قسمت آخر سریال اینترنتی " شوالیه های مارول: مرد عنکبوتی" + زیرنویس فارسی

قسمت آخر سریال اینترنتی " شوالیه های مارول: مرد عنکبوتی" + زیرنویس فارسی

سایت spidey.ir با افتخار  سریال فن مید "مرد عنکبوتی: شوالیه های مارول" (Marvel Knights) را تقدیم شما میکند.

 

 خلاصه داستان: پیتر پارکر با مری جین داره زندگی میکنه. او از خواب بیدار میشه و تصمیم گرفته که یک کار بزرگی بکنه. سپس داستان میره به 10 سال قبل و ما رویارویی اسپایدرمن با دکتر اتو اکتاویس و نورمن آزبورن را میبینیم. تا اینکه ...

 

قسمت اول: از نفس افتاده

سریال اینترنتی " شوالیه های مارول: مرد عنکبوتی" + زیرنویس فارسی

لینک دانلود از سرور اختصاصی سایت

لینک دانلود و تماشا در اپارات

لینک دانلود زیرنویس فارسی

ترجمه و تهیه زیرنویس از «ارشیا غفاری» (agh)

ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی

 

قسمت دوم: کارنیج وارد میشود

قسمت اول: از نفس افتاده  سریال اینترنتی " شوالیه های مارول: مرد عنکبوتی" + زیرنویس فارسی  لینک دانلود از سرور اختصاصی سایت  لینک دانلود و تماشا در اپارات  لینک دانلود زیرنویس فارسی  ترجمه و تهیه زیرنویس از «ارشیا غفاری» (agh)

لینک دانلود از سرور اختصاصی سایت

لینک دانلود و تماشا در اپارات

لینک دانلود زیرنویس فارسی

ترجمه و تهیه زیرنویس از «ارشیا غفاری» (agh)

ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی

 

قسمت سوم: شکار

قسمت اول: از نفس افتاده  سریال اینترنتی " شوالیه های مارول: مرد عنکبوتی" + زیرنویس فارسی  لینک دانلود از سرور اختصاصی سایت  لینک دانلود و تماشا در اپارات  لینک دانلود زیرنویس فارسی  ترجمه و تهیه زیرنویس از «ارشیا غفاری» (agh)

لینک دانلود از سرور اختصاصی سایت

لینک دانلود و تماشا در اپارات

لینک دانلود زیرنویس فارسی

ترجمه و تهیه زیرنویس از «ارشیا غفاری» (agh)

ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی

 

 

قسمت چهارم: گناهان

سریال اینترنتی " شوالیه های مارول: مرد عنکبوتی" + زیرنویس فارسی  لینک دانلود از سرور اختصاصی سایت  لینک دانلود و تماشا در اپارات  لینک دانلود زیرنویس فارسی  ترجمه و تهیه زیرنویس از «ارشیا غفاری(agh)

لینک دانلود از سرور اختصاصی سایت

لینک دانلود و تماشا در اپارات

لینک دانلود زیرنویس فارسی

ترجمه و تهیه زیرنویس از «ارشیا غفاری» (agh)

ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی

 

 

قسمت پنجم: برملا شدن رازها

سریال اینترنتی " شوالیه های مارول: مرد عنکبوتی" + زیرنویس فارسی  لینک دانلود از سرور اختصاصی سایت  لینک دانلود و تماشا در اپارات  لینک دانلود زیرنویس فارسی  ترجمه و تهیه زیرنویس از «ارشیا غفاری(agh)

لینک دانلود از سرور اختصاصی سایت

لینک دانلود و تماشا در اپارات

لینک دانلود زیرنویس فارسی

ترجمه و تهیه زیرنویس از «ارشیا غفاری» (agh)

ناظر ترجمه: مهدی ترابی مهربانی

 

برای دیدن تریلر این سریال هم اینجا را کلیک کنید.

نظرتون چیه؟

این مطلب را به اشتراک بگذارید :

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

دیدگاه‌ها   

#91 j.jonah jameson 1395-05-26 23:26
#90
بله اون رو بذارید ..... :lol:
بنظرم نظرات دیگران رو هم بدونی خیلی کمک ات میکنه ! :-)
مطمئنا باز خورد های مفیدی دریافت میکنید . ;-)

ما هم با اجازه بریم بخُسبیم که دیگه جون تو وجودم نیست .
:zzz :zzz :zzz
خواب گاتهام ببینید .
#92 captain bat 1395-05-27 00:26
به نقل از Comic Book Man:
به نقل از captain bat:
خوب بود فقط دوتا مشکل یک اسپایدرمن خیلی چاقه دو دکتر اختاپوس خیلی راحت شکست خورد حتی یه ضربه هم نتونست بزنه ضعیف نباید آنقدر باشه

اینا مشکل نشون دادن بازوهای مکانیکی اختاپوس رو داشتن
به خاطر همین هم نمیتونستن مشت زدن هاش رو نشون بدن
چون مشت زدنش بیمعنیه وقتی بازو داره . اما بازو هاش رو هم نمیتونستن نشون بدن. کلا با نظراتت خیلی حال میکنم
:lol:

:lol: :D
یه چیز دی گم بگم خدایی لباس گرین گابلین محشره هم از مرد عنکبوتی یک هم از مردعنکبوتی شگفت انگیز دو
#93 captain bat 1395-05-27 00:28
راستی دوستان از این سریال های فن مید برای بقیه ابرقهرمان ها هم هست؟؟؟؟؟
#94 h.paknia 1395-05-27 01:15
ایول قسمت دومشم اومد دستتون درد نکنه
#95 Reverse Spidey 1395-05-27 08:35
به نقل از captain bat:
راستی دوستان از این سریال های فن مید برای بقیه ابرقهرمان ها هم هست؟؟؟؟؟

بله،یه سریال هم به همین شکل برای نایت وینگ هست به اسم Nightwing the Series
comiconverse.com/.../...
یکی از سایتهای فارسی هم این سریال رو برای دانلود داره،میتونی با یه سرچ ساده پیدا کنی ;-)
#96 agh 1395-05-27 11:30
#85
خیلی خوب نقد نوشته بودید و عالی بود.دستتون درد نکنه.تو این قسمت گرین گابلین واقعا فوق العاده بود حتی لباس و نوع حرف زدنش عالی بود.اون واقعا گابلینی بود که همیشه دلمون میخواد تو سینما ببینیم.
مری جین هم واقعا محشر بود.اون شخصیت مقاومی بود که همیشه تو کمیک ها نگاه می کردیم و لذت می بردیم.کسی که همیشه به پیتر روحیه میده.
با توجه به محدودیت هایی که داشتن.کارنج و ونوم رو هم بد طراحی نکرده بودن.و تا حدودی واقعا باورمون میشد که اونا واقعی هستن.
به امید خدا تا چند روز دیگه زیرنویس قسمت 3 رو هم قرار میدم.
با تشکر از کامنت های همه شما
#97 Reverse Spidey 1395-05-27 11:36
#96
خواهش میکنم عزیز :-)
وظیفه ماست ;-)
منتظر قسمت بعد هستیم :P
#98 Spidey Hamada 1395-05-27 14:01
خیلی قشنگ بود
کاش برای بتمن هم همچین سریالی درست کنند
#99 Matt Murdock 1395-05-27 14:15
خطر اسپویلر هشدار خطر اسپویل اگر هنوز قسمت سوم و چهارم این سریال بسیار زیبا رو ندیدید لطفا نخونید
اسپویل.......
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
..
.
بخون من که بهت هشدار دادم خب دوستان قسمت پنجم از اونجای شروع میشه که پیتر نوجوان میر سر قبر عمو بن و با اون در مورد مثال زندگیش و قدرتی که الان ۱ ساله که داره از اون استفاده میکنه و باهاش مردم رو نجات میده صحبت میکنه در مورد مرگ گوئن و هری میگه و خودشو تقصیر کار میدونه و میگه ای کاش شما باز کنارم بودید تا راهنمایم میکردین و میزنه زیر گریه و بعد ام جی میاد پیشش و باهاش هم دردی میکنه و بغلش میکنه و سریال شروع میشه ماه به زمان حال یعنی سال ۲۰۱۶ برمیگردیم دوست مایلز رو میبینیم که داره براش یه لباس رو کاغذ طراحی میکنه و مایلز میاد و دوستش میگه هی رفیق اینجارو ببین این تونی استارک معروف نیست تو تلویزیون بعد سریال میر به همون صحنه ای که تونی استارک دم برج خودش وایساده و مردم دارن تشویقش میکنن و تونی هم مثل همیشه از ابزار کامپیوتری خودش که میتونن یه کامپیوتر رو به صورت مجازی در جلوی ادم قرار بدن ظاهر میکنه و در مورد ابرقهرمان ها با قدرت های فوق بشری صحبت میکنه و میگه من اون هارو تحصین میکنم و از همین حرفا در همین هین جای دیگه در یک کلیسا ما نورمن ازبورن رو میبینیم که به خاطر مرگ پسرش که البته ۱۰ سال پیش توسط شکارچی کشته شده داره توی کلیسا سوگواری نیکنه که ناگهان یه صدا های میشنوه بله همون صدا های همیشهگی و اون صدا بهش میگه که تو میتونی انتقام پسرتو از پیتر بگیری چون به خاطر اون که هری مرده و نورمن میگه نه تقصیر منه ولی باز هم صدا ها بهش میگن اگر مرد عنکبوتی نباشه درد و رنج تو هم کمتر میشه از اینجا به طرف برج استارک میریم جای که تونی داره سخن رانی میکنه و داره درمورد دوست خوبش و ابر قهرمان معروف شهر که در این ۱۵ سال از شهر در برابر شرور ها محافظت کرده یعنی مردعنکبوتی حرف میزنه و میگه که اون میخواهد حویت واقعیش رو برای شما فاش کنه که ما یه صحنه بسیار عالی که وقعا برای یه سریال فن مید خوب تونستن بسازنش مرد عنکبوتی رو میبینیم