توضیح این مقاله از سایت therobotvoice.com ترجمه شده و شما میتوانید اصل مقاله را به زبان انگلیسی در لینک زیر بخوانید:
The 7 Greatest Comic Book Moms
7- مارتا کنت (Martha Kent)
ایشون یک مادر مثال زدنی و تیپیکال از ایالت کانزاس آمریکاست. کسی که نمونه اش در فیلم های کلاسیک آمریکایی زیاد دیده ایم و نظم و انضباط و اخلاق و شرافت برایشان از اهمیت بالایی برخوردار است. او البته مادر زمینی کلارک کنت/سوپرمن است و کسی است که قوی ترین موجود روی کره زمین را بزرگ کرد و در وجود او تخم شرافت و تواضع را کاشت. نکته جالب اینه که اولش اسم او مری بود ولی در سریال تلویزیونی سوپرمن به سارا تغییر نام داد. بعدش دوباره مری شد و بعد شد Marthe! تا اینکه در شماره 12 کمیک Superboy اسمش شد «مارتا». ولی اسمش مهم نیست چون شخصیت اش مهمه و چون کسیه که یکی از بزرگترین قهرمانان عالم کمیک را بزرگ کرده.
6- واندا ماکسیموف (Wanda Maximoff)
در عالم کمیک ازدواج واندا ماکسیموف (ملقب به «اسکارلت ویچ») با ویژن خیلی عجیب و غیر قابل توجیه بود ولی در نوع خودش منحصر به فرد بود . بعد آنها صاحب بچه شدند ولی بعد مارول دبه کرد (!) و گفت بچه هاشون واقعی نبوده و از نیروهای اسکارلت ویچ نشات گرفته بودن و ... ولی در هر حال هر چی که بودن واندا عاشق بچه های خودش بود و حتی حاضر بود دنیا را نابود کنه تا بچه هاش برگردن. بعدشم که واندا تا تا مدتها دچار جنون شد. شکسپیر گفته "در مادری، جنون است" (there is madness in motherhood) ولی درباره واندا باید این جمله را تغییر داد و گفت: "در جنون او، مادری است"!
5- دینا دریک لانس (Dinah Drake Lance)
دینا دریک، "قناری سیاه" (Black Canary) اریجینال دی سی بود. البته چون ایشون متعلق به دی سی هستش، پس حتما حدس میتونید بزنید که اریجین او بارها دستخوش تغییرات شده. یعنی دینا دریک شخصیتی بود در دوران طلایی کمیک که بعدا پس از کشته شدن شوهرش که پلیس بود از دنیای شماره 2 دی سی به دنیای شماره 1 آمد (دی سی از این کارها زیاد میکنه!). در این دنیا نام فامیلی او تبدیل شد به لانس (Lance) ولی عجیب اینه که وقتی وارد دنیای شماره 1 شد بعد معلوم شد که یک ابرقهرمان بازنشسته شده که دختری هم داره که تبدیل شده به قناری سیاه !!! او سعی میکرد دخترش را راهنمایی کنه و بگه کجای کارش غلطه یا درسته. ولی مهم تر شاید این باشه که رابطه او و دخترش الهام بخش رابطه سیلک اسپکتر و مادرش در کمیک تحسین شده Watchmen شد.
4- کریستال آماکوئیلین (Crystal Amaquelin)
«کریستال» یکی از اعضای نژاد Inhumans (نا انسان ها) در کمیک های انتشارات مارول است که قبل از اینکه با «کوئیک سیلور» ازدواج کنه، با هیومن تورچ از گروه چهار شگفت انگیز رابطه رومانتیک داشت. او مادر Luna است که الان 20 ساله در کمیک های مارول در همین سن 4، 5 سالگی باقی مانده!!! با این حال Luna تربیت خوبی داره و کریستال هم مادر خوبیه. منتهی مشکل اینه که کوئیک سیلور پدر چندان قابل اعتمادی نیست و گاهی اوقات قاط میزنه!
