"مرگ سروان جرج استیسی" ترجمه شد!

اپدیت: نسخه دیجیتالی این کمیک به صورت از نو ادیت شده تقدیم شما میشود!

سایت Spidey.ir با کمال افتخار به اطلاع میرساند که یکی از مهم ترین کمیک های مرد عنکبوتی و کل تاریخ کمیک یعنی شماره 90 "اسپایدرمن شگفت انگیز" (The Amazing Spider-Man) که روایتگر مرگ تاریخی «سروان جورج استیسی» میباشد، به زبان فارسی ترجمه شده است.

در مقاله "مهم ترین داستان های کمیک بوکی مرد عنکبوتی" درباره این داستان میخوانیم:

"مرگ سروان استیسی نخستین تراژدی بزرگ در زندگی پیتر پاركر/اسپایدرمن پس از قتل عمو بن بود كه در این داستان رخ داد. در واقع، سروان استیسی به نوعی جای خالی یك پدر را برای پیتر پاركر پر كرده بود و خیلی‌ها به درستی حدس زده بودند كه او از راز بزرگ پیتر خبر دارد ولی هرگز آن را بروز نمی‌دهد. این داستان برای اولین بار این مساله را مطرح كرد كه نزدیكان اسپایدرمن همواره در معرض خطر دارند و به همین دلیل تراژدی بخش لایفنك زندگی او خواهد بود. در ضمن، یكی از احساسی‌ترین و غم‌انگیز‌ترین لحظات تاریخ اسپایدرمن در پایان این داستان رقم می‌خورد یعنی جایی كه سروان استیسی در آخرین لحظات عمر خود از اسپایدرمن می‌خواهد تا از دخترش محافظت كند و نگذارد آسیبی به او برسد".

برای اشنایی با شخصیت جورج استیسی هم مقاله زیر را بخوانید: