم که حتما میشناسید: بتوموبیل!).

زورو - تورنادو - zorro

به علاوه همگان میدانند که شخصیتی به نام "سایه" (The Shadow) پیش از بتمن خلق شد (یعنی در سال 1930) که او هم مردی با امکانات فراوان بود که با هیبتی هولناک سعی میکرد ترس در دل خلافکاران بیاندازد.

سایه - shadow

اما احتمالا نمیدانید که در سال 1926 یعنی 13 سال قبل از خلق شدن بتمن فیلم صامتی به نام  "خفاش" (The Bat)  به کارگردانی «رونالد وست» اکران شد. این فیلم درباره یک ابرجنایتکار بود که لباس خفاش میپوشد (به همراه یک شنل) و در سایه های موجود در محیط استتار میکرد.

سایه خفاش ماسک خفاش

نکته قابل تامل درباره شخصیت خفاش این است که خیلی هم بد نیست! در واقع او شخصیت خبیثی است که دیگر خبیث ها را میکشد تا به ثروت انها دست یابد!

نکته دیگر این است که "خفاش" در این فیلم کیسه ای دارد که در آن لوازم مهمی میگذارد درست مثل utility belt بتمن!

کمربند بتمن

او حتی به پلیس و دیگران نامه مینویسد و به آنها درباره محلی که میخواهد سرقت کند اطلاع میدهد. دقت کنید که علامتی که در پایین نامه هست چقدر به لوگوی بتمن شبیه است:

نامه بتمن

از اون جالب تر اینه که بتمن در کمیک های اولیه خودش هم به «کمیسر گوردون» نامه مینوشت و در پایین از علامتی مشابه استفاده میکرد:

کمیسر گوردون

به علاوه "خفاش" از اسلحه برای کشتن دیگران استفاده میکرد و این در حالی است که بتمن هم در کمیک های ابتدایی خودش تفنگ حمل میکرد!

تفنگ بتمن

شاید برایتان جای تعجب باشد ولی "خفاش" در این فیلم  برای رفت و آمد در سطح شهر از چنگک های پیچیده ای استفاده میکند (درست مثل بتمن!) و حتی خودروی خاص خود را دارد!!!

چنگک بتمن

تشابهات به این جا ختم نمیشود چون خفاش از دستگاهی دودزا استفاده میکند تا ورود خود به جاهای مختلف را به صورت مخفیانه (stealth) انجام دهد (باز هم درست مثل بتمن!)

مخفی کاری بتمن stealth

و اما میرسیم به شوکه کننده ترین بخش قضیه:

علامت بتمن - سیگنال

بله دوستان! جناب خفاش میتواند علامت خود را روی در و دیوار ظاهر کند تا ثروتمندان را بترساند! (دقیقا مثل بت سیگنال بتمن!!!)

البته باب کین گفته که از این فیلم الهام گرفته است ولی آیا به نظر شما این اسمش الهام است یا کپی برداری؟!

شما میتوانید بخشی 9 دقیقه ای از این فیلم را  که کاملا موارد فوق را نشان میدهد تماشا کنید:

لینک تماشای گزیده ای از فیلم "خفاش" (1926)

 

لازم به ذکر است که سال 1930 قسمت دوم این فیلم تحت عنوان "خفاش نجوا میکند" (The Bat Whispers) ساخته شد که کاملاً مشخصه آنهم منبع الهام عطیمی برای باب کین بوده (!)

خفاش نجوا میکند

تریلر این فیلم را در لینک زیر دانلود کنید (با موسیقی Batman Begins):

لینک دانلود تریلر

 

در پایان هم به نکته ای اشاره کنم که همین امروز در سایت comicbook.com منتشر شد و من اصلا از آن خبر نداشتم (برای دیدن مطلب میتوانید اینجا را کلیک کنید)

ظاهرا در قرن نوزدهم میلادی شخصیتی خیالی در کتاب های انگلستان وجود داشته به نام Spring Heeled Jack.

منشا بتمن

او  در حدود سال 1830 یه جورایی یه افسانه شهری بوده شده و ولی 40 سال بعد به یک ضد قهرمان تبدیل شد و در اواخر قرن نوزدهم و ابتدای قرن بیستم به یک قهرمان تبدیل شد (البته بدون نیروهای فوق بشری) . در هر حال این شخصیت یک اشراف زاده ثروتمند بود که لباس یک خفاش انتقام جو را میپوشید ، یک ستاد مخفی و زیرمینی داشت ، ورزشکار بود و  از تکنولوژی استفاده میکرد تا با ادم بدها مبارزه کند. به نظرتون آشنا نمیاد؟! wink

(کلا باب کین انگار خیلی دستش باز بوده! خسته نباشه واقعاً .... cheeky)

مترجم و نویسنده: عمو مختار

All rights reserved © Spidey.ir 2016

     (هرگونه كپی‌برداری و نقل قول از اخبار و مقالات این سایت تنها با ذكر منبع و نام نویسنده مجاز می‌باشد)

 

مطالب مرتبط:

این 5 شخصیت معروف دنیای کمیک از چه شخصیت هایی تقلید کرده اند؟

15 دفعه ای که سریال های دی سی از فیلم های مارول تقلید کردند!

10 قهرمانی که از ولورین (WOLVERINE) تقلید کرده اند

15 دفعه ای که فیلم های دی سی از فیلم های مارول تقلید کردند!

15 دفعه ای که طراحان کمیک بوک از ظاهر شخصیت های واقعی تقلید کردند

سوپرمن از چه شخصیت هایی تقلید کرده است؟

مرد عنکبوتی از چه شخصیت هایی تقلید کرده است؟

کپی برداری بی شرمانه "ماورای بتمن" (BATMAN BEYOND) از مرد عنکبوتی !

این مطلب را به اشتراک بگذارید :

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

دیدگاه‌ها   

+8 #1 mokhtar 1393-07-04 20:53
اینم از لینک دانلود فیلم "خفاش" به صورت کامل:

mediafire.com/.../...
;-)
+5 #2 New Goblin 1393-07-04 20:54
ای عمو مختار...

مقاله افشاگرانه مینوسیا... :-* :lol:

ولی خیلی خوشم اومد دفعه بعد از این دلایل تو بحث هام با با طرفدارای بتمن استفاده میکنم.که هی نیان به اسپایدرمن گیر بدن!
+4 #3 Bad joke 1393-07-04 21:05
ای اوضاع تشویش کن ای مطلع
باید بگم استاد بیاد اعمال قانونت کنه :lol:
فقط یه نکته که باید بگم اینه که بتمن ابتدا اسمش bat-man بوده که حالت دو شخصیتی مرد وخفاش اشاره کرده
فقط یه مساله شخصیت بتمن در دهه 30 خلق شد و برتری بتمن پیشرفتش با زمونست شاید یکی از ابر قهرمانا باشه که بیش از اینکه به خالقش مدیون باشه به همه نویسندهاش مدیونه ودر کل تازه داشته ژانر ابر قهرمانی تازه شکل میگرفت
#4 The Joker 1393-07-04 21:10
عمو مختار دستت درد نکنه ما که طرفدارر بتمنیم فقط بعضی چیزاش رو میدونستیم مثلا این قضیه spring heeled jack رو نمیدونستم ولی جدی مقاله جالبی بود
ولی عمو جدی جدی با بتمن مشکل داری ها :-* دلیلش رو نمیدونم
+1 #5 Bad joke 1393-07-04 21:30
راستی شرلوکش کو اضافه وکمش کردی معادله جواب بده :-*