که تار میزنه از میان ساختمون ها میاد و میمره کنار استارک و لباسی که تنش هم هست همون لباسی هست که تو جنگ داخلی تونی واسه تام هالند نوجوان یا همون پیتر پارکر نوجوان درست کرد حتی چم های این لباس هم مثل مال جنگ داخلی فکوس میکنن بریم به داستان مردعنکبوتی از مردم تشکر میکنه و میبینیم که مایلز و دوستشم تو جمعیت دیده میشن و پیتر میگه روزی پیرمردی به من گفت منظورش عمو بن هستش قدرت زیاد مسئولیت های به بار میاره و پیتر ماسکشو در میار و میگه من پیتر پارکر هستم مرد عنکبوتی گه در این ۱۵ سال میشناختید بعد اون صحنه که جی جونا جیمسون میفهنه خیلی جالب بود سیگار روشن تو دهنش میفته و شلوارشو میسوزونه ولی اون حالیش نمیشه و چن ثانیه بعد میفهمه تو همین حال و هوا ناگهان صدای دید دید دید یکی از بمب های گرین گابلین که وسط مردم هم پرت شده میاد و منفجر میشه تعداد زیادی ممیرن و دوست مایلز زخمی میشه پیتر رو زمین افتاده و میگه یالا بچه پاشو از این بدتر هم داشتی
بعد میفهمه یه تیکه اهن سی سانتی به زیر دنده هاش برخورد کرده و رفته تو بدنش به شدت درد میکشه ویه تار بهش میزنه همون روش معروف ناگهان سرو کله گرین گابلین پیدا میشه با گلیدرش پیتر بلند میشه و باهاش مبارزه میکنه اون پیتر رو میگیره و میبر تو اسمون پیتر خودشو به گلیدر اویزون میکنه چنتا مشت میزنه دوتا هم میخوره بعد میگه وایسا بینم این چیه تو دست من از زیر این بشقاب پرنده در اومده میزنه گلیدر رو خراب میکنه هردوشون رو یه ساختمون می افتن گلیدر منفجر میشه و میفتن به جون هم البته میتر بیشتر میزنه تا اینجا که گرین میفهمه پیتر زخمی شده و با مشد میزنه همون جاش و تار روش هم میکنه یه صحنه جالب هم اینجا داریم پیتر یه لگد قوی به گرین میزنه و اون پرت میشه ۲ متر اون طرف تر یهو گرین یه بمب پرت میکنه به طرف پیتر و ما شاهد اون صحنه میشیم داخل مرد عنکبوتی ۳ جنگ بین هری و پیتر داخل پنت هوس هری اینجا هم دقیقا پیتر همون کار رو میکنه بمب از بقل گوشش رد میشه با تا باز میفرستدش به طرف گرین ولی انگار اصلا رو گرین اثر نداشته پیتر دیگه خسته شده دره ازش خون میره گرین بهش حمله میکنه با مشت و لگد میزنتش پیتر هم با تار هاش جلوسو میگره تا اینکه گرین دستای بی جون پیتر رو میگیره و وب شوتر هاشو خراب میکنه درس مثل لیزارد در مرد عنوبوتی شگفت انگیز اون رو به لبه ساختمون میبره و میگه دیگه باید با مرد عنکبوتی خداحافظی کنی ولی پیتر میگه هردمون باهم میریم و خودشو پرت میکنه و گرین هم با خوش میکشه هر کس باشه میگه پیتر مرده پرت شده ولی مایلز دست پیتر رو میگیره البته گیرن پرت شده و مرده مایلز پیتر رو میکشه بالا و پیتر میگه تو خیلی شعا هستی چطور تونستی این کارو انجام بدی البته پیتر خون ریزی شدیدی داره و این کلماتو داره به صورت دردناکی میگه و میگه اسمت چیه پسر و اون میگه مایلز هستم مایلز مورالز اقای پارکر و پیتر میگه راحت باش پیت صدام کن و اون بهش میگه ببین جون من وقتی این قدرتو به دست اوردم درست هم سن توبودم پس سی کن درست ازش استفاده و میگه که قدرت زیاد مسئولیت های رو به بار میاره و ماسکشو میده به مایلز و میمیره و بعد لز این ما خاک سپاری پیتر رو میبینم که مری جین و عمه می سر قبر پیتر ایستادهن دارن گریه میکنن که ام جی یه مرد کتو شلواری رو میبینه که انگار من میگم از شیلد بود بعد از این صحنه مایلز رو میبینیم که لز زیر تختش یه جعبه در میاره که یه لباس توشه لباس خودشه ماسک پیتر رو میزاره تو جعبه و بعد مایلزرو میبینیم که بالای ساختمون ایستاده و میگه من شخامت مردی رو دیدم که جون خودشو برای این شهر فدا کرد و مت اونو نا امید نمی کنم من مایلز مورالز هستم مرد عنکبوتی پایان
#100 poryamaster 1395-05-27 14:44
سلام من قسمت 3 4 5 رو دیدم خیلی قشنگ بود به عنوان یه فیلم فن مید.

