شماره 31 از کمیک "مرد عنکبوتی برتر" ترجمه شد + لینک دانلود

شماره 31 از کمیک "مرد عنکبوتی برتر" ترجمه شد + لینک دانلود

ترجمه شماره  آخر   از كمیك پرفروش "مرد عنكبوتی برتر"!

مترجم: عمو مختار

ادیتور: عرفان آدیگوزلی

لينك دانلود مستقيم

لينك دانلود غير مستقيم

لينك دانلود غير مستقيم (آپلودر)

 

 دوستان پس از خواندن این داستان میتوان پیرامون موضوعات زیر بحث و گفتگو كرد:

- کلا آیا از نحوه ای که سری مرد عنکبوتی برتر به پایان رسید راضی هستید؟ آیا «اسلات» توانست به طور قانع کننده ای خطوط داستانی متعددی را که از مدتها قبل خلق کرده بود را به سرانجام برساند؟

- نظر شما درباره «لیز الن» چیست؟ ایا او با گرین گابلین همکاری داشته است؟ آیا او عمدا از دستگاه مختل کننده حس عنکبوتی اسپایدرمن استفاده کرد تا نورمن بتواند فرار کند؟

- آیا به نظر شما پیتر پارکر پس از بازگشت به جسم و ذهن خود، دچار تغییری شده است؟ آیا او همان پیتر سابق است؟

- چرا نورمن آزبورن تغییر چهره داده است؟

- سرنوشت مرد عنکبوتی 2099 چه خواهد شد؟ ایا او همچنان در زمان حال باقی خواهد ماند؟

- آیا به نظر شما دلیل مری جین و کارلی کوپر برای ترک پیتر منطقی بود؟ آیا مری جینی که ما میشناسیم آدمی است که پیتر را اینگونه ول کند؟

- حالا که جی جونا جیسمون از سمت خود استعفا داده، آیا ممکن است دوباره به دیلی بیوگل بازگردد؟

ضمناً برای دانلود قسمت های قبلی كمیك "مرد عنكبوتی برتر" و همچنین دیگر داستان های ترجمه شده از مرد عنكبوتی اینجا را كلیك كنید.

 

مطالب مرتبط:

كمیك های "مرد عنكبوتی برتر" (SUPERIOR SPIDER-MAN) به زبان فارسی

 

این مطلب را به اشتراک بگذارید :

