وب سایت spidey.ir با افتخار این کمیک را که باعث میشود داستان فیلم های "مرد مورچه ای" را بهتر بفهمید، تقدیم شما میکند.
Ant-Man and the Wasp Prelude #1
مترجم: احسان جهانی
ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی
ادیتور، گرافیست و طراح کاور: احمد فقیه
لینک دانلود غیر مستقیم (آپلودر)
Ant-Man and the Wasp Prelude #2
مترجم: احسان جهانی
ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی
ادیتور، گرافیست و طراح کاور: احمد فقیه
لینک دانلود غیر مستقیم (آپلودر)
نظر خودتون رو درباره داستان و طراحی های این کمیک با ما در بخش نظرات در میان بذارید.
برای خوندن دیگر کمیک هایی که ترجمه کرده ایم اینجا را کلیک کنید.
مطالب مرتبط:
چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟
معرفی کمیک بوک های مهم "مرد مورچه ای" (ANT-MAN)
قسمت آخر از کمیک "مقدمه جنگ بینهایت" (INFINITY WAR) ترجمه شد + لینک دانلود
بررسی و تحلیل اولین تریلر منتشر شده از فیلم "مرد مورچه ای و واسپ"
نقد و بررسی فیلم مرد مورچه ای (ANT-MAN)
ایستراگ (EASTER EGG) های جالب فیلم انت من
دیدگاهها
و این که من بشخصه خیلی به داستان های مرتبط (تی این) با دنیای سینمایی مارول علاقه دارم.
یه تشکر هم از عوامل ترجمه این کمیک می کنم واقعا زحمت کشیدن.
این سری های tie-in کلا سری های قابل قبولی هستن. بعنوان یه پیش درآمدی بر داستان اصلی فیلم قطعا میتونن مفید باشن.
که یا اتفاقات قسمت قبل (که معمولا ۳ یا ۴ سال پیش اکران شده) رو یاد آوری میکنه و یا اتفاقات بین دو قسمت رو می پردازه.
منتظر Black Panther Prelude هم باشید!
کمیک حماسه فونیکس سیاه بسیار طولانی و سخته برای ترجمه
ما قرار نیست سراغش بریم
چون مطمئن باشد هر کی مترجمش بشه وسط کار ول میکنه.
ضمن اینکه متن سنگینی داره و کار هر کسی نیست ترجمه اش کنه
در عوض ما انشاله کمیک 12 قسمتی astonishing x-men رو ترجمه خواهیم کرد که فکر کنم تا الانم 2، 3 قسمت ازش ترجمه شده باشه
مرسی از آقایان ترابی و فقیه بابت نظارت روی ترجمه و ادیت کمیک.
امیدوارم خوشتون اومده باشه.
ترجمه ات خیلی خوب بود
خوشم اومد
انشاله تو کمیک spectacular spiderman بهمون کمک کنی چون خیلی ازش عقب افتادیم
انشالله
فعلا امتحاناتمون شروع شده به محض اینکه تموم شد میرم سراغش
و خیلی خوشحالم که کارم براتون راضی کننده بود :))
خوراکخوان (آراساس) دیدگاههای این محتوا