کمیک برتر دکتر دووم

میخواهیم بهترین داستان های یکی از برترین خبیث های تاریخ کمیک بوک را براتون معرفی کنیم!

مقدمه: بدون تردید «دكتر دووم» (Dr. Doom) نمادین ترین شخصیت خبیث مارول یونیورس است . او اولین بار سال 1962 و در شماره 5 از كمیك Fantastic Four خلق شد و پس از گذشت 50 سال هنوز هم در عالم تخیلی مارول ابرقدرتی برای خودش به حساب می آید و خودتان حتما شاهد بوده اید كه چه نقش بسیار كلیدی در رویداد امسال مارول یعنی Secret Wars دارد. اهمیت او تا به آنجاست كه جورج لوكاس (خالق "جنگ ستارگان") اعتراف كرده برای خلق شخصیت «دارث ویدر» از دكتر دووم الهام گرفته و از یادمان نرود كه دارث ویدر در یک نظر سنجی جدید به عنوان برترین شرور تاریخ سینما انتخاب شد!

10- كمیك Books of Doom

کمیک dr doom

نویسنده: اد بروبیكر

طراح: پابلو رایموندی

سال انتشار: 2006

میراث دكتر دووم در طول سالیان گذشته بزرگتر شده است. او یك دانشمند بزرگ است و البته یك جادوگر قدرتمند هم محسوب میشود. او در زادگاهش "لاتوریا" به عنوان یك پسر فقیر رشد كرد ولی سپس در دانشگاه های برتر آمریكا به همراه «رید ریچاردز» به تحصیل پرداخت. در سال 2005 مارول به یكی از برترین نویسنده های خود به نام «اد بروبیكر» (Ed Brubaker) ماموریت داد تا پرجزئیات ترین و دقیقت ترین داستان را از گذشته و منشا (origin) دكتر دووم روایت نماید . او هم به كمك طراحی به نام «پابلو رایموندی» یك مینی سریز 6 قسمتی به نام Books of Doom خلق كرد كه قصه دكتر دووم را از طریق پروفایل یك روزنامه نگار نقل میكرد.

بروبیكر به خوبی توانست المان های مختلف و پراكنده مربوط به گذشته دكتر دووم را در قالب داستانی كه از نظر روایی بسیار منطقی بود، تعریف كند. ما داستان را از جایی كه او در لاتوریا یك كودك تحت ستم است شروع میكنیم و بعد میرسیم به پسر جوانی كه به دنبال فرصت های درخشان به آمریكا آمده. در نهایت او به زادگاهش برمیگردد منتهی با كلی تغییر! این كمیك یك نقطه شروع محكم و زیبا برای آن است كه بیشتر درباره این شخصیت فوق العاده بدانیم.

9- "امپراتور دووم" (Emperor Doom)

کمیک دکتر دووم

نویسنده: دیوید میكلینی

طراح: باب هال

سال انتشار: 1987

در این رمان گرافیکی دكتر دووم از طریق كنترل ذهن صاحب دنیا میشود. جالب اینه كه حالا كه او در قدرت است و همه چیز را در كنترل خود دارد انگار اوضاع و احوال دنیا هم بهتر شده! ولی دووم از خودش میپرسد: آیا كنترل ذهن مترادف است با تسخیر جهان؟ به عبارتی دیگر او با خودش مدام كلنجار میرود و نمیداند آیا كاری كه كرده ارزشش را داشته یا نه؟ سپس «واندرمن» (از اعضای اونجرز) سعی میكند با جمع كردن برخی از اعضای انتقام جویان جلوی دووم را بگیرند. ولی آنها هم از خودشان میپرسند آیا درست است دنیایی را كه نظم و آرامش در آن حكمفرماست را خراب كنند؟ در هر حال این كمیك داستانی به شدت تفكر برانگیز دارد ...

8- شماره های 67 تا 71 از سری سوم كمیك Fantastic Four

کمیک چهار شگفت انگیز

نویسنده: مارك وید

طراح: مایك ویرینگو

سال انتشار: 2003

این داستان نشان میدهد كه ویكتور وان دووم برای دستیابی به هنرها و نیروهای مرموز تا چه حد حاضر است پیش برود. در واقع ما در این داستان میبینم كه سوزان (همسر رید) برای بار دوم باردار است ولی هنگام وضع حمل با مشكلات جدی مواجه میشود بنابراین رید برای نجات جان زنش به دووم پناه میبرد. او هم به شرط اینكه نام بچه دوم رید را خودش انتخاب كند، بهشان كمك میکند و در نتیجه بچه تازه به دنیا آمده رید «والریا» نام میگیرد. بعدا معلوم میشود دووم والریا را جادو كرده تا جاسوسی چهار شگفت انگیز را بكند. سپس میبینیم دووم كاملا علم را كنار گذاشته و برای دستیابی به نیروهای جادویی عشق دوران كودكی اش را قربانی میكند. حالا او از نیروهای جدیدش به چه منظوری استفاده میكند؟ اجازه بدهید بگویم: پسر رید (یعنی «فراكلین ریچاردز») را به جهنم تبعید میكند و چهار شگفت انگیز را هم عذاب میدهد!!! این داستان نشان میدهد كه دووم تا چه حد میتواند خبیث و پلید باشد.