3- ملکه هیپولیتا (Queen Hippolyta)
تاریخچه ایشون کمی پیچیده و بهم ریخته است ولی این جور چیزها در انتشارات دی سی کاملا طبیعیه! (از بس که دی سی تاریخچه شخصیت های خودش رو ریبوت میکنه!). در برخی داستان ها «هیپولیتا» خودش واندر ومن اولیه بود (خداییش هم ایده جالبیه . یعنی جالبه که واندر ومن های مختلفی در طول تاریخ وجود داشته باشن. درست مثل ایده ای که در کمیک های Phantom بود) ولی خیلی وقتها ایشون فقط رهبر مردم خودش در آمازون است و البته مادر و مرشد دخترش یعنی «دایانا» میباشد. هیپولیتا گاهی میتونه بیش از حد عصبانی، خودرای، فضول و اعصاب خرد کن باشه ولی هر کاری میکنه از سر دلسوزی هستش.
2- سوزان استورم (Susan Storm)
میدونید چه چیزی درباره سوزان استورم جالیه؟ این که او نه تنها مادر فرانکلین و والریا است، بلکه مادر کل گروه چهار شگفت انگیز هم هست! یعنی همیشه نقش کسی رو بازی کرده که سعی کرده این گروه را سر پا نگه داره و البته از وقتی پدر و مادرش فوت کردن سعی کرده نقش مادر را هم برای برادرش جانی پر کنه. او همیشه سعی میکنه کاری کنه که اطرافیانش سالم و سلامت باشن . واقعا سخته آدم هم یک مادر باشه و هم یک ابرقهرمانی که عضو گروهیه که مدام به جاهای مختلف و خطرناک میره.
1- زن عمو می (Aunt May)
درسته كه بن پاركر به پیتر مسئولیت پذیری یاد داد ولی این همسرش (مِی) بود که به پیتر ارزش مهربانی و دوستی را آموخت. در ضمن، اگر این مقاله را هم بخوانید متوجه میشوید كه این خانم چه اراده آهنینی دارد. خیلی ها میگن پیتر اراده و روحیه تسلیم ناپذیر خودش رو از او آموخته. پس از قتل عمو بن به دست آن سارق معروف، تعامل شگفت انگیزی بین پیتر و زن عموی خودش برقرار شد. می معمولا مریض احوال بود و پیتر هم همواره به پول نیاز داشت تا از او مراقبت كنه و در نتیجه تصمیم گرفت برای دیلی بیوگل عكاسی كنه. پیتر زن عمویش را تا پای جان دوست دارد و برای محافظت از او حاضر است هر كاری بكند. کاش دورانی که او از هویت مخفی مرد عنکبوتی با خبر شد همچنان پابرجا بود و همچنان میدیدیم با چه شور و قدرتی از اسپایدرمن دفاع میکند.
نظر شما چیست ؟ چه کسان دیگری را بعنوان مادری خوب و دلسوز در کمیک ها سراغ دارید ؟
مترجم: علیرضا سلیمی
ویرایش و انتخاب تصاویر:
مهدی ترابی مهربانی
All rights reserved © Spidey.ir 2023
(هرگونه كپیبرداری و نقل قول از اخبار و مقالات این سایت تنها با ذكر منبع و نام نویسنده مجاز میباشد)
مقاله مرتبط:
10 ابرقهرمان مارول که صاحب فرزند هستند
بهترین پدرهای دنیای کمیک بوک
20 حقیقتی که باید درباره "زن عمو مِی" (AUNT MAY) بدانید
10 خواهر و برادر برتر دنیای ابرقهرمانی
5 پدر بزرگ و مادر بزرگ خبیث دنیای كمیك!
10 ابرقهرمان مشهوری که تا به حال نمرده اند!
15 حقیقت مهمی که باید درمورد اسکارلت ویچ (واندا ماکسیموف) بدانید
معرفی 20 عضو برتر گروه "پرندگان شکاری" (BIRDS OF PREY)
10 اریجین و شخصیت پردازی متفاوت برای واندر ومن (WONDER WOMAN)
رتبه بندی اقتباس های «زن عمو مِی» (AUNT MAY) در دنیای سینما، انیمیشن و بازی
10 شخصیت کمیک بوکی که خواهر خبیث دارند!