بهترین قسمت سریال ..... بود
#101 mokhtar 1395-05-27 14:56
اونایی که قسمت های بعدی رو دیدن اسپویل نکنند لطفا
#102 VENOM-ZOMBIE 1395-05-27 15:43
من این سریال رو خیلی وقت پیش دیدم.
ولی خوبه که با زیرنویس هم برای بقیه گذاشتید.
#103 Mohammads32700 1395-05-27 16:17
به نقل از captain bat:
به نقل از Comic Book Man:
به نقل از captain bat:
خوب بود فقط دوتا مشکل یک اسپایدرمن خیلی چاقه دو دکتر اختاپوس خیلی راحت شکست خورد حتی یه ضربه هم نتونست بزنه ضعیف نباید آنقدر باشه

اینا مشکل نشون دادن بازوهای مکانیکی اختاپوس رو داشتن
به خاطر همین هم نمیتونستن مشت زدن هاش رو نشون بدن
چون مشت زدنش بیمعنیه وقتی بازو داره . اما بازو هاش رو هم نمیتونستن نشون بدن. کلا با نظراتت خیلی حال میکنم
:lol:

:lol: :D
یه چیز دی گم بگم خدایی لباس گرین گابلین محشره هم از مرد عنکبوتی یک هم از مردعنکبوتی شگفت انگیز دو

من که واقعا برام سواله که با وجود ساختن همچین ونوم و کارنیج طبیعی و واقعی چطور تار های اسپایدر من اونقدر انیمیشنی و مسخره بود وقتی به سمت ونوم پرت می کرد و اون صحنه تبدیل براک به ونوم هم خیلی بچه گانه بود واقعا ونوم رو خیلی طبیعی ساخته بودن بعد چطوری همچین چیزای ساده ای رو نتونستن بسازن
البته فن میده و همینم از سرمون زیاده ولی دکتر اختاپوسش یکم پخمه بود ولی ونوم و کارنیج و گرین گابلین محشر بودن مری جین هم بنظرم بازیش خیلی از پیتر پارکر بهتره
#104 DOCTOR GAMES 1395-05-28 14:56
عجب آدمای بیکاری پیدا میشه!
#105 Comic Book Man 1395-05-28 15:43
به نقل از DOCTOR GAMES:
عجب آدمای بیکاری پیدا میشه!

این چه حرفیه شما میزنی؟ بیکار چی چیه؟ این همه بندگان خدا زحمت میکشن برای امثال من و شما این فیلما رو میسازن . باید ازشون قدردانی کرد . ضمن اینکه همین حالا براشون حکم سابقه کار پیدا میکنه و از طریق اینها رزومه کاری شون تکمیل میشه تا در اینده بتونن کار پیدا کنن
#106 Comic Book Man 1395-05-28 15:44
به نقل از Mohammads32700:
به نقل از captain bat:
به نقل از Comic Book Man:
به نقل از captain bat:
خوب بود فقط دوتا مشکل یک اسپایدرمن خیلی چاقه دو دکتر اختاپوس خیلی راحت شکست خورد حتی یه ضربه هم نتونست بزنه ضعیف نباید آنقدر باشه

اینا مشکل نشون دادن بازوهای مکانیکی اختاپوس رو داشتن
به خاطر همین هم نمیتونستن مشت زدن هاش رو نشون بدن
چون مشت زدنش بیمعنیه وقتی بازو داره . اما بازو هاش رو هم نمیتونستن نشون بدن. کلا با نظراتت خیلی حال میکنم
:lol:

:lol: :D
یه چیز دی گم بگم خدایی لباس گرین گابلین محشره هم از مرد عنکبوتی یک هم از مردعنکبوتی شگفت انگیز دو

من که واقعا برام سواله که با وجود ساختن همچین ونوم و کارنیج طبیعی و واقعی چطور تار های اسپایدر من اونقدر انیمیشنی و مسخره بود وقتی به سمت ونوم پرت می کرد و اون صحنه تبدیل براک به ونوم هم خیلی بچه گانه بود واقعا ونوم رو خیلی طبیعی ساخته بودن بعد چطوری همچین چیزای ساده ای رو نتونستن بسازن

اولا که اصلا ساده نیست این کاری که شما میگی. دوما به نظرم اتفاقا خیلی هم تارها رو خوب درستش کرده بودن
#107 Spidey Reigns 1395-05-28 15:58
به نقل از Comic Book Man:
به نقل از DOCTOR GAMES:
عجب آدمای بیکاری پیدا میشه!

این چه حرفیه شما میزنی؟ بیکار چی چیه؟ این همه بندگان خدا زحمت میکشن برای امثال من و شما این فیلما رو میسازن . باید ازشون قدردانی کرد . ضمن اینکه همین حالا براشون حکم سابقه کار پیدا میکنه و از طریق اینها رزومه کاری شون تکمیل میشه تا در اینده بتونن کار پیدا کنن


ولش کن...

معلومه فقط خواسته یه چیزی بگه... :-|
#108 king of films 1395-05-30 12:58
به نقل از poryamaster:
سلام من قسمت 3 4 5 رو دیدم خیلی قشنگ بود به عنوان یه فیلم فن مید.

بهترین قسمت سریال ..... بود

مگه اومده؟؟؟؟
#109 kia spider 1395-05-31 18:01
خدایا من باز 5 دقیقه از سایت رفتم بیرون شما باز شاهکار کردید :-) ;-)
به نقل از king of films:
به نقل از poryamaster:
سلام من قسمت 3 4 5 رو دیدم خیلی قشنگ بود به عنوان یه فیلم فن مید.