7- شماره های 10 تا 12 از سری اول كمیك Secret Wars

سری اول كمیك Secret Wars

نویسنده: جیم شوتر

طراح: باب لیتون، مایك زك

سال انتشار: 1985

اولین كمیكی كه تحت عنوان "جنگ های پنهان" منتشر شد سال 1985 به بازار آمد و یك miniseries 12 قسمته هیجان انگیز بود. در این سری قهرمانان و شخصیت های خبیث مارول علیه شخصیتی بسیار بسیار نیرومند به نام Beyonder متحد شدند و با او جنگیدند. البته Beyonder ابتدا سعی كرد قهرمانان و ویلن های مارول را به جان هم بیاندازد. ولی دكتر دووم خیلی زود راهش را از بقیه جدا كرد. او یكراست رفت سر وقت Beyonder و حتی توانست نیروهایش را به سرقت ببرد! او ابتدا سعی كرد از قدرتهایش به خوبی استفاده كند ولی نیروهایش آنقدر عظیم بود كه ذهنش تیره و تار گشت. البته در كل Secret Wars داستان چندان عمیقی نبود و مارول با چاپ آن بیشتر سعی داشت اسباب بازی از روی شخصیت هایش به فرو ش برساند اما همین داستان هم توانست كاركتر چند لایه دووم را به خوبی به نمایش بگذارد.

6- شماره های 246 و 247 از سری اول كمیك Fantastic Four

کمیک فنتستیک فور

نویسنده: جان بیرن

طراح: جان بیرن

سال انتشار: 1982

در شماره 200 كمیك چهار شگفت انگیز خوانندگان دیدند كه دكتر دووم از تاج و تخت لاتواریا كنار رفت و جایش را به Zorba داد. حالا این داستان دو قسمتی چهار شگفت انگیز مجبور میشوند به دكتر دووم كمك كنند لاتواریا را از چنگ Zorba رها كند و خودش را دوباره حاكم آنجا شود . این داستان به خواننده فرصت میدهد تا درك كند دكتر دووم با اینكه یك دیكتاتور است ولی در ذهن پریشان احوال خود و همچنین با شیوه های خاص خودش همیشه سعی دارد به مردم خودش خدمت كند. من الان كه دوباره داستان را خواندم متوجه شدم چقدر شبیه اوضاع و احوال خاورمیانه است. یعنی آمریكا كمك كرد دیكتاتوری به نام قذافی در كشور لیبی سرنگون شود ولی الان لیبی تبدیل شده به كشوری بسیار ناآرام و بدتر . طوری كه آدم آرزو میكند كاش همان قذافی سر كار بود (الان دارند همین بلا را سر سوریه هم می آورند و خدا میدونه اگه بشار اسد سرنگون بشه داعش چه بلایی سر منطقه خواهد آورد)

5- شماره 258 از سری اول كمیك Fantastic Four

کمیک فانتاستیک فور

نویسنده: جان بیرن

طراح: جان بیرن

سال انتشار: 1983

باز هم شاهكاری دیگر از نویسنده و طراحی بزرگ به نام «جان بیرن» كه انصافا در دهه 80 میلادی دوباره كمیك های چهار شگفت انگیز را احیا كرد (كافیه به روی جلد این كمیك دقت كنید و ببینید دووم چطور آن را پاره میكند تا نشان دهد این كمیك به خودش اختصاص دارد!) ویژگی منحصر به فرد این داستان این است كه برای اولین بار هیچ اثری از گروه چهار شگفت انگیز در آن نمیبینیم! در واقع این داستان حوادثی كه در طول یك روز عادی برای دكتر دووم رخ میدهد را تعریف میكند. در اینجا هم میبینیم كه دووم علیرغم تمام جاه طلبی ها و قدرت طلبی های خودش چقدر به مردم كشورش علاقه دارد و به آنها عشق میورزد. نكته جالب اینجاست كه در این داستان دووم قیم پسر بچه یتیمی به نام Kristoff میشود و به او محبت میكند اما وقتی Kristoff به دووم میگوید كه آیا از رقیب اش «مگنتو» میترسد، دووم به شدت عصبانی میشود و خوی واقعی خودش را نشان میدهد این صحنه خیلی شبیه به جایی است كه دكتر دووم در شماره 4 كمیك جنگ های پنهان (كه چندی پیش در سایت هم ترجمه شد) از دست استفان استرنج به شدت عصبانی میشود و او را میكشد (چون استرنج به او گفته بود " چرا از رید ریچاردز اینقدر میترسی؟")

4- شماره 2 از كمیك Fantastic Four Annual

کمیک ff

نویسنده: استن لی

طراح: جك كربی

سال انتشار: 1964

استن لی و جك كربی (خالقان نابغه چهار شگفت انگیز و دكتر دووم) در این كمیك گذشته و اریجین دكتر دووم را برای اولین بار روایت كردند. این داستان آنقدر ایده دارد كه هنوز هم بعد از گذشت 50 سال نویسندگان مارول دارند ازشان استفاده میكنند ولی هنوز تمام نشده!