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

دیدگاه‌ها   

mirabilis
+12 #1 mirabilis 1393-02-11 02:10
این قسمت آخره اسپاکه ، پس بخونیدش تا ببینید پیتر برگشته و روابطش با اطرافیانش چه شکلی میشه .
البته یه نقدی هم از این قسمت نوشتم که توی تاپیک لینک دانلود انگلیسیش هست .
یه سری سوال هم مطرح شده که خلاصه جواب میدم :
1. قبلا هم ذکر کردم ، اسلات اصلا از پس نوشتن داستان برنیومده و طبیعتا راضی نیستم از ابتدا تا انتهای اسپایدرمن برتر .
2. احتمالش هست ، بالاخره پسرش خیلی تاثیر گرفته از نورمن و هم پدر هری هستش .
3. تا اینجای کار که رفتارهای معمول پیتر رو انجام داده ولی انگار بعدا باید منتظر یه سری تغییرات توی پیتر باشیم .
4. دلیلی که خودش بیان کرد ، این بود که همه دیگه میشناختنش ، برای همین تغییر چهره داده . دلیل بدی هم نیست . به نظرم بر خباثتش افزوده .
5. مشخصا میگل توی زمان حال میمونه ، چون تازه قراره یه سری از داستان های میگل چاپ بشه که گیر افتاده اینجا ؛ ولی احتمال اینکه به زمان خودش برگرده هم هست .
6. این رو توی نقدم هم گفتم ، مری اصلا آدمی نبود که توی چشم های پیتر خیره بشه و بگه به خاطر یه سری مشکلات ( طبیعتا دشمنای اسپایدی ) میخوام ترکت کنم و برم زندگی خودم رو بکنم . خیلی اسلات این قسمت رو بد درآورده ، اصلا فکر کردن به اینکه پیتر بره سمت کس دیگه ای غیر از مری ، حال آدم رو میگیره .
7. اگه برگرده که خوبه ، خیلی دوست دارم طبق معمول پشت میزش بشینه و غر بزنه . :-)
پ.ن : از گروه ترجمه هم تشکر میشه ، بالاخره این عنوان هم ترجمه شد !
پ.ن 2 و مهم : میدونید از چیه این کمیک بیشتر خوشم اومد ؟ بازگشت پیتر و رفتارش خوب بود ولی بهتر از اینا ، قسمتی هستش که نورمن سوار ترن سریش میشه و میگه :" توی تمام این سالها ، همه با یه نورمن آزبورن دیوانه سرکار داشتن ، اما الان باید با یه نورمن جدید رو به رو بشن ! "
به نظرم اینکه نورمن دیگه مجنون نیست خیلی میتونه جالب باشه ، چون اون زمانی که جنون داشت ، اون نقشه های خبیثانه رو میکشید ، الان که بهبود پیدا کرده ، از این هم باید فراتر بره . امیدوارم اسلات خرابش نکنه ! ;-)
نقل قول کردن
امین
+6 #2 امین 1393-02-11 06:40
دستتون درد نكنه، زحمت كشيديد بابت آپلود در سايت مديافاير. واقعا آپلودر خوبيه!
نقل قول کردن
erfan-adi
+11 #3 erfan-adi 1393-02-11 11:01
همین دوتا کامنت!بابا واسه این کمیک زحمت زیادی کشیده شده.
.
.
تو این صفحه هم گیوسپه میخواست اولین دیدار پیتر با مری جین رو دوباره نشون بده که اسلات گند زد بهش.





اینجا هم که معروفه(amazing spider man #50)


نقل قول کردن
mtm
+3 #4 mtm 1393-02-11 11:47
من صمیمانه از مختار و عرفان عزیز تشکر میکنم

واقعا زوج شما در طی داستان ملت گابلین گل کاشت

بخصوص اقا عرفان که ادیت و کارهای گرافیک اش حرف نداره

فقط اقا عرفان یه نکته ...
من عکس هایی که تو کامنت گذاشته بودی رو تو فتو شاپ حجم شون رو کم کردم (save for web)
نقل قول کردن
سید حمید رضا فتو کیان
+5 #5 سید حمید رضا فتو کیان 1393-02-11 11:50
#7:آقا مهدی پروژه بعدی دیگه ایشالله کمیک مردعنکبوتی شگفت انگیز1#هستش دیگه؟؟؟ما لینکشو(تو کامنت5#)گذاشتیم ! ;-)
آنکل منتظریم!
آنکل منتظریم!
عرفان منتظریم!
عرفان منتظریم!
:lol: :oops: ;-) ...
نقل قول کردن
mirabilis
+4 #6 mirabilis 1393-02-11 12:52
خودمونیم ، این اسلات عجب ریشی گذاشته ، بهش میاد ! :lol:
#3 : این خبر ، دیشب ساعت 12 قرار گرفته رو سایت ، وقتی نظر میدادم ، هیچ کس این جا نبود . بعد میگی چرا فقط دو تا نظر ؟ یه کم صبر کن ، بذار دوستان بیان سر بزنن ، نظر هم حتما میدن . ;-)
نقل قول کردن
علیرضا ایمانی فر
+1 #7 علیرضا ایمانی فر 1393-02-11 13:32
دست عمو مختار و اقا عرفان درد نکنه.واقعا زحمت کشیدن.ولی یه سوال میگم چرا شماره 1 تا 9 این کمیک ترجمش تو سایت نیست.اصلا ترجمش کردین؟(البته اگه قبلا توضیح دادین من نمیدونم)
نقل قول کردن
جان
+26 #8 جان 1393-02-11 16:57
دانلود کمیک amazing spider man 1 vol 3
با حجم 38 مگ(برای کم حجم کردن نزدیک بود سی پی یوم رو بسوزونم چون اصلش 150 مگ بود :eek: )


نقل قول کردن
سید حمید رضا فتو کیان
+3 #9 سید حمید رضا فتو کیان 1393-02-11 19:07
این شعار سایتو که بالای صفحه گذاشتید ابتکار جالبیه!آفرین وسپاس مدیریت سایت! ;-)
نقل قول کردن
امین
+7 #10 امین 1393-02-11 19:59
هابی جان این دفعه آپلودت حرف نداشت. دمت گرم :lol: من لایکت کردم. فقط میشه بگی با چه نرم افزاری حجم این کمیک را اینقدر کاهش دادی؟
اینم جلد اوّل کمیک Deadpool Vs. Carnage هست که در مدیا فایر برای دوستان آپلود کردم. البتّه شاید برخی دوستان از مدّتی قبل این کمیک را دانلود و خوانده باشند.




www.mediafire.com/.../
جلد دوم را امروز یا حداکثر فردا براتون آپلود می کنم. ;-)
نقل قول کردن
mohammad hossein
+1 #11 mohammad hossein 1393-02-12 12:50
amazing spiderman 1# طنز جالبی داشت ولی من از اینکه دن اسلات یکی از بهترین یاور های اسپایدرمن یعنی بلک کتو دشمن تشنه ی خونش کرد حالم به هم خورد :-x
نقل قول کردن
حسین
+6 #12 حسین 1393-02-12 18:35
خب بالاخره عنوان مردعنکبوتی برتر به تاریخ پیوست!

هر چند نه برگشت پیتر ماندگار بود نه داستان ولی ما طرفدار ها دلمون به بودن پیتر گرمه! :-)

اما جواب سوال ها:

1- اصلا راضی نیستم!
خود اسلات هم فکر نمیکنم راضی باشه! یه کاری رو شروع کرد موند توش بعد هم خیلی چیزا رو به گند کشید!

2-لیز تو طول این مدت تغیراتی داشته و بعید هم نیست به دلایلی با نورمن همکاری کرده باشه!

3-تا اینجای کار ک همون پیتره ولی خیلی دور از ذهن نیست که دچار مشکلات و تبعاتی بشه!

4-خودش گفته بود دیگه!
ولی فکر نکنم خیلی به مضاغ نورمن دوستان خوش بیاد هر چند که به قول دوستان به خباثتش افزوده شده!

5-فکر کنم داستان هایی ک قراره ازش چاپ بشه مخلوطی از حال و آیندست!
یعنی به اجبار مدام بین دو دنیا در رفت و آمد باشه!

6-شاید دلیلشون منطقی باشه!
شاید بگیم خب خیلی هم از کارلی انتظار نمیرفت ک بخواد پای همه چیز پیتر بمونه ولی مری ...
نه!
ام جی کسی بود که تو سخت تر از این ها هم با پیتر بوده!
درسته که دیگه زن پیتر نیست ولی قرار نیست ک شخصیتش عوض شه!

7-دوست دارم برگرده!
از اول هم با شهردار شدنش مشکل داشتم!

خدا رو شکر که تموم شد این کابوس طولانی فقط امیدوارم اسلات دیگه گند کاری نکنه!
طراحی های کامیونکولی هم تو این شماره مخصوصا از "بعدا" به بعدش چنگی به دل نمیزد!