بهترین قسمت سریال ..... بود

مگه اومده؟؟؟؟

بله اومده،فکنم سایتمونم جوری قسمت هارو گذاشته تا همراه با زیرنویس قرار بگیره
#110 mokhtar 1395-05-31 18:02
قسمت سوم اشغال بود. ضعیف ترین قسمت کل سری
واقعا نورمن تو عمرش به کسی No Sir گفته؟ حالا واقعا چه برسه اینجوری از ویلسون فیسک کتک بخوره و تحقیر بشه و هیچی هم نگه!
واقعا افتضاح این شخصیت پردازی . افتضاح. هیچ تطابقی با نورمن نداشت
#111 Reverse Spidey 1395-05-31 18:10
به نقل از mokhtar:
قسمت سوم اشغال بود. ضعیف ترین قسمت کل سری
واقعا نورمن تو عمرش به کسی No Sir گفته؟ حالا واقعا چه برسه اینجوری از ویلسون فیسک کتک بخوره و تحقیر بشه و هیچی هم نگه!
واقعا افتضاح این شخصیت پردازی . افتضاح. هیچ تطابقی با نورمن نداشت

OMG :eek:
حیف :o
----------------------------------
ممنون بابت ترجمه ;-)
متاسفانه نمیتونم مثل دفعات قبلی یه نقد و بررسی خوب بنویسم(یکم گرفتارم :cry: )
ولی یکی طلب شما اقای غفاری براتون جبران میکنم :-)
#112 Reverse Spidey 1395-05-31 18:19
#110
ولی عمو خودمونیما عجب اسپویلی کردین :lol: :D
#113 agh 1395-05-31 18:28
#110
اتفاقا من هم موقعی که داشتم نگاه می کردم خیلی تعجب کردم که چرا نورمن اینجوری کرد و اگه میدونست اون کارش عواقب داره چرا اصن اون رو کشت؟
من قسمت های بعد رو هنوز ندیدم اما به احتمال زیاد حال فیسک رو بدجوری میگیره و تلافی می کنه.
#111
اختیار داری,هر وقت که دوست داشتی بیا نقد بنویس و همین که بشینی تماشا کنی من خوشحال میشم.
#114 mokhtar 1395-05-31 18:55
مدیران سایت حواستون باشه کامنت کسانی که با اسپم دادن بحث های بیخود تو سایت راه میندازن رو حذف کنید
#115 kia spider 1395-05-31 19:02
به نقل از mokhtar:
قسمت سوم اشغال بود. ضعیف ترین قسمت کل سری
واقعا نورمن تو عمرش به کسی No Sir گفته؟ حالا واقعا چه برسه اینجوری از ویلسون فیسک کتک بخوره و تحقیر بشه و هیچی هم نگه!
واقعا افتضاح این شخصیت پردازی . افتضاح. هیچ تطابقی با نورمن نداشت

اره واقعا اون صحنه مسخره بود :-x :-x :-x
امید وارم تو قسمت های بعد گابلین حال این کینگ پین رو بگیره یعنی اگه نگریه کل سریال مسخره می شه :sigh:
#116 spider pool 1395-05-31 19:05
به نقل از mokhtar:
مدیران سایت حواستون باشه کامنت کسانی که با اسپم دادن بحث های بیخود تو سایت راه میندازن رو حذف کنید

عمو مختار نمی دونم با من هستید یا نه ولی به هم نخندید ولی اگر اسپم دادم معذرت می خواهم چون من معنیش رو نمی دونم
#117 S.T.A.R.K 1395-05-31 19:14
به نقل از spider pool:
به نقل از mokhtar:
مدیران سایت حواستون باشه کامنت کسانی که با اسپم دادن بحث های بیخود تو سایت راه میندازن رو حذف کنید

عمو مختار نمی دونم با من هستید یا نه ولی به هم نخندید ولی اگر اسپم دادم معذرت می خواهم چون من معنیش رو نمی دونم

اسپم یعنی اینکه شما تو یک پست کامنتی بزارید که ربطی به موضوع نداشته باشه. لطفا این موارد رو رعایت کنید.
#118 spider pool 1395-05-31 19:16
به نقل از S.T.A.R.K:
به نقل از spider pool:
به نقل از mokhtar:
مدیران سایت حواستون باشه کامنت کسانی که با اسپم دادن بحث های بیخود تو سایت راه میندازن رو حذف کنید

عمو مختار نمی دونم با من هستید یا نه ولی به هم نخندید ولی اگر اسپم دادم معذرت می خواهم چون من معنیش رو نمی دونم

اسپم یعنی اینکه شما تو یک پست کامنتی بزارید که ربطی به موضوع نداشته باشه. لطفا این موارد رو رعایت کنید.

ممنون بابت تذکرتون
#119 kia spider 1395-05-31 19:41
به نقل از spider pool:
به نقل از S.T.A.R.K:
به نقل از spider pool:
به نقل از mokhtar:
مدیران سایت حواستون باشه کامنت کسانی که با اسپم دادن بحث های بیخود تو سایت راه میندازن رو حذف کنید

عمو مختار نمی دونم با من هستید یا نه ولی به هم نخندید ولی اگر اسپم دادم معذرت می خواهم چون من معنیش رو نمی دونم

اسپم یعنی اینکه شما تو یک پست کامنتی بزارید که ربطی به موضوع نداشته باشه. لطفا این موارد رو رعایت کنید.