10 شخصیت کمیک بوکی که برادر خبیث دارند!
10 حقیقتی که باید درباره خواهر پیتر پارکر (ترزا پارکر) بدانید
دیدگاهها
البته رتبه اول همیشه قابل حدسه ولی واقعا لایقشه
رتبه پنجم یکم برام عجیب بود ولی بازم دقیقه
فقط کاش سو استورم رتبه بهتری داشت به هر حال با اینکه یه
قهرمان پر مشغله است ولی همیشه هوای بچه هاش رو داره
وقتی یاد اون قسمتی که بچه سو استورم سقط میشه
میافتم و ناراحتیش رو میبینم جگرم سوخاری میشه
******** *
( وقتی مریض میشدی و پزشک ازت میپرسید : بیماریت چیه ؟؟؟
همیشه منتظر مادرت میشدی و جواب دادن رو به اون می سپردی ؛
چرا که میدونستی مادرت همون احساسی رو داره که تو داری و حتی از خودت بیشتر دردت رو احساس می کنه !!!
روز مادر مبارک )
بین این گزینه ها سو استورم رو از همه بیشتر قبول دارم
اما من خودم شخصا جسیکا جونز رو هم جزو مادران برتر میدونم...یه مادر واقعی!
خیلی هم به جا بود
این مقاله حالم رو خوب کرد
متشکرم
سو استورم هم همینطور اونم ، بچه هاش تو داستان های خودش و رید نقش مهم و زیادی دارن
واقعا مقاله جالب و قشنگی هستش مخصوصا برای روز مادر
اما من یه جایی همین لیست رو دیده بودم ولی فقط ترتیبش یکم فرق میکرد ولی به هر حال ممنون بابت زحمتاتون
اما باز هم دستتون درد نکنه که این مقاله رو نوشتید
حق با شماست.مادر ها اونقدر برای ما عزیز هستن که همشون توی رتبه vip قرار دارن و بهتر بود رتبه بندی نکنیم!
بی شک همه اینها مادرانی نمونه و فداکار بوده و هستند ولی نقشی که زن عمو می به عنوان پشتیبان و مادر معنوی پیتر بازی میکنه با هیچ کس دیگه ای قابل مقایسه نیست
چون حضور او نسبت به بقیه در این لیست خیلی مهم تر و بیشتره.
زن عمو می اونقدر مهمه که ما در تمام فیلم ها و انییمشن های مرد عنکبوتی او را میبینیم چون بخش ضروری کمیک ها و داستان های مرد عنکبوتیه ولی مثلا مارتا کنت خیلی وقتها اصلا در کمیک ها حضور نداره. در خیلی از انیمیشن ها و فیلم های سوپرمن هم یا حضورش کاملا کم رنگ یا فقط محدود میشه به اون بخش های اولیه کلارک کنت در اسمال ویل. ولی زن عمو همیشه و در همه حال بخشی جدا ناپذیر از زندگی مرد عنکبوتی و پیتر پارکره
یا مثلا سوزان استورم که در خیلی از انیمیشن ها یا فیلم ها اصلا هنوز مادر نشده
خیلی مقاله ی مادرانه ای بود ! حال غریبی بهم دست داد نمیدونم چرا الان 2 روزه تمام زندگیم افتاده رو غلطک ......
حال و هوای خفن پیدا کردم !
من خیلی دوست داشتم Frigga ( مادر ثور و لوکی )
هم در مقاله میبود !
در فیلم ثور 2 خیلی باهاش آشنا شدیم و دیدیم که لوکی چقدر بهش وابستگی داره !
حالا یه سوال مری جین هم میتونست جزء لیست باشه ؟ آخه توی کمیک تجدید عهد خیلی دوست داشتنی رفتار میکرد !
در کل ترجمه زیبایی داشت که خیلی هم چسبید !
( انقدر حالم ردیفه نمیفهمم دارم چی میگم )
ممنون !!
اینه :
آقای ترابی خیلی عکس های خوبی انتخاب کرده بودید یعنی الان که دارم فکر میکنم میبینم خیلی هم عکس های عالیه ای است !
چون شخصیت اصلی ( مادر ) همراه با عزیز ترین هایش ( همون کسانی که ازشون مراقبت میکنند ) بوده ولی در مقاله ی اصلی همچین چیزی نبود ( عکس های این مقاله باید جاشون رو بگیره اونا بی کلاس بود )
پس فکر کردید چرا انتهای مقاله نوشته « ویرایش و انتخاب تصاویر : مهدی ترابی مهربانی »
اینا طوری برنامه ریزی شده بود که همه مادر ها بچه هاشون رو در آغوش گرفته باشند !!!
لعنتی !!!!
شوخی شوخی دارم گریه میکنم !!!
چه مقاله ای! عالی بود
اتفاقا یه کانال بیخودی هست که همچین مقاله ای رو کار کرده
ولی مقاله این سایت خیلی بهتره
واقعا ادم اینجوریه که تفاوت ها رو حس میکنه
روز مادر بر تمامی مادران جهان مبارک.
اون که مقاله اش اشغال بود. ترجمه اش هم گنگ و افتضاح بود
این مقاله عکساش می ارزن به کل ایل و تبار این کانال های دوزاری!
درسته که همه ی مادران عزیز هستند و جایگاه همشون مقدسه ولی در این رتبه بندی گفته نشد که کدوم مادر بهترینه بلکه گفته شد چه روابطی با فرزندش داره.
به مقاله دقت کنید متوجه میشید ، در بخش زن عمو می و پیتر ، داره به رابطه ی پیتر با زن عمویش اشاره میشه نه که عمه می بهترین مادره به این دلیل یا بخاطر فلان کمیک که توش حضور داشت یا بخاطر این پانل... بلکه گفته شد چه روابط پر رنگی بعد از مرگ عمو بن بین می و پیتر اتفاق افتاد و چقدر نقش عمه می توی زندگیِ پیتر مهمه.
این نکته رو در نظر بگیرید مگر نه که همه ی مادران بزرگوارند و اصلاََ مقایسه کردنِ جایگاه مادران جایز نیست.
آقای ترابی به خاطر عکس ها ممنون ، فوق العاده بودند جوری که با کلمه نمیشه تفسیرش کرد.(خیلی گریه آورند )
از آقای علیرضا سلیمی هم بخاطرِ لطفی که انجام دادند و به مناسبت روز مادر این مقاله رو ترجمه کردند سپاسگزارم.
چون اگر سوپرمن نماد مسیح باشه، نام مری برای مادرش میتونه خیلی مفهوم داشته باشه
اره تو فیلم های وارنر اثر خاصی از تعالیم مادر و پدر زمینی سوپرمن دیده نمیشود
کلا سعی کنیم ارزش مادر هامون رو درک کنیم.
واقعا از مقاله لذت بردم
رتبه بندی من :
7.مارتا کنت
6.کریستال
5.ملکه هیپوآیا
4.دینا لانس
3.اسکارت ویچ
2.سوزان استورم
1. عمه می
بازم ممنون
امیدوارم همه ی مادر های دنیا شاد و سلامت باشند
از آقای سلیمی هم ممنونم بابت این ترجمه خوبشون و مقاله کاملا به جاشون.
انشالله که هیچ کس از نعمت مادر محروم نشه.
حالم خوب شد
خیلی عالی بود
انشاالله سایه همه پدر های و البته مادرها بالای سرتون بشه
روز مادر مبارک
واقعا مارتا کنت و می پارکر نمونه بارز مادران دلسوز هستن (با این که کلارک یا پیتر فرزند تنیشون نیستن).
همچنین سوزان استورم...
و هیپولیتا...
ممنون بابت مقاله
روز مادر مبارک
خوراکخوان (آراساس) دیدگاههای این محتوا