و در آخر هم از عمو مختار و عرفان عزیز تشکر میکنم ک عالی بودند
اگه اسلات یه جاهایی شر و ور میگفت مختار جمع و جورش میکرد و عرفان هم ک فقط HA HA HA رو مونده بود ک فارسی کنه! ;-)
نقل قول کردن
پارسا
+6 #13 پارسا 1393-02-12 19:37
بدترین شخصیت پردازی ممکن واسه مریجین توی این کمیک بود!!!!!!!!
مری جین همون نیمه ی گمشده ی پیتر بود چیزی که همیشه می خواست تا اون دوتا رو به عنوان یک زن و شوهر تکمیل کنه چون هم اونا تو زندگیشون عشق داشتن،هم پایندی و هم علاقه به خانواده و ... که اونا رو یک زوج بسیار ماندگار می کرد مری جین زنی بود که وقتی فهمید شوهرش یک نمونه شبیه سازی شده است(ظاهرا !) پیشش موند وقتی که تا سر حد مرگ رفت و شکست خورد بازم پیشش موند و اینقر شوهرش رو میشناخت که حتی آفتاب پرست و شغال با اون تبحرشون جلوی اون کم آوردند.اون همیشه یک شیرزن بود که حتی وقتی شوهرش یکه و تنها به کام مرگ رفت بازم تنهاش نذاشت و پا به پاش مبارزه کرد.

اونوقت اسلات همه ی اینا رو دید و گند زد بهش چون فک می کنه که اسپایدرمن باید مختص خودش باشه و اون تنها نویسندش هست در صورتی باید اینو بدونه که نویسنده های بزرگ دیگری هم بودند که به غنای شخصیتی پیتر پارکر اضافه کردند و شما نمی تونی همشو از اول بنویسی نمی تونی جایگزین برای اساس یک داستان که ماندگاری اون رو نشون میده عوض کنی ! مریجین همه چیز رو درباره پیتر می دونه و هیچ وقت ، هیچ وقت از پیتر پارکر خسته نمی شود!!!! اگه باز هم این اتفاقات بیوفته باید اسپایدرمن رو برای همیشه فراموش کنم. چون رویای کودکی ام نابود شده ... :-|
نقل قول کردن
پارسا
+5 #14 پارسا 1393-02-12 19:55
و با تشکر از ترجمه ی بسیار خوب عمو مختار و ادیت بسیار حرفه ای جناب آقای آدیگوزلی ! من دیگر طرح های شما رو دیدم واقعا حیرت انگیز هستند!

یه سوال هم از استادان خوب خودم داشتم :
آقای ترابی شما قبلا یه جا واسه خرید کمیک گفته بود می شه دوباره بگید!

در ضمن کسی از بچه های فانتزی کمیک خبر نداره ؟!
خیلی وفته می خوام چند تا نقد کمیک بخونم ولی ای دل غافل !
وبسایتشون باز نمیشه! باید آلتیمیت پیتر بگیم بیاد تعمیرش کنه!
نقل قول کردن
شما هنوز ثبت نام نکردید
+5 #15 شما هنوز ثبت نام نکردید 1393-02-12 23:10
واقعا عالی بود دلم نیومد نظر ندم!
هم ترجمه و ادیت و هم داستان!!
درسته که اونجوری که دوست داشتیم از آب در نیومد ولی بازم از کمیکای قبلیش خیلی بهتر بود.
راستی بگم که خیلی خوشحالم که پیتر برگشته!
الان میشه قشنگ حس کرد که پیتر چه قدر با اختاپوس فرق داره!
ولی واقعا از اون برخورد مریجین ناراحت شدم مریجین همچین کسی نبود که به این راحتی....

در کل به نظر من داستان خوبی بود.

از عمو مختار و آقا عرفان هم به خاطر ترجمه و ادیت تشکر میکنم.
نقل قول کردن
spidey 4ever
+3 #16 spidey 4ever 1393-02-13 14:58
چرا در طول داستان goblin nation ، گرين گابلين با وجود آنكه همش ميخواست نشون بده كه نورمنه ولي از برداشتن ماسكش اجتناب ميكرد؟
نقل قول کردن
mokhtar
+4 #17 mokhtar 1393-02-13 15:08
به نقل از Persian-Spider:
چرا در طول داستان goblin nation ، گرين گابلين با وجود آنكه همش ميخواست نشون بده كه نورمنه ولي از برداشتن ماسكش اجتناب ميكرد؟



سئوال خوبی پرسیدی

دلیلش اینه كه نورمن تغییر قیافه داده بود و اگه ماسكش رو برمیداشت كسی اونو نمیشناخت ! اینجوری افرادش ازش حساب نمیبردن

به همین دلیل مدام میخواست ثابت كنه كه خود نورمنه (مثلا سینه اش كه جای زخم گلایدر روش مونده بود رو نشون میداد و ...)


خداييش اين تيكه رو اسلات خيلي خوب كار كرده بود ... ;-)
نقل قول کردن
mtm
+11 #18 mtm 1393-02-17 15:02
نقد شماره 31 از كميك مرد عنكبوتي برتر

همیشه نقد قسمت اخر یك مجموعه كمیك بوكی خیلی سخته چون از قبل داستانك ها (sublplots) زیادی بوده كه نویسنده باید به سرانجام برسونه و سر و شكلی هم به سرنوشت كاركترهای مختلف بده. به عبارتی دیگر همه چیز باید به طور منطقی و قابل قبولی جمع و جور بشه. تازه باید اونقدر قوی داستان رو بنویسی كه برای سری بعدی هم جذابیت ایجاد كنی و در عین حال كاری كنی كه خواننده حس كنه مجموعه قبلی تكمیل شده.

بنابراین میخوام بگم جناب «دان اسلات» نویسنده شماره آخر مجموعه كمیك مرد عنكبوتی برتر (superior spider-man) كار سختی رو داشته و در كل باید اذعان داشت كه ایشان ماموریت خود را به خوبی انجام داده ولی اشتباهات بزرگی هم مرتكب شده كه در ادامه به آنها اشاره خواهم كرد.


اسلات موضوع «گرین گابلین» و اینكه چه كسی زیر ماسك اونه رو نسبتاً خوب به سرانجام مرسونه. از اولش هم معلوم بود كه این گرین گابلین همون نورمن ازبورنه چون اگه فرد دیگری بود آنوقت نبرد نهایی میان آنها از تاثیرگذاری لازم بهرمه مند نمیشد. ولی پیچشی كه اسلات از مدتها قبل به وجود آورده بود (تغییر چهره نورمن) انصافا نكته بسیار جالبی بود و مثل همیشه نوعی رمزآلودگی به هویت گرین گابلین داد (از یاد نبریم كه مسئله رازآلود بودن هویت گرین گابلین سابقه ای بسیار طولانی در كمیك های مرد عنكبوتی داره و حتی «هاب گابلین» هم سالها هویت خود را مخفی نگه داشت).



آنجایی كه گرین گابلین پی میبرد این اسپایدرمن همان اسپایدرمن واقعی است هم جالب است و طراحی های «كامیونكولی» باعث شده كه حالت صورت گرین گابلین ماندگار شود.




از طرفی اسلات به خوبی موفق میشود تا از كاركترهای «لیز الن» و «نورمی» (نوه «نورمن ازبورن») شخصیت های جذابی بسازد كه مطمئناً در سری های جدید "مرد عنكبوتی شگفت انگیز" و "مرد عنكبوتی 2099" بیشتر از آنها خواهیم دید. واقعاً من كه شخصا دوست دارم بدونم آیا لیز واقعا با نورمن همدست بوده یا اینكه به خاطر پسرش با او همكاری كرده و .... در ضمن حس میكنم نورمی را دارند شتشوی مغری ميدهند



اما مشكل اینجاست كه نبرد میان گرین گابلین و پیتر پاركر از آن تنش همیشگی برخوردار نیست. یعنی به قدر كافی شخصی نیست. شاید دلیلش این باشد كه كسی كه نورمن گروگان گرفته «انا ماریا» است و از عزیزان پیتر پاركر واقعی محسوب نمیشود. البته ما به عنوان خواننده به انا ماریا اهمیت میدهیم ولی به نظرم اگر دكتر اختاپوس هنوز در جلد مرد عنكبتی بود، آنوقت نبرد او با گرین گابلین خیلی جذاب تر و شخصی تر میشد.



خیلی هم خوشحالم كه انا ماریا نمرد چون اسلات میتونست خیلی راحت اونو بكشه تا از شرش راحت بشه و داستان های بعدی رو با فراغ بال بیشتری بنویسه ولی اینجوری نوعی تنش جالب میان پیتر و انا ماریا در كمیك های اینده شكل میگیره. البته امیدوارم پیتر نخواد به خاطر عذاب وجدان یا فقط به خاطر اینكه دل انا ماریا رو نشكونه، به دوستی باهاش ادامه بده چون از همان ابتدا رابطه انا ماریا و اتو اكتاویس بر اساس دروغ و فریب بنا نهاده شد و پیتر نباید این فریب رو بیش از این ادامه بده چون از نظر اخلاقی هم پیتر نباید با دختری دوست باشه كه در واقع عاشق شخصیت یك نفر دیگه شده (قضیه خیلی شیر تو شیر شده ، مگه نه؟!)



یك نكته دیگه هم اینه كه به نظرم كلاً داستان ملت گابلین (Goblin Nation) شباهت های فراوانی به داستان مهم دیگر اسلات یعنی "جزیره عنكبوت" (Spider Island) داشت. یعنی اگه اونجا نیویورك از سوی عنكبوت های غول آسا مورد تهاجم قرارگرفت، اینجا هم گابلین ها مورد تاخت و تاز قرارش دادن. اونجا هم اسپایدی از كمك كلون خود یعنی «كین» بهره مند شد اینجا هم از كمك «میگل اهارا» (مرد عنكبوتی 2099). یا اونجا هم پیتر سعی كرد علاجی برای شفای مردمی كه به عنكبوت تبدیل شده بودند پیدا كنه، اینجا هم مجبور شد علاجی برای اونایی كه به فرمول گابلین دچار شده بودند! البته تفاوت هایی هم بین این دو داستان بود ولی احساس میكنم اسلات مجدداً از برخی ایده های "جزیره عنكبوت" استفاده كرده.

نقل قول کردن
mtm
+10 #19 mtm 1393-02-17 15:03
اما مشكلات این شماره در انتها بیشتر میشه. در كل اسلات خیلی سریع و راحت و اصطلاحاً كشكی (!) همه چیز رو حل میكنه! مثلا «كارلی كوپر» خیلی به موقع از شر فرمول گابلینی خلاص میشه تا به اسپایدرمن درباره گرین گابلین آمار بده، مرد عنكبوتی 2099 خیلی راحت دلیل اسپایدرمن را برای توجیه رفتارهای قبلیش باور میكنه، گروه «اونجرز» هم انگار دیگه باهاش مشكل خاصی ندارن، «زن عمو می» و شوهرش خیلی زود معذرت خواهی پیتر رو قبول میكنند و ...



البته پیتر هنوز مشكلات زیادی داره (مثل مدیریت كمپانی صنایع پاركر و ...) ولی خداییش دوست داشتم اسلات به مرور مشكلاتی رو به خاطر حضور اكتاویس در جسم و ذهنش براش ایجاد شده بود رو مرتفع كنه. البته موضوع استعفای «جی جونا جیمسون» خوبه و خوشحالم كه انگار داره دوباره برمیگیرده به دیلی بیوگل (جایی كه همیشه بهش تعلق داشته) از حرف هایی كه به اسپایدرمن زد هم بدم نیومد چون احساس میكنم این حرفها رو داره به «اسپاك» میزنه و اونم حقشه این حرفها بهش گفته بشه .




اما مشكل اصلی من با این داستان برمیگرده به نحوه شخصیت پردازی مری جین! یعنی واقعا حین خواندن این شماره دوست داشتم سرم رو بكوبم به دیوار. اصلا انتظار نداشتم مری جین همجین حرفهایی به پیتر بزنه. یعنی مری جینی كه سالها یار و یاور پیتر پاركر و مرد عنكبوتی بود و در تمام سختی ها و مشقات همراهی اش میكرد و تمام خطرات و ریسك ها را به جان میخرید بیاد و به پیتر بگه : "من دیگه نمیخوام باهات باشم چون از اینكع زندگیم همش در خطره خسته شدم؟ " واقعا؟ این همون مری جینی هستش كه ما میشناسیم؟ هرگز!