ممنون بابت تذکرتون

اقا شما چند وقت پیشم یکی دیگه از قوانین رو زیر پا گذاشتید
همین بالا بخشی که نظر می نویسید یه چند خط قوانین نوشته شده لطفا بخونیدشون
به خدا هیچ کس از خوندن قوانین نمرده
((البته منظور من رو بد برداشت نکید من صلاح خودتون رو می خوام تا یه وقت خدایی نکرده بن نشید))
#120 mokhtar 1395-05-31 19:52
spider pool عزیز،
ما اسپم داریم تا اسپم
شما الان بیا مثلا بگو "ببخشید اسپمه ولی خبر میرسه که اولین عکس از مایکل کیتون تو فیلم مرد عنکبوتی جدید فاش شده"
این مشکلی نداره. درسته که اسپمه ولی در هر حال خبره
ولی اینکه بیایی بگی مثلا "فلان لیست فلان جا منتشر شده و تو اون میگن مرد عنکبوتی از بتمن بهتره"، اصلا خوب نیست و باید پاک بشه . چون باعث بحث و جنجال میشه و تا فردا صبح یه سری با هم میجنگن و آخرش هم دو سه نفر از سایت اخراج میشن و ...
پس از این جور اسپم ها شدیدا خودداری کنید
#121 captain bat 1395-05-31 22:47
خب این قسمت گند زد به بعضی از نکات مثبت قسمت های قبل حالا قیلفه و لباس و غیره رو بزاریم کنار
الان خدایی نورمن کپی دستیار کینگ پین بود تازه بهش مستر هم میگفت
جیمسون چرا کچل شدی؟؟؟ :eek:
ولی با پوستر بتمن حال کردم کار جالبی بود :lol:
بعد چرا همه تو این فیلم هویت هم میدونن
امیدوارم قسمت بعد جبران کنه
#122 Comic Book Man 1395-06-01 08:02
واقعا قسمت سوم چیز خاصی نداشت. شخصیت پردازی نورمن هم که غلط بود. امیدوارم قسمت های بعدی بهتر بشه
#123 quick black 1395-06-01 11:47
قسمت سوم ندیدم ولی درمورد قسمت اول دوم چنتا اشکال ریز دیدم





تو قسمت اول این گوئن وقتی تفنگ رو سرش بود چرا هیچ استرسی تو صورتش نبود و انگار اصلا نمی ترسید و مشکلی نداشت!!!!

تو قسمت دوم لباس متوسط کارنیچ و ونوم رو دیدیم که واقعا جالب نبود و با اون سر گندشون آدمو یاد فیلم قهرمانی های قدیمی ژاپن مینداخت که خیلی بد بود!!
و گزینه‌ی بعدی اینکه دهن گرین گابلین به زور تکون میخورد و شاید بهتر بود ماسکرو یجوری میساختن که دهنش درست تکون بخوره!!!!
و در آخر اینکه اسپایدرمنه چرا تپله؟؟؟؟!!!!! :lol:
#124 mokhtar 1395-06-01 12:36
به نقل از quick black:
قسمت سوم ندیدم ولی درمورد قسمت اول دوم چنتا اشکال ریز دیدم





تو قسمت اول این گوئن وقتی تفنگ رو سرش بود چرا هیچ استرسی تو صورتش نبود و انگار اصلا نمی ترسید و مشکلی نداشت!!!!

تو قسمت دوم لباس متوسط کارنیچ و ونوم رو دیدیم که واقعا جالب نبود و با اون سر گندشون آدمو یاد فیلم قهرمانی های قدیمی ژاپن مینداخت که خیلی بد بود!!
و گزینه‌ی بعدی اینکه دهن گرین گابلین به زور تکون میخورد و شاید بهتر بود ماسکرو یجوری میساختن که دهنش درست تکون بخوره!!!!
و در آخر اینکه اسپایدرمنه چرا تپله؟؟؟؟!!!!! :lol:

یه جور میگی انگار داری از فیلم بزرگ هالیوودی ایراد میگیری! اینت فن مید هستند
از سرمون هم زیادن
نباید با استاندارد فیلم های بزرگ اونا رو نقد کرد
#125 Spider bat 1395-06-01 13:38
راستی یک پوستر از بتمن پشت سر پیتر توی قسمت سوم دقیقه
5.36 (دقیق یادم نیس) بود :o
#126 captain bat 1395-06-01 13:58
به نقل از Spider bat:
راستی یک پوستر از بتمن پشت سر پیتر توی قسمت سوم دقیقه
5.36 (دقیق یادم نیس) بود :o

این نشون میده پیتر خودش فن بتمنه :lol:
الان نریزین سرم ها :-|
#127 Son of Osborn 1395-06-01 14:03
به نقل از captain bat:
به نقل از Spider bat:
راستی یک پوستر از بتمن پشت سر پیتر توی قسمت سوم دقیقه
5.36 (دقیق یادم نیس) بود :o

این نشون میده پیتر خودش فن بتمنه :lol:
الان نریزین سرم ها :-|

اره جون خودت طرفدار بتمنه :lol:
در ضکن اونجا اتاق هری بود، نه اتاق پیتر
#128 Dark3m 1395-06-01 18:09
واقعا معرکه بوده تا اینجا خیلی حال کردم باهاش .خواهشا اگه سریال فن مید دیگه ایم مثل این هست یا معرفی کنید یا بزارید تو سایت .بازم ممنون :)
#129 kia spider 1395-06-01 20:33
به نقل از captain bat:
به نقل از Spider bat:
راستی یک پوستر از بتمن پشت سر پیتر توی قسمت سوم دقیقه
5.36 (دقیق یادم نیس) بود :o

این نشون میده پیتر خودش فن بتمنه :lol:
الان نریزین سرم ها :-|

اونجا که اتاق هری بود
#130 kia spider 1395-06-07 21:13
ایول قسمت 4 هم اماده شد ;-)
داره دان می شه امید وارم بعد ازاون قمست 3 که واقعا بد و مسخره بود این قسمت بهتر شده باشه :-*
#131 mehran spidey 1395-06-07 21:32
وای چه قدر زود اومد بریم ببینیم :lol:
#132 سیاه پوش 1395-06-08 00:04
دقت کردید تیتراط این سریال چه قدر فوق العاده است؟
#133 magnus 1395-06-08 09:52
متاسفانه من هنوز افتخار پیدا نکردم این سریال رو ببینم ولی حتم دارم سریال خوبیه. ممنون جناب غفاری الحق که شما در ترجمه و درست کردن زیرنویس استاد هستی. خیلی ممنون از زحمات همگی شما بزودی بعد از تموم شدن کل سریال یه نقد کلی براش مینویسم.
#134 kia spider 1395-06-08 11:58
سایت چه سوت و کوره
به نقل از سیاه پوش:
دقت کردید تیتراط این سریال چه قدر فوق العاده است؟

دقت نمی خواد همین جوریش هم معلومه :lol:
#135 Dan-Spidey 1395-07-15 17:43
ممنون در کل عالی بود.چند تا ایستراگ داشت که من میگم:لباس اسپایدمن که مثل لباس اسپایدرمن در کاپیتان امریکا 3 بود-اشاره به کمیک مرگ اسپایدرمن التیمیت در دقایق پایانی-مرد عنکبوتی موقعی که زخمی میشه به زخمش تار میزنه درست مثل فیلم مرد عنکبوتی شگفت انگیز1- مکالمات پیتر و عمو بن و فضای انجا که مثل مرد عنکبوتی سم ریمی بود-اشاره به کمیک جنگ داخلی مو قعی که پیتر ماسکشو در میاره.
+1 #136 spider.ali 1395-08-03 21:53
سلام من واقعا معذرت میخوام بابت فعالیت کمم واقعا درس و مشقا زیادن و برای جبران زحماتتون میخوام یه نقد بنویسم
نقد قسمت آخر شوالیه های مارول اسپایدرمن(هشدار این نقد دارای اسپویل است)
اوایل قسمت آخر پیتر رو میبینیم که داره با قبر عمو بن درد و دل میکنه به نظرم این صحنه دغدغه های پیتر رو خوب نشون داد و بعد ما میبینیم که تلویزیون داره راجب اختلاف قهرمانان حرف میزنه که اشاره داره به کمیک جنگ داخلی در کل این قسمت از دو کمیک الهام گرفته جنگ داخلی و مرگ اسپایدرمن (که بیشتر از مرگ اسپایدرمن الهام گرفته بود) بعد ما نورمن رو میبینیم که تو کلیساست و زده به سرش و گرین گابلین به نورمن میگه ما باید اسپایدرمن رو بکشیم این صحنه به نظرم کوتاه بود ولی خوب بود.بعد ما مردم رو میبینیم که تونی استارک داره براشون سخنرانی میکنه (اون ریش مقدسش کو :lol: )و اسپایدرمن میاد و مثل کمیک جنگ داخلی ماسکش رو درمیاره به نظرم ماسکش خوب نبود و موهاشم زیادی بلند بود که البته خیلی به چشم نمیاد یهو بمب منفجر میشه و پیتر زخمی میشه دیالوگاش دقیقا عین کمیک مرگ اسپایدرمن بود که این یکی از نقاط قوتشه و همانطور که دوست عزیزDan-spidey اشاره کرد این هم از فیلم مردعنکبوتی شگفت انگیز الهام گرفته بود هم از کمیک مرگ اسپایدرمن فقط به نظرم یه سوتی داشت اونم این بود که چرا پیتر وقتی تیغ تو بدنش بود بهش تار زد در حالی که میتونست تیغ رو دربیاره و بعد تار بزنه.بعد از این ماجرا سر وکله گرین گابلین پیدا میشه و یه نبرد باحال با اسپایدرمن داره و درهمین حین یه فلش بک میشه به زمانی که پیتر و گوئن با هم آشنا میشن این هم به نظرم خوب بود و هوش گوئن رو هم نشون میداد.و بعد ادامه نبرد که توش ما شوخ طبعی پیتر رو هم میبینیم و وقتی نورمن از گلایدر ش میفته دوباره دیالوگ های مرگ اسپایدرمن شروع میشه وبعد یه فلش بک داریم به دفاع هری از پیتر در مقابل فلش تامپسون ،فلش تامپسون هم خیلی خوب به تصویر کشیده شد کاش یکم بیشتر بود و دوباره نبرد ادامه پیدا میکنه و به نظر میرسه که پیتر شکست خورده که یهو پیتر کاری میکنه که هر دو از ساختمون پایین جیفتن وپیتر یاد حرفاش با عمو بن میفته که این از فیلم اسپایدرمن سم ریمی الهام گرفته بود حرف هایی هم که بن به پیتر میزنه خیلی خوب بود و صحنه ملاقات اسپایدرمن ها عالی و مرگ پیتر هم غم انگیز بود و بعد ما عزادری عزیزان پیتر برای مرگش و اینکه مایلز مردعنکبوتی شده رو میبینیم و در صحنه ی آخر هم کینگ پین در حال مرگ و موربیوس رو میبینیم و یه سوپرایز اتفاق میفته گوئن عنکبوتی وارد میشه اما نمیدونم چرا بد شده در کل نمره ی من به این قسمت 9 از 10 هستش نمرمم به زیرنویس 10 از 10 خیلی ممنتن از زحماتتون.
#137 mtm 1395-08-04 15:00
واقعا چقدر بده که اینهمه زحمت بکشی و زیرنویس یکی از بهترین سریال های فن مید رو تهیه کنی و هیشکی نظر نده. واقعا حیفه درباره قسمت اخرش بحث و تبادل نظر نشه
#138 Rock star 1395-08-04 16:16
دست آقای غفاری واقعآً درد نکنه. دمت گرم آقا ارشیا.
با این همه مشغله و دردسری که داری هنوز هم فعالی و این سریال رو با دل و جون زیرنویش کردی!
واقعاً زحمات شما رو نمیشه فقط با این تشکر خلاصه جبران کرد، اصلاً نمیشه...
امیدوارم از دست من دلخور نشده باشی که برای قسمت های قبلی ازتون تشکر نکردم.
در همین حین یه تشکر ویژه هم از ناظر ترجمه بکنم. ناظر ترجمه که کولاک میکنه!! :D :lol:
خداوکیلی آقای ترابی با این همه بدبختی و مشغله ی کاری و... نشستند و این همه به امثال من و دیگران کمک کردند تا همه چی بی نقص باشه و عالی جلو بره. کارشون شایستگی تقدیر فراوان داره.

دوستان عزیز هم خواهشاً کم لطفی نکنند. حداقل یه نظر خشک و خالی هم به خاطر خوشی دل کسانی که زحمت می کشند، بنویسید. این همه داره تو این سایت زحمت کشیده میشه برای کسانی مثل شما عزیزانی که هر روز میاید و به سایت سر میزنید. خداوکیلی بی انصافی نکنید و حداقل یه تشکر ساده رو بنویسید.

در آخر امیدوارم کار های بیشتری از آقای غفاری گل ببینیم. ;-)
#139 spider parker 1395-08-05 14:09
واقعا بهترین سریال فن میدی بود که دیدم خیلی خوش ساخت و البته با تشکر از آقای ترابی و جناب غفاری خیلی ایستراگ های جالبی داشت و خیلی خوب به تصویر کشیده شده بود اما یکم با پیتر پارکر گیس بلند :oops:
مشکل داشتم ولی بازم همه چی عالی بود ;-)
#140 علی بابا 1395-08-05 14:20
عالی بود این سریال. دستتون درد نکنه. قسمت ارخش که دیگه محشر بود. ترجمه تون هم perfect بود. ممنونم
#141 A,morradi 1395-08-05 14:31
راستش با توجه به فن مید بودنش عالییییییییییییییییییه
بازیگرا، لباسها و و طراحیها و کاره ای کامپیوتریش در حد خودش خیلی بالاتر بود
بهترین قسمتشم اونی بود که پیتر پارکر مایلز رو نصیحت میکرد
#142 A,morradi 1395-08-05 14:35
البته یادم رفت بگم زیر نویس و ترجمه که دیگه نمیشه توصیفش کرد یعنی کل کلمات زیر رو بکنین تو مخلوط کن تا بشه توصیفش کرد:
خارق العاده
شگت انگیز
فوق العاده
عالی
بسیار عالی
یعنی ثانوس با 6 تا سنگ بینهایتشم نمیتونه اینطوری ترجمه کنه :D
#143 D.M 1396-11-07 15:43
سلام،با تشکر از آقای غفاری و آقای ترابی عزیز برای تهیه زیرنویس این سریال زیبا
فقط زیرنویس قسمت 3 و 5 یکی هستش.یعنی قسمت 3 زیرنویس نداره و به جاش زیرنویس قسمت 5 هستش.ممنون میشم اگه درستش کنید.با تشکر
#144 mtm 1396-11-07 16:31
به نقل از D.M:
سلام،با تشکر از آقای غفاری و آقای ترابی عزیز برای تهیه زیرنویس این سریال زیبا
فقط زیرنویس قسمت 3 و 5 یکی هستش.یعنی قسمت 3 زیرنویس نداره و به جاش زیرنویس قسمت 5 هستش.ممنون میشم اگه درستش کنید.با تشکر

درست شد
#145 D.M 1396-11-07 16:43
به نقل از mtm:
به نقل از D.M:
سلام،با تشکر از آقای غفاری و آقای ترابی عزیز برای تهیه زیرنویس این سریال زیبا
فقط زیرنویس قسمت 3 و 5 یکی هستش.یعنی قسمت 3 زیرنویس نداره و به جاش زیرنویس قسمت 5 هستش.ممنون میشم اگه درستش کنید.با تشکر

درست شد

مرسی واقعا
راستی استاد به نظرم بهتره این مطلب رو دوباره بذارید صفحه اول سایت.چون از اونجایی که حدود 1 سال و نیم بود کسی اینجا نظر نداده بود،قطعا بعضی ها مثل من تا دو روز پیش با این شاهکار آشنا نبودند
#146 D.M 1396-11-07 22:07
آقای ترابی،فکرمیکنم لینک زیرنویس قسمت آخر ایراد داره
#147 Twisto 1396-11-07 23:09
به نقل از D.M:
آقای ترابی،فکرمیکنم لینک زیرنویس قسمت آخر ایراد داره

چک کردم. سالمه

برای نظر دادن باید عضو سایت شوید