جنبه کاراگاهی بتمن و قتل پدر مادرش(که تو لیست جدید مهمترین مرگ دنیای کمیک قرار گرفت) love interestهای باحال واز همه مهمتر دشمنانی که بتمن داره (همین طور که اسپایدی یکی از بزرگترین لیست در این مورد را داره) بتمن را این قدر بالا برده وگرنه تو دنیای کمیک این همه میلیاردر تنها و دختر :oops: و اینا داریم(ایرون من-گرین هورنت-گرین اروو...) ولی این کجا واین کجا
ولی در کل لازم شد استاد اون فیلمی که مدتها پیش در مورد لباس اسپایدی را نشونم داد دیگه تو سایت کار کنه ;-)
چه جنجالی بشه کلی دشمن شاد بشیم(جدی نگیرید شوخی کردم)
+3 #6 superfrank 1393-07-04 21:31
عمو مختار این جمله آخری رو خیلی باحال گفتی
باب کین از بس فکر کرده برای خلق بتمن از خستگی 999999 ساعت رو تختش دراز کشیده
خسته نباشه واقعا :D :D :D
+2 #7 superfrank 1393-07-04 21:44
برام خیلی جالب بوده که خود باب کین از خفاش میترسیده
+4 #8 R-SPIDEY 1393-07-04 22:01
مختار با این مقاله هایی که مینویسی یه جنگی توی سایت راه میندازی :lol:
ممنون
+3 #9 superfrank 1393-07-04 22:01
آقا میشه این بحث مقایسه رو تموم کنین
به اندازه کافی قبلا مقایسه شده هر کدوم از قهرمانا شخصیت و انگیزه و راه و روش خودشون رو دارن
هر دوشو تو فیلم سازی و انیمیشن سازی و بازی و ... برتری خاص خودشونو دارن
+1 #10 The Joker 1393-07-04 22:54
عمو مختار یک سوال
شمام میدونید کمیک killing joke رو از کجا میشه تهیه کرد؟
ممنون
+2 #11 The Joker 1393-07-04 23:07
عمو مختار البته یک چیزی
طرح اولیه بتمن در ابتدا این شکلی بوده



که بعدا باب کین تغییرش داد پس میبینین که در ابتدا اصلا قرار نبوده شبیه خفاش یا چیزی باشه ضمنا این طرح رو باب کین از ماشین پرنده داوینچی الگو برداری کرده !!!
+3 #12 M. goblin 1393-07-04 23:16
عمو زدی تو فاز ضایه کردنا! :-* :lol: باب کین بیچاره الان اگه این مطلبو میخوند خونش به جوش میومد!! :-* :-* :lol: چه برسه به طرفدارا :-* :lol:
در هر حال این قضیه ی بتمن خیلی برام جالب بود.قبلا شنیده بودم بتمن از یه زورو و شرلوک هلمز و اینا الحام گرفته ولی نه تا این حد از یه کسای دیگه!!
+1 #13 پرشین اسپایدی 1393-07-04 23:32
به نقل از Bad joke:
من ماتم نمیشه هم طرفدار بتمن بود هم اسپایدی هم اونجرز هم جاستیس لیگ اقا میشه من که هستم میشه اسپایدی را بیشتر دوست داشت ولی حتما نباید از یکی بدت بیاد از دیگری خوشت هم زمان با دوتاش حال کرد
ولی کلا بتمن جون میده واسه کل کل ولی خواهشا توهین نکنید وگرنه اعمال قانون میشید


جون میده واسه آب طلا! ;-)
+8 #14 mtm 1393-07-05 01:31
مرسی مختار که از غیبت من سو استفاده کردی :lol:

ولی یه چیزی بگم و اون اینکه اریجینال بودن و اولین بودن همیشه دلیل بر بهترین بودن نیست
مثلا سوپرمن اولین ابرقهرمان جهانه ولی ایا میشه واقعا ادعا کرد که بهترینه؟

البته من قبول دارم که بتمن که خیلی از شخصیت های مختلف الهام گرفته و حتی شخصیتی مثل جوکر هم از شخصیت منفی فیلم کلاسیک "مردی که میخندد" (The Man who laughs) الهام گرفته


ولی به قول اقای ریاحی شخصیت بتمن در طول سالها شکل گرفته و اونی شده که ما الان میبینیم

و البته اسپایدرمن در میان همه یک استثنا هستش چون شخصیت اش واقعا هم ان زمان منحصر به فرد بود و هم الان. یک ویژگی منحصر به فرد دیگر اسپایدرمن اینه که تمام شخصیت پردازی که ما الان ازش داریم در همون چند سال اول توسط استن لی و دیتکو شکل گرفت و تا ان الان دست نخورده باقی مونده. به همین خاطر هم هست که بر خلاف مثلا سوپرمن و بتمن که origin یا حتی شخصیت پردازی و لحن داستان هاشون خیلی اوقات تغییر کردن ولی اسپایدرمن هنوز همون ادمه با همون origin چون از اول perfect بوده و هیچ نیازی به تغییر نداشته

اینی که گفتم تعصب نیست واقعا اسپیادرمن از این نظر از همه برتره اصلا شک نکنید ...
+6 #15 mtm 1393-07-05 01:36
راستی من هیچی از Spring Heeled Jack نمیدونستم

خیلی جالب بود مختار !
+1 #16 The Rock 1393-07-05 13:18
مرسی عمو مختار مقاله جالبی بود.خوشم اومد به اطلاعاتمون هم افزوده شد.
+5 #17 Soheil spidey 1393-07-05 15:53
ممنون از مقاله واقعا جالب بود.
من شنیده بودم که بتمن از ترکیب شخصیت شرلوک هولمز و زورو به وجود اومده.