البته درك میكنم كه مارول به نویسنده های اسپایدرمن دستور داده كه مری جین و پیتر دیگه با هم نباشن ولی اخه این چه دلیل خنده داریه كه برای با هم نبودن اونا میارید؟ حالا كارلی همچین حرفی بزنه مشكلی نیست به خاطر اینكه كی به كارلی اهمیت میده؟ ولی مری جین؟ نه! اصلا قابل قبول نیست. این یعنی يه فحش آبدار به هواداران مرد عنكبوتی


از نظر طراحی كه واقعا هیچ مشكلی نیست و كامیونكولی كارش حرف نداره. این شماره رنگ امیزی ها هم عالیه و ظاهری رویایی به مبارزه مرد عنكبوتی و گرین گابلین میده.

و در پایان تشكر میكنم از از ترجمه و ادیت بینظیر مختار و اقای ادیگوزلی

امتیاز : 6.5 از 10
نقل قول کردن
amir safari
+1 #20 amir safari 1393-02-18 17:04
amazing spider.manکمیک را ترجمه میکنید :lol:
نقل قول کردن
artemis
+2 #21 artemis 1393-02-18 18:45
[quote name="Artemis fowl"][quote name="هابی"]دان لود کمیک amazing spider man 1 vol 3
با حجم 38 مگ(برای کم حجم کردن نزدیک بود سی پی یوم رو بسوزونم چون اصلش 150 مگ بود :eek: )


spidey.ir/.../stan-color.jpg

اینم لینک دانلود مستقیم![quote name="هابی"]دان لود کمیک amazing spider man 1 vol 3
با حجم 38 مگ(برای کم حجم کردن نزدیک بود سی پی یوم رو بسوزونم چون اصلش 150 مگ بود :eek: )


spidey.ir/.../stan-color.jpg


جان من لایک کنید که بفهمم کارم براتون ارزش داره :cry:[/q

هابی آخه من چه قدر من التماس کنم آخه ؟ جون هر کی دوست داری این لینک و اون لینک مایلز مورالس آلتیمیت اسپایدر من رو درست کن خواهش میکنم :cry:
نقل قول کردن
artemis
+2 #22 artemis 1393-02-18 19:56
#12:
آقا یعنی من اینقدر ارزش ندارم؟ تو رو خدا یه فکری به خال این لینک ها بکن :cry: :cry: :cry:
نقل قول کردن
mirabilis
+2 #23 mirabilis 1393-02-18 20:16
#29 : پسر خوب ، یه سرچ کوچیک بزنی ، لینک مناسب پیدا میکنی ، ضمن اینکه تورنتش هم هست که راحت تر از دریافت از این لینک هاست .
پ.ن : مرد که گریه نمیکنه ! :D
پ.ن 2 : به جای نقل قول ، از شماره استفاده کن !
نقل قول کردن
amir safari
+1 #24 amir safari 1393-02-18 22:28
ازکی ترجمه می کنید لظفابگید ;-)
نقل قول کردن
artemis
+2 #25 artemis 1393-02-18 22:35
#30:ممنون دوست عزیز به خاطر راهنمایی درباره نقل قول نمی دونم جرا دفعه قبل به هم ریخت!!در مورد کمیک ها هم که باورت نمی شه کل اینترنت رو زیر و رو کردم و تنها سایت خوبی هم که پیدا کردم newcomic.org بود که اون هم کمیک های Miles Morales : Ultimate Spider-Man #01 و the amazing spider man رو نوشته بود: This file is available for Premium Users only!!! بعدش هم وقتی دوستان زحمت میکشن و کمیک آپلود می کنن وقتی لینکش خراب باشه خب هیچ کس نمی تونه استفاده کنه!