3- شماره های 57 تا 60 از سری اول كمیك Fantastic Four

کمیک silver surfer

نویسنده: استن لی

طراح: جك كربی

سال انتشار: 1966

دكتر دووم نیروهای كیهانی «موج سوار نقره ای» را میگیرد و كلی بلوا به پا میكند. ما شاهد برترین سكانس های مبارزه بین دكتر دووم و چهار شگفت انگیز در این كمیك هستیم . در این داستان دكتر دووم موج سوار نقره ای را فریب میدهد و نیروهای كیهانی او را تصاحب میكند. در نتیجه او دست به تخریب گسترده ای میزند تا ارباب شماره 1 جهان شود. در هر حال لحظه ای كه دووم به نیروهای عظیم كیهانی دست میابد یكی از لحظات ناب مارول است و نشان میدهد عطش دووم برای رسیدن به قدرت هیچ حد و مرز نمیشناسد.

2- كمیك "جنگ های پنهان"

كمیك "جنگ های پنهان"

نویسنده: جاناتان هیكمن

طراح: ایساد ریبیچ

سال انتشار: 2015

درسته كه رویداد عظیم امسال مارول یعنی Secret Wars هنوز به اتمام نرسیده ولی تا همین جا هم استحقاق قرار گرفتن در این رتبه رو داره چون شخصیت پردازی كه از دكتر دووم ارائه میده حرف نداره. همانطور كه حتما خودتان نسخه های ترجمه شده این كمیك را در spidey.ir خوانده اید، در این كمیك دووم موفق شده به كمك دكتر استرنج beyonders را شكست دهد و با به دست آوردن نیروهای انها بتواند از نابودی كامل دنیاهای مختلف مارول جلوگیری كند. او دنیاهایی تركیبی به نام Battleworld به وجود آورده كه از بقایای دنیاهای دیگر تشكیل شده و خودش را خدا و آفریننده این دنیا میداند. استاد ترابی در نقد خود برای این كمیك اینگونه درباره دووم میگویید و چون نقد ایشان دقیق و كامل است من هم فقط به نقل قول از او كفایت میكنم : "دووم در این کمیک یک خدا شده و همه چیز داره . یعنی به هر آنچه همیشه میخواسته دست یافته ولی باز هم معلومه به زندگی رید ریچاردز حسودی میکرده چون خانواده او را دور خودش جمع کرده. او همیشه به "خانواده" رید ریچاردز حسادت میورزیده و الانم که خدا شده سعی کرده هر آنچه رید داشته رو مال خودش بکنه. این نکته فوق العاده ای هستش. من همیشه با خودم فکر میکردم که شخصیت های خبیث بزرگ عالم کمیک مثل نورمن ازبورن، لکس لوثر ، دکتر دووم ، رد اسکال ... و از دشمنان خودشون متنفر هستند ولی ته دلشون همیشه میخوان مثل اونا باشن. ما اینو به زیباترین شکل ممکن در کمیک secret wars میبینیم"

1- کمیک Dr. Strange and Dr. Doom: Triumph and Torment

کمیک دکتر استرنج - دکتر دووم

نویسنده: راجر استرن

طراح: مایك مینولا

سال انتشار: 1989

دراین رمان گرافیكی كلاسیك دووم موفق میشود دكتر استرنج را مجبور كند یك آرزو برایش برآورده كند. البته فكر میكنید آرزوی تسلط بر تمام عالم است ولی اشتباه میكنید چون او آرزو كرد بتواند روح مادرش را از قلمرو «مفیستو» نجات دهد (قلمرو مفیستو در كمیك های مارول معادل جهنم است) بله دوستان .. درست شنیدید! در واقع در زیر تمام شرارت ها و غرور دكتر دووم عشقی عمیق نسبت به مادرش وجود دارد . این كمیك نه تنها یكی از بهترین داستان های دكتر دووم بلكه یکی از داستان های برتر دكتر استرنج هم هست . ضمن اینكه طراحی هایش هم توسط هنرمند نامداری به نام مایك مینولا انجام شده (كسی كه شخصیت مشهوری مثل Hellboy را خلق كرده!). این کمیک رو میتونید اینجا با ترجمه فارسی بخونید.

مترجم و نویسنده: عمو مختار