ولی یه نکته ای هست که شاید ندونین....
.
.
.
باب کین بعد از اینکه بتمن رو خلق کرد لباس بتمن کاملا شبیه سوپر من شده بود فقط چند تا فرق جزیی داشت که شامل ماسک و شنل خفاشی میشد.
وقتی بیل فینگر بتمن رو اونطوری دید اصلاحش کرد و لباسش رو به شکل امروزی در آورد.
بعدش باب کین از این موقعیت سو استفاده کرد و تو اولین شماره ای که بتمن حضور داشت ( فکر کنم شماره 25 Detective Comics ) اسمی از بیل فینگر نبرد. :-*
این ماجرا هم درست عکس خلق اسپایدرمن شد.
یعنی هنوزم که هنوزه از استن لی و استیو دیتکو با هم به عنوان خالق اسپایدی یاد میشه.
+3 #18 sobhani 1393-07-05 16:06
ممنون که ما را آگاه کردید متشکریم.
مقاله عالی بود.
+3 #19 SLH Hero 1393-07-05 17:43
ّببینید، همتون می دونید که من از بتمن بدم میاد. ولی واقعاً بنظرم یکم زیاده روی شده...

درسته که بتمن اوّلین نبوده و اکثر چیزاش تقلیدی یا کلیشه ای بوده ولی با ترکیب تمام این چیز ها یکی از برترین داستان های تاریخ رو خلق کرده. واقعاً Origin قانع کننده تر برای چنین شخصیتی میشناسید؟

مثلاً به نظر من ابزار بتمن هیچ وقت غیر عاقلانه و احمقانه نمیاد. ولی The Bat مثل اکثر فیلم های قدیمی داستانی به نظرم احمقانه میاد.

کلاً به نظرم اینکه بگیم بتمن "کپی شده" یا اینکه "تقلیدیه" غلطه. بتمن خودش یک فرنچایز عالی و تک هستش ;-) .
+2 #20 Goblin.S 1393-07-06 16:30
همیشه حدس میزدم بتمن یه جاش میلنگه حتی نکات بسیار مخفی تو فیلماش هست که غیر قابل گفتنه!!!کلن از دی سی و بتمن خوشم نیماد!!!
#21 Amir Ab 1393-07-09 15:50
خیلی ممنونم. ;-)

ممنونم :-) :-) ;-)
#22 mtm 1394-11-01 20:29
جناب furious عزیز
نظر شما حذف شد چون بسیار بی ادبانه بود. از شما انتظار نمیرفت
درباره اینکه چرا مقاله دوباره امده صفحه نخست سایت باید بگم که بنا به دلایلی که من ، مختار و مدیریت در جریانش هستیم تصمیم گرفتیم برخی از مقالات مختار به روز شود
من به شما اعلام میکنم و تاکید میکنم که دی سی و خصوصا dcu هیچ چیزی برای هواداران مارول ندارد که باعث حسودی انها شود. خدا را شکر انها در هر زمینه به بالاترین حد اقتدار و موفقیت دست یافته اند
دوما، مختار عزیز مشابه این مقاله را برای مرد عنکبوتی هم نوشته، قرار بود ان مقاله هم به روز شود ولی عکس های مقاله مشکل داشت و در نسخه جدید سایت منتقل نشده است
سوما، سایت اسپایدی به نویسندگان محترم خود ازادی کامل میدهد تا بدون سانسور مقالات خود را بنویسند. شما ببینید اقای امیر علی اصفی همین الان چه مقاله مفصلی در مدح برنامه های جدید دی سی در عالم سینما نوشته یا قبلا چه مقالاتی در تشویق افراطی بازی های ارکام یا سریال فلش نوشته بود
یا مثلا علی اقای سایت چند وقت پیش مقاله ای درباره شخصیت هایی که مارول از سوپرمن کش رفته نوشت که من کاملا با محتواش مخالف بودم ولی اجازه دادم بدون هیچ کم و کاستی منتشر شود
در نتیجه اگر ما به عنوان سایت اسپایدی "حسودی" میکردیم هرگز اجازه انتشار چنین مقالاتی را نمیدادیم
پس وقتی دوستان دیگر در نوشتن اینقدر ازاد هستند پس مختار هم ازاده ضمن اینکه دلایل و محتوای مطالبش کاملا منطقی و مستنده

از شما هم انتظار میره از این به بعد در نظرات خود بیشتر دقت کنید
#23 VENOM-ZOMBIE 1394-11-01 22:49
#22
با اجازتون لینکشو میزارم:
spidey.ir/.../...
#24 The Furious 1394-11-02 00:38
به نقل از mtm:
جناب furious عزیز
نظر شما حذف شد چون بسیار بی ادبانه بود. از شما انتظار نمیرفت
درباره اینکه چرا مقاله دوباره امده صفحه نخست سایت باید بگم که بنا به دلایلی که من ، مختار و مدیریت در جریانش هستیم تصمیم گرفتیم برخی از مقالات مختار به روز شود
من به شما اعلام میکنم و تاکید میکنم که دی سی و خصوصا dcu هیچ چیزی برای هواداران مارول ندارد که باعث حسودی انها شود. خدا را شکر انها در هر زمینه به بالاترین حد اقتدار و موفقیت دست یافته اند
دوما، مختار عزیز مشابه این مقاله را برای مرد عنکبوتی هم نوشته، قرار بود ان مقاله هم به روز شود ولی عکس های مقاله مشکل داشت و در نسخه جدید سایت منتقل نشده است
سوما، سایت اسپایدی به نویسندگان محترم خود ازادی کامل میدهد تا بدون سانسور مقالات خود را بنویسند. شما ببینید اقای امیر علی اصفی همین الان چه مقاله مفصلی در مدح برنامه های جدید دی سی در عالم سینما نوشته یا قبلا چه مقالاتی در تشویق افراطی بازی های ارکام یا سریال فلش نوشته بود
یا مثلا علی اقای سایت چند وقت پیش مقاله ای درباره شخصیت هایی که مارول از سوپرمن کش رفته نوشت که من کاملا با محتواش مخالف بودم ولی اجازه دادم بدون هیچ کم و کاستی منتشر شود
در نتیجه اگر ما به عنوان سایت اسپایدی "حسودی" میکردیم هرگز اجازه انتشار چنین مقالاتی را نمیدادیم
پس وقتی دوستان دیگر در نوشتن اینقدر ازاد هستند پس مختار هم ازاده ضمن اینکه دلایل و محتوای مطالبش کاملا منطقی و مستنده

از شما هم انتظار میره از این به بعد در نظرات خود بیشتر دقت کنید

شرمنده من واقعاً قصد بي ادبي نداشتم فقط برام عجيب بود كه چرا يه دفعه اي دو تا مقاله راجع به تقليد هايي كه بتمن انجام داده( كه حتي فبلاً هم منتشر شده بود) اومد رو صفحه ي نخست ولي الان دليلش رو فهميدم.
در هر حال شرمنده اگه ناراحتتون كردم.
#25 iron-bat 1395-10-25 15:52
عالی بود مثل همیشه من با کارتون زورو خیلی خاطره دارم
#26 Nightwatcher 1395-10-25 23:59
این مطلب رو از مصاحبه ای که استن لی با باب کین انجام داده بود عینا نقل میکنم:
"...رفتم خونه. کمی خلوت کردم و به قهرمانان دوران بچگی ام فکر کردم. قهرمانی مثل زورو که سریالهاش رو خیلی دوست داشتم. یک فیلم دیگه که در خلق بتمن تاثیر زیادی داشت فیلمی بود به اسم خفاش (The Bat). شروری که لباس خفاش میپوشید. و سومین تاثیر بزرگ در خلق بتمن لئوناردو داوینچی بود و ماشین پرنده اش "اورنیتوپتر"... ."

توجه داشته باشید که سال 1939 باب کین فقط 18 سالش بوده و نمیشه انتظار داشت که اون زمان با اون سن یک شخصیت کاملا پخته خلق کنه.
به قول آقای ریاحی برتری بتمن پیشرفتش با زمانه ست.

برای نظر دادن باید عضو سایت شوید