شماره 12 از سری جدید کمیک بوک "مرد عنکبوتی شگفت انگیز" ترجمه شد (همون 813 سابق!)

با ادامه داستان هیجان انگیز قبلی در خدمت شما هستیم! این شماره رو از دست ندید که خیلی باحاله!

The Amazing Spider-Man #12 (813)

شماره 12 از سری جدید کمیک بوک "مرد عنکبوتی شگفت انگیز" ترجمه شد (همون 813 سابق!)

مترجم: محمد طهماسب

ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی

ادیتور و گرافیست: مبین امیری

لینک دانلود مستقیم

لینک دانلود غیر مستقیم (مدیا فایر)

لینک دانلود غیر مستقیم (آپلودر)

نظر خودتون رو درباره داستان و طراحی های این کمیک با ما در بخش نظرات در میان بذارید.

برای خوندن دیگر کمیک هایی که ترجمه کرده ایم اینجا را کلیک کنید.

مطالب مرتبط:

چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟

معرفی شخصیت های مكمل كمیك های مرد عنكبوتی

رکورد جاودانه SPIDEY.IR به بهانه RENUMBERING سری مرد عنکبوتی شگفت انگیز

سری کمیک های مرد عنکبوتی شگفت انگیز (THE AMAZING SPIDER-MAN) با ترجمه فارسی

نویسنده و طراح جدید کمیک بوک های مرد عنکبوتی شگفت انگیز مشخص شدند

خبیث جدید کمیک بوک های مرد عنکبوتی شگفت انگیز کیست؟

دیدگاه‌ها

#1 end game 1397-12-01 15:17

ممنون بابت زحماتتون.

ببخشد من دیگه تحمل ندارم میشه یک سری مقاله در باره کاپیتان مارول یا end gameبزارید

در ضمن به خاطر اینکه کمی خواستم بی ربط به موضوع بود ببخشد.

نقل قول کردن

#2 Punisher 2019 1397-12-01 15:48

چه عجب!

#3 rocket racer 1397-12-01 16:46

خب ممکنه با خوندن این شماره طرفدار های قدیمی اسپایدرمن بعضی هاشون عصبانی بشن چون جیمسون دعوت کینگ پین رو با خوشحالی قبول میکنه . و انگار نه انگار که یه زمانی تا پای جونش برای جنگیدن علیه فیسک پیش رفت.خب باید به این دوستان گفت که اشتباه میکنن در این مورد. شما اگه واقعا با شخصیت چند وجهی و جذاب جیمسون اشنایی داشته باشین واقعا این کاری که تو این شماره کرد رو دور از انتظار نمیبینید. چون جیمسون در عین اینکه واقعا ادم شریفیه ولی خیلی از موقع ها هم به شدت خود خواهه یعنی شما واقعا نمیتونی رفتارش رو پیش بینی کنی. به صفهحه اخر که رسیدم به خودم گفتم ای بابا دوباره یه داستان تکراری قراره گفته بشه از اینکه کار های بد گزشته جیمسون اومدن دنبالش عواقبش. ولی تو شماره های بعد میفهمیم که نه اینطور نیست.حس شوخ طبعی نیک اسپنسر هم به مراتب بهتر از دن اسلاته دن اسلات فقط بلد بود پاپ کالچر رفرنس بزن همش ولی نیک خدا وکیلی خلاقانه تر عمل میکنه . طراحی ها هم خوبه . نمره به داستان 8 و به طراحی 8

#4 rocket racer 1397-12-01 16:52

اقای ترابی چن وقت پیش شما یه کار خیلی خوبی کردین برا علاقه مندان به کمیک و مقاله 75 لحظه ماندگار مارول رو ترجمه کردین. به نظرم اگه بخواین رو دست اون کارتون بلند شین اون مقاله 100 ران برتر تو تاریخ کمیک که هالیوود ریپرتر زده رو هم ترجمه کنیید و تو سایت بزارین دیگه واقعا خیلی چیز خوب و ماندگاری میشه. چون لیستش واقعا منطقی رتبه بندی شده و براش زحمت کشیده شده.

#5 end game 1397-12-01 22:46

به نقل از rocket racer:

به نقل از end game:
ممنون بابت زحماتتون.

ببخشد من دیگه تحمل ندارم میشه یک سری مقاله در باره کاپیتان مارول یا end gameبزارید

در ضمن به خاطر اینکه کمی خواستم بی ربط به موضوع بود ببخشد.

من نمیدونم چرا هایپ نیستم واقعا برای اند گیم.من بیشتر برای کمیک لایف استوری اسپایدرمن هایپم. و کارتون جدیدش که کیفیت خوبش بیاد زود مردیم.

خواب هرکی یک نظری داره در ضمن اند گیم مورد انتظارترین فیلم 2019 است