راستی می تونی برام توضیح بدی چطوری می تونم از تورنت دانلود کنم؟ آخه نرم افزار مدیریت دانلودش رو که نصب می کنم fire wall پیام می ده:this program can harm your computer!!!
نقل قول کردن
omid
+1 #26 omid 1393-02-23 19:43
از ترجمه تشکر می کنم :-)
نقل قول کردن
karia mokhtari garakani
#27 karia mokhtari garakani 1394-04-14 11:25
تموم شد
نقل قول کردن
Sajjad_carnage
#28 Sajjad_carnage 1399-11-10 22:54
سلام خدمت همه دوستان.این اولین نقد منه ، امیدوارم نقد خوبی از آب دربیاد.
قبل از نقد یه تشکر خیلی ویژه از تمامی دست اندرکاران میکنم که باعث و بانی این شدن که من به کمیک رو بیارم (اخه قبلنا میخواستم کمیک بخونم ولی چون زبانم زیاد قوی نیست بیخیال شدم ولی الان متوجه شدم که چقدر کمیک به زبان فارسی ترجمه شده :-) )
اما نقد که همیشه حاوی اسپویله :lol: : دن اسلات توی این کمیک ۳۱ قسمتی (در کل ۳۳ قسمت البته) خواسته نشون بده که چه اتفاقی میوفته وقتی یه ابر شرور بخواد یه ابر قهرمان بشه
خب ، این اولین چیزیه که تو ذهنمون میاد وقتی متوجه میشیم اتو قراره توی جسم پیتر باشه، ولی خب دقیقا این اتفاق نیوفتاده ، درواقع الان یه ابر شرور تبدیل شده به قهرمانی که ازش متنفر بوده که خب به نظر من این خودش یکی از جالب ترین بخش های این داستانه و میتونه خیلی داستانو جذاب کنه.
به نظرم نویسنده تونسته خیلی زیبا این اتفاقو نشون بده و ما از همون قسمت اول متوجه میشیم که چی میشه وقتی یه شرور تبدیل به ابر قهرمان بشه.
از قسمت اول میبینیم که اتو با روش های خشنش داره واسه خودش دشمن تراشی میکنه و کم کم و با مرور زمان این دشمن تراشی بد جوری یقه شو میگیره ، از بومرنگ بگیر تا گرین گابلین.
اما بعد از اینکه اتو روح پیتر رو واسه چند وقتی از ذهنش پاک میکنه ، در واقع اتو مصمم میشه که میتونه یه قهرمان باشه (حتی قهرمانی که ازش متنفر بوده) و میخواد که با راه و روش خودش مردم رو نجات بده و خودش رو به همه نشون بده.
جدا از بدبختی که به زندگی پیتر میبخشه ،کمک هایی هم به پیتر میکنه که در واقع در نظر اول میبینیم که اتو میخواسته به خودش کمک کنه :P
بعد از اینکه کلی دشمن برای خودش به وجود میاره، این گرین گابلین هست که تمام دشمنای اسپاک رو دور هم جمع میکنه.
در قسمت پایانی میبینیم که درحقیقت اتو بهترین عمل قهرمانانه خودش رو انجام میده و میزاره تا قهرمان اصلی دوباره پا به شهر بزاره و مردم شهر رو نجات بده ، چون اکتاویوس بلاخره متوجه میشه که چه راه و روش اشتباهی رو انتخاب کرده بوده و نتیجش میشه شهری در حال فرو پاشی با مردمی که حالا از خود مردعنکبوتی هم بدشون میاد_کسی که دوستش داشته و حتی نتونسته اونو از این مخمصه نجات بده_خانواده ای که حالا زیاد رابطه خوبی باهاشون نداره_ شرکتی که یجورایی درستش کرده بود تا به اهداف خودش برسه و همینجوری به امان خدا رهاش کرده.
در اخر بازم میخوام تشکر کنم از سایت خوبه spidey و دست اندرکاران با این ترجمه کامل و گیرا(اخه بعضی کمیک ها رو ادم میخونه میبینه هیچی از دیالوگ هاش نمیفهمه :-? ، اون موقع هست که متوجه میشه یه ترجمه مثل سایت spidey چقدر خوبه) و طراحی زیبا و ۲۰.
نقل قول کردن

نوشتن دیدگاه


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید