شماره آخر كمیك فارسی "بتمن : گوتیك" (Batman : Gothic) + لینك دانلود مستقیم

کمیک بتمن gothic فارسی

spidey.ir   با افتخار كمیك 5 قسمتی "بتمن گوتیك" را به طور کامل تقدیم میكند. این كمیك به عقیده همه كارشناسان یكی از بهترین و ترسناك ترین كمیك های تاریخ شوالیه تاریكی است.

هشدار : خواندن این کمیک صحنه های خشن و چندش آور دارد

خلاصه داستان: مردی مرموز و بیرحم ملقب به "ویسپر" دارد به طور چندش آوری جنایتكاران گاتام را به قتل میرساند. این موضوع ترس عجیبی را میان خلافكاران شهر بر پا كرده است چرا كه آنها اعتقاد دارند قبلا ویسپر را كشته اند و او نمیتواند زنده باشد. آنها آنقدر نگران میشوند كه بت سیگنال را روشن میكنند تا بتمن از آنها محافظت كند. از طرفی بروس وین مدام دارد كابوس هایی مربوط به دوران نوجوانی خود میبیند. او به یاد می آورد که مدیر مدرسه اش به نام "اقای وینچستر"  یکی از هم کلاسی هایش را به قتل رسانده بود. پس   آیا وینچستر همان ویسپر است و با گذشته بتمن و بروس وین در ارتباط است؟

Batman : Gothic #1

کمیک بتمن batman

مترجم : محمد شیرزاده (Banshee)

ادیتور، گرافیست و طراح كاور: سهیل قادری (Soheil Spidey)

لینك دانلود مستقیم

لینك دانلود غیر مستقیم

Batman : Gothic #2

كميك فارسي بتمن

مترجم : محمد شیرزاده (Banshee)

ادیتور، گرافیست و طراح كاور: سهیل قادری (Soheil Spidey)

لینك دانلود مستقیم

لینك دانلود غیر مستقیم

Batman : Gothic #3

کمیک گوتیک

مترجم : محمد شیرزاده (Banshee)

ادیتور، گرافیست و طراح كاور: شایان شکری (Shayan)

لینک دانلود مستقیم

لینک دانلود غیر مستقیم

Batman : Gothic #4

کمیک شوالیه تاریکی - batman

مترجم : محمد شیرزاده (Banshee)

ادیتور، گرافیست و طراح كاور: سهیل قادری (Soheil Spidey)

لینک دانلود مستقیم

لینک دانلود غیر مستقیم

Batman : Gothic #5

کمیک گتیک بتمن

مترجم : محمد شیرزاده (Banshee)

ادیتور، گرافیست و طراح كاور: سهیل قادری (Soheil Spidey)

لینک دانلود مستقیم

لینک دانلود غیر مستقیم

نظر شما چیست؟

برای دانلود دیگر كمیك هایی كه به زبان فارسی ترجمه كرده ایم اینجا را كلیك كنید.

مطالب مرتبط:

چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟

سریال صوتی بتمن به زبان فارسی و انگلیسی + لینک دانلود مستقیم

کمیک Batman و Spiderman ترجمه شد! + لینک دانلود مستقیم

كمیك فارسی: شوالیه آركام (Arkham Knight) + لینك دانلود مستقیم

بتمن از چه شخصیت هایی تقلید کرده است؟

متلك هایی كه مرد عنكبوتی به بتمن و سوپرمن انداخته است!

فیلم "بتمن بر علیه سوپرمن" درباره چیست؟

وقتی «میستریو»، "بت سیگنال" را دستكاری میكند!

این مطلب را به اشتراک بگذارید :

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

دیدگاه‌ها   

+3 #91 I am the best 1394-01-23 17:35
#90
من خودم یه بار تو یه سایتی بود که اسمش دقیقا یادم نیست تو بخش تاپیکش یه مقاله بود درباره کارتون بتمن مجمموعه ی کارتونی بعد تو بخش نظرات یه اشاره ای کرده بودند به این مقاله بدترین داستان های بتمن یا 10 داستان بد بتمن تازه اقای ترابی گفته بودن به خاطر اینکه طرفداران بتمن از مقاله 10 داستان بد بتمن ناراحت نشن یه مقاله ی دیگه هم نوشته به اسم 10 داستان بد اسپایدرمن
+3 #92 mokhtar 1394-01-23 17:38
به نقل از I am the best:
#90
من خودم یه بار تو یه سایتی بود که اسمش دقیقا یادم نیست تو بخش تاپیکش یه مقاله بود درباره کارتون بتمن مجمموعه ی کارتونی بعد تو بخش نظرات یه اشاره ای کرده بودند به این مقاله بدترین داستان های بتمن یا 10 داستان بد بتمن تازه اقای ترابی گفته بودن به خاطر اینکه طرفداران بتمن از مقاله 10 داستان بد بتمن ناراحت نشن یه مقاله ی دیگه هم نوشته به اسم 10 داستان بد اسپایدرمن


نه، اشتباه ميكني
اون مقاله 10 كاور بد بتمن بود
بعدش آقاي ترابي يه مقاله نوشت به نام "10 كاور بد اسپايدرمن"
+3 #93 I am the best 1394-01-23 17:41
اره اره همین خودشه حالا موجود هست
+3 #94 mokhtar 1394-01-23 17:53
به نقل از I am the best:
اره اره همین خودشه حالا موجود هست


من نميدونم خودشون بايد بهت جواب بدن

ولي من يادمه تو انجمن سايت بازي رايانه گزاشته بودش
+3 #95 mokhtar 1394-01-23 17:55
اي مردم! بابا كميك به اين خفني ، داركي پس چرا كسي نظر نميده ؟؟؟؟؟؟؟؟ س اين طرفداراي بتمن كجان آخه؟ جور نقد كميك هاي شما رو هم طرفداراي اسپايدرمن بايد بكشن؟ چرا منتقدين سايت نقدش نميكنند اخه؟
+2 #96 I am the best 1394-01-23 18:06
من یه سوال برام پیش اومده مگه تو قسمت 2 ویسپر یا همون وینچستر از ساختمون نیفتاد پایین و نمرد پس چجوری زنده شد یعنی این اقای ویسپر همون کشیشس???
+3 #97 Soheil spidey 1394-01-23 18:16
ممنون بابت ترجمه و ادیت.
اگه میدونستم ادیت این کمیک 2 ماه طول میکشه ، خودم ادیت میکردم. :-*
البته دست آقا شایان درد نکنه انصافا ادیت خوبی بود.
راستی کاشکی زودتر میگفتی کاورش رو بهت میدادم آماده بود:
s1.img7.ir/qLNXN.jpg
راستی آقای شیرزاده شماره بعدش کی ترجمه میشه؟
خیلی مشتاقم دوباره کمیک بتمن رو ادیت کنم.
البته با اجازه آقا شایان. :oops:
+3 #98 mtm 1394-01-23 19:28
به نقل از I am the best:
من یه سوال برام پیش اومده مگه تو قسمت 2 ویسپر یا همون وینچستر از ساختمون نیفتاد پایین و نمرد پس چجوری زنده شد یعنی این اقای ویسپر همون کشیشس???


بله این اقای ویسپر همون اقای وینچستر مدیر سابق مدرسه بروس وینه.

ایشون در ضمن همون کشیشه "مانفرد" هستش

او با ابلیس پیمان بسته تا برای 300 سال نامیرا باشه

به خاطر همینه که از ساختمون افتاد ولی نمرد

و به خاظر همینه که خلافکاران شهر گرفتنش، آتیشش زدن، خفه اش کردن و ... اما بازم نمرد و الان داره ازشون انتقام میگیره

مانفرد = ویسپر = وینچستر
+2 #99 ELEGANT 1394-01-23 19:39
یه چیز خوبی که این داستان داره اینه که با جو شخصیتی بت من کاملا هم خوانی داره
بت من یه کاراگاه قوی و خبره اس که عموما وظیفه اش حل معماست . این داستان قشنگ اینو نشون میده که ذات بت من چجوری باید باشه . تصویرسازی ها خیلی خوبن . این کاراکتر الفرد رو خیلی دوست دارم , یه جورایی زن عمو می دنیای بت منه . و راستش من بت من رو تنها ترجیح میدم تا اینکه یکی دیگه کنارش باشه ( حالا چه دیمین , چه دیک گریسون و چه رابین های بعدی )
یه چیزی که امیدوارم تو قسمت های بعدی پاسخ داده بشه اینه که سر چی معامله کرده ؟
و اون کشیش تو کلیسا گفت که 300 سالش داره تموم میشه . حس میکنم برگشته طلسمش رو تمدید کنه
اون داستان کشیش مانفرد و غرورش هم واقعا جالب بود
بخصوص تصویرسازی های حمله کشیش ها به راهبه ها و اون راهبه سوزان . جایی که بت من تو اینه یه لحظه راهبه سوزان رو میبینه و بعد میبینه تصویر خودشه و میترسه بامزه بود :lol:

ممنون بابت داستان , ادیت , ترجمه
ایشالله قسمت های بعدی زودتر بیاد بخونیم حال کنیم
+2 #100 mtm 1394-01-23 20:10
به نقل از I am the best:
اقای ترابی میشه نظرات 91و92 بخونید


اهان الان دیدم
والا من نسخه ای از اون مقالات ندارم
مقاله خاصی نبود
بیشتر تصویر بود
ولی به نظرم بد نیست تو فروم بازی رایانه یه سرچی بکنی. باور کن من الان 3 ساله اونجا نرفتم!
+2 #101 Imperial King 1394-01-25 17:05
به نقل از mokhtar:
اي مردم! بابا كميك به اين خفني ، داركي پس چرا كسي نظر نميده ؟؟؟؟؟؟؟؟ س اين طرفداراي بتمن كجان آخه؟ جور نقد كميك هاي شما رو هم طرفداراي اسپايدرمن بايد بكشن؟ چرا منتقدين سايت نقدش نميكنند اخه؟

والا عمو مختار من زیاد با بتمن حال نمیکنم ب

کلا مارول رو بیشتر ترجیح میدم نه اینکه بگم از دیسی بدم میاد اتفاقا از فانوس سبز و فانوس قرمز و واندروومن و سوپر من خوشم میاد ولی بتمن نه زیاد تو این مورد شرمنده از من نقد نمیبینین
+2 #102 gotham knight 1394-03-15 01:11
این کمیک را 4 سال پیش خواندم.
خیلی قشنگ هست واقعا حس ترسناکی که داره جذابه و باعث میشه خواننده از خوندن داستان لذت ببره . متاسفانه تو آرشیو نداشتم که دانلود میکنم و یاد آوری بشه برام
خیلی ممنونمبخاطر ترجمه این کمیک
+2 #103 پدر بزرگ عنکبوتی 1394-03-15 10:08
عالی بود موی تنم سیخ شد ممنون از اقای سهیل قادری و اقای محمد شیرزاده خیلی منتظر بودم این کمیک رو بخونم
+2 #104 amazing-armin 1394-03-15 13:33
ولی خودمونیم تنها بتمن جون میده برا داستان های ترسناک ;-)
+2 #105 Man of night 1394-03-15 22:33
گوتیک به معنای واقعی
چی میشد فیلمی از این کمکیک می ساختن؟ اونم کی می ساخت تیم برتون خدای گوتیک
+2 #106 Agent spidey 1394-03-15 23:51
به نقل از mokhtar:
اي مردم! بابا كميك به اين خفني ، داركي پس چرا كسي نظر نميده ؟؟؟؟؟؟؟؟ س اين طرفداراي بتمن كجان آخه؟ جور نقد كميك هاي شما رو هم طرفداراي اسپايدرمن بايد بكشن؟ چرا منتقدين سايت نقدش نميكنند اخه؟

عمو از تو چه پنهون چیز ترسناک بخونم شب خواب نما میشم :-* :oops: :sad: :cry:
+2 #107 agh 1394-03-16 19:11
خیلی ممنون که گذاشتین الان تو دانلوده.وقتی که خوندم نظر میدم.
+2 #108 agh 1394-03-16 20:33
قسمت 4 خیلی خوب بود.اون اولش که دزد گرفت و تحویل پلیس داد و پلیسا گفتند بالاخره برگشت.الفرد هم خیلی خوب بود(همیشه خونسرده)اونجایی که بتمن داشت درباره معما فکر میکرد خیلی خوب بود چون یکی از لقبهاش کارگاهه دیگه همش بزن بزن نیست دیگه.وینچستر هم خوبه چون تا حالا دشمنی از بتمن ندیده بودم که با شیطان باشه مثل راسپوتین هست(شخصیت خبیث تو کارتون اناستازیا)
+1 #109 حسین دادک 1394-04-03 18:50
واقعا کمیک فوق العاده ای بود کلا افکر منو درگیر خودش کرده بود. من بی صبرانه منتظر قسمت بعدیم.
+1 #110 werta 1394-05-15 19:45
عالی بود :lol:
از ترجمه عالی محمد آقا و سهیل خان ممنونیم ;-)
راستی آقای ترابی اگه میشه لطفا ایمیل سایت رو چک کنید یه چیزی براتون فرستادم
+2 #111 Agent carnage 1394-05-15 20:16
کمیک عالی بود و ترجمه و ادیت عالیش باعث لذت بیشتر شد. خیلی بابت این ترجمه ممنون. :lol: :lol:
+1 #112 mtm 1394-05-15 20:42
به نقل از werta:
راستی آقای ترابی اگه میشه لطفا ایمیل سایت رو چک کنید یه چیزی براتون فرستادم

یک بار میگم برای همیشه
من فقط به ایمیل مدیران سایتم جواب میدم
دیگر ایمیل ها رو فرد دیگری جواب میده
خواهشا دیگه کسی نگه ایمیل رو چک کنید اقای ترابی
مدیران هم نگن لطفا و بدونن ایمیلشون دیر یا زود حتما جواب میگیره
+2 #113 agh 1394-05-15 20:44
وای چه داستانی بود.من هیچ وقت به روح اعتقاد نداشتم و نتونستم با این داستان ارتباط برقرار کنم ولی بازهم قشنگ بود اما شیطان اون دختره بود خیلی برام عجیب بود یا شیطان تو جلد دختره رفته بود.جا داره از اقای شیرزاده و قادری بابت زحمتی که بابت این داستان کشیدید تشکر کنم.
+1 #114 werta 1394-05-15 23:04
به نقل از mtm:
به نقل از werta:
راستی آقای ترابی اگه میشه لطفا ایمیل سایت رو چک کنید یه چیزی براتون فرستادم

یک بار میگم برای همیشه
من فقط به ایمیل مدیران سایتم جواب میدم
دیگر ایمیل ها رو فرد دیگری جواب میده
خواهشا دیگه کسی نگه ایمیل رو چک کنید اقای ترابی
مدیران هم نگن لطفا و بدونن ایمیلشون دیر یا زود حتما جواب میگیره

شرمنده خدایی من نمیدونستم :-*
خب پس من از کجا با شما در ارتباط باشم؟ :-?
+2 #115 s.kraven 1394-05-15 23:31
نقد شماره ی یک بتمن گوتیک:

دیدم کمیک به این خوبی نقد نداره گفتم با این که خیلی دیره یه نقدی براش بکنم :oops: :

یکی از دوستان که کاربر باسواد سایت هم هست به من پیشنهاد خوندن بتمن داد،من هم افتادم بخ جون داستانهای اولیه اش که خیلی هم چرت بودن اما این گوتیک به دلم نشست.واقعا از برترین داستانهای بتمنه و ارزش تبدیل شدن به فیلم و بازی رو داره.

این کمیک داستان جذابی داره و کاری میکنه که مغز شما توش علط بخوره . داستان قسمت اول از اجزای جدا از هم تشکیل شده.شاید شما بدون خوندن کمیک احساس کنید که این اجزا هیچ ربطی به هم ندارند ولی وقتی درگیر کمیک میشوید احساسی به شما میگوید که اینها به هم یه ربط خاصی دارند.برای مثال کابوس بروس وین ، قتل های ویسپر و... در ضمن کاری میکنه که حدسهای شما اشتباه در بیاد و بگونه ای سورپرایز بشوید.مثلا تو اولین حضور ویسپر ما میبینیم که یکی داره شکنجه میشه و اگر موضوع کلی کمیک رو بدونید به خودتون اطمینام میدیم که شکنجه گر همون ویسپره ولی نبود و حرکاتش هم شمارو یاد بتمن مینداخت ولی اون نبود و ویسپر بود.یا کدومتون انتظار داشت پدر بروس رو تو اون صحنه لب دوخته ببینه؟یا صحنه ی شکلات خوردن اکثریت به این فکر می افتند که با زهر میخاد یارو رو زمین گیر کنه ولی زهر نبود.بعضی نکات مثل اون دختره یا عاقبت خبرنگاره ، رمز بت سیگنال و ... باعث میشه که شما به ادامه داستان علاقمند شید و برای شماره ی بعدی عطش داشته باشید.

داستان به جزئیات نسبتا بی ربط هم میپرداخت.عین همون زن کم موییی که کلاه گیس میزاشت .من از این کارش هم خوشم اومد.شاید مثل فیلم ایرانیها میخاست نقد اجتماعی طنز بکنه :lol:

دیدن مرگ های متفاوت یا بهتره بگم به شدت متفاوت یکی از نقاط قوت دیگر این داستان بود.یکی با شکلات،یکی stealth یا مخفیکاری بتمن یکی رو هم (بهتره بگم یک زوج رو هم) تو آسانسور.

دیالوگها هم خوب بودند.از اون جایی که همه ی قتل ها به شعر وصل میشد خوشم اومد . احساسات التماس گونه هم به خوبی با دیالوگها منتقل میشد.به ویژه همون فردی که برعکس آویزون شده بود ک در اول داستان حضور داشت.

نمره به داستان 10 از 10

حالا میرسیم به طراحیها؛از طراحیهای شخصیتها به جز بروس وین/بتمن خوشم نیومد.برخی از افراد زیادی شبیه هم بودند.مثلا مقتول دوم و آخر با آلفرد خیلی شباهت داشتند.اما طراحی شهرش خوب بود . به ویژه زمانی که از افق نگاه میکردید.اتاق و منزل بروس وین رو هم خوب به تصویر کشیده بود.از ساعتهایی که با طرحهای مختلف کشده شده بودن و هرکدوم یه مدل بودند هم خوشم اومد.این بروس وین انقدر پول داره که نمیدونه باهاش چیکار کنه :lol:

نمره به طراحی 8 از 10

ترجمه:خیلی خوب بود 10 از 10
ادیت:عالی 10 از 10
+2 #116 Agent Marvel 1394-05-15 23:39
#115
ممنون خیلی خوب بود.واقعا اگه از این کمیک عالی یه فیلم بسازن یا یه بازی میترکونه.
منتظر نقدت برای قسمت های بعدی کمیک هستیم.
+2 #117 s.kraven 1394-05-15 23:52
116#
مرسی :lol:
البته برخی ذهن های خلاق مثل راکستدی هستند که داستانهای زیبایی خلق میکنند.مثلا داستان آرکهام سیتی یا اسایلم خیلی زیبا بود.در باره ی فیلم هم بله درسته خیلی خوب میشه اقتباس بشه.
نقدهای بعدی روهم فردا میزارم الآن مغزم جون داره :D
+2 #118 s.kraven 1394-05-16 18:00
نقد شماره ی 2 بتمن گوتیک:

ابتدای این کمیک دقیقا همونجایی هست که انتهای شماره ی قبل بوده ولی از نگاه خلافکارهای پناهجو.به شخصه به نظرم ایده ی جالبیه که خلافکارهای خرده پا از قهرمان داستان پناه بجویند تا از دست یه ورژن خفن ترشون در امان باشند(دست بالا دست بسیار است).اون هم امداد جستن با استفاده از پیام امداد بتمن یعنی همون بت سیگنال!این ایده خیلی خوب به راحتی میتونه دست مایه ی یک بازی بشه .

یکی دیگه از نقاط قوت داستان اینه که وینچستر به خاطر ظواهر متافیزیکی اش وقتل های وحشتناکش تبدیل شده به موجودی ترسناک تر از بتمن!این موضوع رو زمانی میشه به وضوح دید که خلافکاران حاضرند با بتمن معامله کنند تا از شر ویسپر خلاص بشوند.به گونه ای ویسپر شده رقیب ترس برای بتمن!

یه بخشی از اوریجین بتمن هم توی این کمیکه که برای تکراری نشدن فیلمها میشه به جای year one از این برای اوریجین بتمن کمک گرفت.همین قضیه ی مدرسه و وینچستر و...به نظرم قشنگ میشه.

این کمیک همون حس غریب شماره ی قبل رو اثبات میکنه.همون حسی که میگفت اجزای به نظر بی ربط به هم ربط دارند.مثلا همین کابوسهای بروس وین اثبات شد که هشداری برای حضور ویسپر/وینچستر بود.یا مثلا در بخشی از این داستان اون دختر عجیب خودش رو به معنویات ربط میده و این درحالیه که رابرت(دوست سر بریده ی بروس)وینچستر رو شیطان خطاب میکنه.میشه گفت رازهای داستان عین یک گل زیبا یواش یواش باز یشوند تا کامل عیان بشوند.و هرکدام از اجزای داستان مثل گلبرگ گل از ریشه به هم وصل هستند.ولی تا بازشدن کامل هنوز راهی است.

قتل های داستان کم شده اند اما بازهم متفاوتند و یجورایی عجیب هستند.این خلاقیت نویسنده رو به ما نشون میده.یه تفاوت دیگر بین قتلهای قبلی و این یکی اینه که بتمن یک بار جون اون طرف رو نجات داد ولی باز مرد.و همین هم برمیگرده به خلاقیت نویسنده.

سورپرایز های داستان هم همچنان سرجاشه.از اون قتل هاش گرفته تا ورود بتمن برای نجات خلافکاران،سر بریده رابرت و...

دیالوگها هم همچنان خوب بودند.از دیالوگهای جنون انگیز شاگردانی که بتمن باهاشون روبرو شد خوشم اومد.

داستان:10از 10

حالا میرسیم به طراحی.مثل شماره ی قبل ازش خوشم نیومد ولی اگه با انصاف باشیم میبینیم دیگه اون جور شخصیتهای شبیه شکل دیگه نیستند.گرچه اون وچه شبیه همون کسی بود که تو کمیک قبل پای تلفن مرد.به هرحال شهرش رو خوب کشیده،جزئیات نیز خوبن .

نمره به طراحی:8.5 از 10

ترجمه:خوب بود مرسی فقط بعضی جاها انگار یکسری خطاهایی شده بود که درک مفهوم اون جمله رو سخت میکرد.9 از 10

ادیت خیلی خوب بود:10 از 10
+2 #119 s.kraven 1394-05-17 01:18
نقد شماره ی سه بتمن گوتیک:

در این کمیک که دنباله ی داستان قوی دو قسمت قبل هست مشاهده میکنیم که اینبار نقش کاتالیزور برای بازکردن غنچه ای که در نقدهای قبلی عرض کردم را دارد و بیشترین حرکات کارآگاهی از وی در این داستان،در ایسن شماره به نمایش گذاشته شده است تا برتری خود را نسبت به دیگر کارآگاهان به رخ بکشاند.او با شیو ی خودش به دنبال سرنخ میگشت و از اطلاعات به دست اومده و خاطراتش برای رمز گشایی بیش تر استفاده میکرد.واقعا شما عقلتون قد میداد برید مدرسه ی قدیمی دنبال اون صوتها؟اگه میداد برید بتمن شید :P یا انقدر حاضر بودید خرج کنید برای کشف یک حدس؟(البته اینا برای بروس وین عین خرید از سوپرمارکت سر کوچه اس :lol: )

این کمیک نقطه ی شروع اصلی بحثهای متافیزیکی این داستانه.بهتره بگم بیش ترین بخشهای متافیزیکی تو این کمیک گنجنده شده. جایی که یک کارآگاه درجه یک به حقیقت یک افسانه ی بومی پی میبره خیلی باید باحال باشه.اونم علارقم خرافاتی نبودنش!یک جورایی به شما یاد میده که همه ی این افسانه ها الکی نیستند و شاید برخی حقیقت داشته باشند.بی سند و مدرک نمیشه چیزی رو رد کرد :-* وو همه ی اینها که خرافات محسوب نمیشن :-*

یکی از دستاورد های این داستان یا بهتره بگم این کمیک اینه که تونسته دو تا اوریجین تعریف کنه.یک اوریجین خیلی متافیزیکی مثل اوریجین ویسپر،یکی هم غنی تر کردن اوریجین بروس وین/بتمن.اوریجی م ویسپر به ما نشون میده که آدمهای خوب هم میتونن بد بشن و دیگران رو هم بد کنن که خیلی غریب بود.اما دقیقا معکوسش بارها دیده شده و به گونه ای کلیشه ای شده.البته یکم فکر کنم ابلیس خل بوده که همچین بیعتی با این کرده :-* یا بهتره بگم خیلی قریبه!!خودم دوست دارم از این مدرسه و این اوریجین در فیلمها یا انیمیشنها هم استفاده بشه؛حیفه :cry:

هنوز هم اجزای بی ربط به نظر با ربط وجود دارند و همین طور ربطشان به هم آشکار تر میشود.مثلا همان دختر عجیب اینبار با وینچستر روبرو میشود.به قول خودم غنچه داره باز و باز تر میشه.

سورپرایز همچنان هستند ولی به آنها خوف هم اضافه شده(مثل jumpscare های بازی بتمن شوالیه ی آرکهام)
از اون صدای پدر بروس گرفته تا شیطان و...

دیالوگها هم خوب کارشده اند .اگر دیالوگهای ویسپر خطاب به دختر مرموز نبود ، شاهد افت دیالوگی بودیم اما خدا رو شکر نشدیم.کلا از دیالوگهای عجیب خوشم می آد.

این داستان با نکات عجیبی که داره درست مثل دو قسمت قبلی به ویژه اولی مشتاقتون میکنه که قسمت بعد رو بخونید.مثل اکتشاف آخر بتمن یا اون روح شرگردان و...

نمره به داستان :9.5 از 10(به خاطر عجیب بودن بیعت او با شیطان البته از نظر من ؛لازم به ذکر است اگر نکات خوب دیگر نبود به جای 9.5 بهش8 میدادم)

طراحیها هم بهتر شده اما باز ایده آل نیست :-? نمیدونم همش احساس میکنم این چهره را در شمار های قبلی هم دیده ام :eek: مثلا همون دختر خیلی شبیه اون زنست تو آخر شماره ی یک.نمیتونه به جزئیات ظاهری بیشتر بپردازه که خیلی نشابه دیده نشه.نمیتونها ریش بزاره،قد کوتاه بلند کنه که به چشم بیاد و ... ویسپر هم طراحی خفن تری میطلبید .با اینکه در کمیک قبلی او را نشان دادند ولی ظاهرش کامل نبود.میشد اینجا خفن تر شه. :-?
طراحی 7.5 از 10

ترجمه:خوب بود .ولی باز مشکل شماره ی قبل را داشت.
9 از 10

ادیت خوب بود ولی برخی جاها این علامت > یا < میرفت تو چشمم .9 از 10
+1 #120 Agent Marvel 1394-05-17 01:32
ممنون کریون جان نقد های خوبی نوشتی.جدا گوتیک از داستان های برتر بتمنه.خوشحالم که تصمیم گرفتی به سمت کاراکتر های DC هم بری.
منم نقدهای هر چهار شماره رو آماده کردم انشاالله فردا میزارم.
+1 #121 s.kraven 1394-05-17 01:48
120#
خیلی ممنو که به من روحیه میدی ;-)
خودم هم خوشحالم که رفتم تا از دی سی هم بیشتر بدونم.شما هم نقدهات رو بزار یکم این هواداری دو آتیشه ی بتمن غیرتی بشن که تو نقد کمیک خودشون فعال تر عمل کنن. :-)
من هم نقد دوتای دیگر رو فردا میزارم ;-)
+2 #122 Soheil spidey 1394-05-17 02:33
دست شما درد نکنه جناب s.kraven ;-)

ما دلمون ب همین نقدا و نظرات خوشه.

که متاسفانه کاربرای محترم از این کارم غافلن! :-* :cry: :sad:

کاش یخورده هم درباره ی ادیت نظر میدادی.

کم و کسری ای چیزی میدیدی که ادیت داشته باشه یا هر چیز دیگه ای. ;-)
+1 #123 s.kraven 1394-05-17 09:44
122#
ادیت های شما کخ واقعا عالی بود.فقط ادیت شماره ی 3 علامت های >و< بیهوده دیده میشدند.فکر کنم طول کشیدن این کمیک هم به همون دلیلی باشه گفتید. ;-)
+1 #124 Agent Marvel 1394-05-17 12:29
نقد شماره 1 از کمیک بتمن : گوتیک

بتمن،یکی از برترین کاراکترهای تاریخ کمیک در طی این همه سال شمار زیادی داستان خوب در سبک های مختلف داره ولی ویژگی های شخصیتی این کاراکتر باعث شده سبک Fun و به اصطلاح خنده آور جایی در داستان های بتمن نداشته باشه.ولی در عوض دیگر ویژگی بتمن اجازه خلق سبکی رو میدهد که جون میده برای بتمن و تاریکی ، ترس و وحشت !

گوتیک هم علاوه بر اینکه از برترین داستان های بتمنه،از ترسناک ترین آن ها هم هست.

داستان کمیک ترسناکه و البته ایده های فوق العاده ای داره.قاتلی به نام ویسپر که مشغول کشتار جنایتکاران گاتهامه و همین موجب بروز رعب و وحشت در بین خلافکاران گاتهام میشه و آن ها تصمیم میگیرند که از شوالیه تاریکی کمک بگیرند !!! در این بین بروس وین هم کابوس هایی میبینه که در آن ها مدیر مدرسه اش با نام وینچستر،یکی از همکلاسی هایش رو به قتل میرسونه و.....

همین داستان دیوانه ککنده کافیه تا هر کسی جذب این کمیک بشه !

داستان یک شاهکار تمام عیار و بی نقصه.

طراحی ها به معنی واقعی کلمه گوتیک ! طراحی ها پیچیده،هنرمندان ه و ترسناکه و واقعا به فضای کمیک میخوره.

ترجمه آقای شیرزاده واقعا عالیه و ادیت هم خیلی خوب انجام شده و من مشکلی نمیبینم.

نمره نهایی من به این کمیک : 10/10
+1 #125 s.kraven 1394-05-17 12:43
124#
آفرین.نقد خیلی خوبی نوشتی ;-)
من هم شماره 4 رو میزارم
+1 #126 Agent Marvel 1394-05-17 12:48
#125
ممنون.به پای نقدهای شما که نمیرسه.
+1 #127 s.kraven 1394-05-17 14:29
نقد شماره ی 4 بتمن گوتیک:

بتمن دوباره به شهرش برمیگرده تا کار کارآگاهی خودش را به پایان برسونه.ما توی این کمیک میبینیم که دست زیاد شده (تو قتل!!)و باید از جنبه های کارآگاهی مغزش بهره ی بیشتری بگیره.به گونه ای بتمن داره یواش یواش گره های داستان را باز میکنه . قوه ی کارآگاهی بتمن مثل شماره ی قبل به رخ کشیده میشه(البته کارهای شماره ی قبلش دور از عقل تر بود).انصافا کدومتون اون نقشه رو مدرک حساب میکرد و کلیسای گاتهام مقایسه اش میکرد؟بعد با اون مدارک شاید خرافاتی حتی با اینه خرافاتی نیست به این نتیجه برسه که این نقشه ها میتونه به خاطر شیطان باشه؟

این کمیک در ضمن نشون میده که بتمن همچنان ترسناکه و همچنان خلافکاران نسبت به او وحشت دارند.در صورتی که از گلوله انقدر هراس ندارند!!به ویژه خلافکاران خرده پا تر.این رو در ابتدا ی داستان در صحنه ای که مرد خلافکار دخترکی را گروگان گرفته این موضوع را میشد به وضوح مشاهده کرد.

این کمیک حتی به ما یاد میده(یا بهتره بگم یادآوری میکنه)که برخی افراد حاضرند برای موفقیت های خودشون ، به ویژه پول و ثروت و مقام برخی را به قتل برسانند.چه غریبه،چه کسانی که دوست و متحدشان بودند و باهم پله های بهترشدن را طی کرده اند.مثلا همین مورگنسترن دوستش اوتاویو رو اونم با پیغام دوستی به قتل رساند.منظور از پیغام دوستی همون مشروبه.البته تشویق به مشروب نوشی هم کلا خوب نیست :-* شاید نویسنده میخاست با این اثر مشروب خواری رو نهی کنه و حتی اگر هم نمیخاست اینکارو کرد :lol:

این کمیک همچنین ادامه میده به غنی کردن دو اوریجین.یعنی بروی وین و ویسپر/وینچستر.و لی اینبار دورتر از خرافاته و از مشاهدات افراد استفاده میشه.
بروس وین دوباره به اوریجین اون مدرسه ی کوفتی برمیگرده ، و مورگنسترن و خود وینچستر از گذشته اش حرف میزنند که اطلاعات زیادی به ما میده.همچنین ما ایندفعه کل هدف ویسپر رو هم میفهمیم که خب این خیلی مهمه و ایده جالبی هم پشتش وجود داره.مردی که از شیطان و مرگ فراریست!که فرار کردنش هم پر از قضایای متافیزیکی است که من دوست دارم ;-) در کل رازهای زیادی در این کمیک فاش میشوند؛چیزی که از سه شماره پیش یواش یواش ازش سر در آوردیم.از همین مرحله ای بودنش هم خوشم اومد.

سورپرایز هم مثل همیشه سرجاشه.از اون هم جسد گرفته تا حرکات وینچستر و...

دیالوگها هم با اینکه دیگه شعری چیزی توش نداره یا اونقدر عجیب نیست ولی بازهم قابل قبوله.یه ذره احساس میکنم افت کرده ولی باز مشکل خاصی نداره.

یادمون نره که آخر کمیک خیلی استرسی هست و در نقطه ی خیلی هیجان انگیزی تموم میشه و باید با نهایت استرس مدت زمانی که بتونید شماره ی بعدی رو بخونید را طی کنید.کمیک خونهای اونموقع چی کشیده اند :P

داستان:10 از 10

طراحیش باز هم بده :-? مثلا اونجایی که به ویسپر تیر میزنن از دور خیلی لاغر به نظر میرسه در صورتی که اون خیلی لاغر نیست.ویسپر هم هنوز میگم طراحی خفن تری میطلبید که نداره .اما ساختمانها و شهر و خوب کشیده.با اون مردگان آویزونش هم حال کردم.نه میشد عاشقش باشی نه متنفر.

طراحی:8 از 10

ترجمه:اون مشکلات دو شماره قبلی رو نداشت
10 از 10
ادیت:من کی باشم دربرابر این ادیت حرفی بزنم.عاااالیه ;-)
10 از 10
+1 #128 Agent Marvel 1394-05-17 14:51
نقد شماره 2 از کمیک بتمن : گوتیک

نقطه قوت این کمیک،خلق شخصیت شروری(که قتل های چندش آورش منو یاد جک ریور میندازه !) است که ریشه اش رو باید در گذشته ها و کودکی بروس وین جست و جو کرد.ایده کمک گرفتن خلافکار ها از بتمن عالی پرداخته و اجرا شده.دیالوگ ها عالی اند.هنر نویسنده در دیالوگ نویسی به اوج میرسه.قتل ها،شخصیت های فرعی و شخصیتی به نام ویسپر که گویا سایه اش به روی گاتهام افتاده،و ده ها ویژگی دیگر که گوتیک رو جذاب،خواندنی و ترسناک میکنه ولی باز هم بتمن جذاب ترین شخصیت داستانه و این دلیل جذابیت فوق العاده گوتیکه.

و طراحی،بازم یه شاهکار هنرمندانه،من عاشق طراحی این کمیکم چون گوتیکه،همون طرحی که این داستان نیاز داره.جزییات طراحی عالیه و بیشتر از همه طراحی گاتهامه که به چشم میاد و هنر طراح رو نشون میده.

ادیت و ترجمه هم نسبت به شماره اول تغییر نکرده و هنوز هم عالیه.

نمره نهایی من به این کمیک 10/10
+2 #129 Agent Marvel 1394-05-17 15:12
نقد شماره 3 از کمیک بتمن : گوتیک

بتمن،بزرگ ترین کارآگاه جهان،با خوندن این شماره کاملا پی میبریم که چرا این لقب فقط برازنده بتمنه،این شماره تمام ویژگی های شناخته شده بتمن رو به کار میگیره،و همینطور ثروت بروس وین هم برای سرنرخ ها .همیشه از افسانه های بومی و قدیمی خوشم میاد،استفاده ی خوب و بهینه آن ها باعث شده که وجه واقع گرایانه بتمن عز بین نره و در عین حال داستان جذاب تر شه.داستان با وجود اینکه دنباله خوبی برای دو قسمت قبلیه ،کمی افت کرده و این افت کیفیت مشهوده.

طراحی ها ولی همچنان عاشقشم،اصلا طراح یعنی این !
توجه بیش از حد به جزییات،کیفیت طراحی ها رو عابی کرده.

استاد شیرزاده هم کارش عالیه،ترجمه ایشون کاملا بی نقصه،ادیت هم خوبه ولی تغییر ادیتور کمیک باعث شده از نظر من ادیت به اندزه شماره های قبلی خوب نباشه ولی شاید عادت کردن به ادیتور قبلی هم بی تاثیر نباشه.

نمره نهایی من به این کمیک : 9/10
+2 #130 Agent Marvel 1394-05-17 15:43
نقد شماره 4 از کمیک بتمن : گوتیک

اینبار غلطت ترس و وحشت بیشتر شده،و البته نگاه ریزی هم به ریشه ها و هدف ابتدایی بتمن میشه(پوشیدن لباس خفاش برای ترساندن خلافکار ها و جنایتکار ها ولی انگار ویسپر ترسناک تر از بتمنه !)
این کمیک پتانسیل بالایی برای تبدیل شدن به یک فیلم موفق داره،ما تا به حال دوبار Origin مشهور بتمن رو در فیلم ها تماشا کرده ایم،اینبار نوبت سر زدن به مدرسه و دوران نوجوانیه !

در طی سه شماره قبلی نویسنده سرنخ هایی به خواننده میده و در طی داستان آن ها رو فاش میکنه و خواننده غافلگیر میشه.در هر حال داستان کمیک هنوز افت داره ولی اینبار برخلاف شماره سوم،مشهود و آزار دهنده نیست.

طراحی ها رو باید عاشقش بشی.طراحی جسدها و شهر ها جوریه که احساس میکنی طراح در گاتهام بوده که اینقدر دقیق طراحی کرده.

ترجمه مثل دفعه قبل بی نقص و ادیت هم که عاشقشم و بسیار حرفه ای انجام شده.

نمره نهایی من به این کمیک : 9.2/10
+2 #131 s.kraven 1394-05-17 21:02
نقد شماره ی 5 بتمن گوتیک:

به پایان آمد این کمیک ---- بتمن همچنان باقیست

اینم از نقد قسمت آخر بهترین کمیک بتمن؛بتمن گوتیک.این کمیک مثل شماره ی دوم دقیقا از پایان کمیک قبلی شروع میشه و این خوبه چون نتیجه استرسهای هوادارن در اولش هست و برای ادامه دستان به کمیک خوان آرامش میده.انجا ثابت میشه که بتمن میتونه از هر تله ای جان سالم به در ببره ولی زمان میخواد.و ار اونجا که ویسپر هنوز بروس رو همون بچه ی بی عزضه ی مدرسه اش میدید بهش مهلت داد (البته خودش ذکر کرد که چون بهش علاقه داره اینکارو کرده)

حتی بتمن اینبار از وسایلش برای نبرد هم استفاده میکند.اونم توی نبرد نهایی.یک نبرد نفس گیر روی ریل مترو اونم باکسی که برخورد با قطار روش تاثیر نداره،واقعا سخته.استفاده از وسایلش هم مناسب بود.اگر این نبرد نبود به بخش قابلیت های بتمن توی این داستان پرداخته نمیشد ولی به لطف این شماره اونم شد.

ما شاهد این هستیم که همه اسرار فاش شده و همه اون اجزای بی ربط به هم ربط کاملی پیدا کردند.مثلا فهمیدیم جریان اون خبرنگاره چی بود،یا جریان اون دختره عجیب و... و همه ی اینها رو به گلبرگ باز کنی و گره بازکنی های خلاقانه و زیبای بتمن مدیونیم.حالت سلسله مراتبیش رو دوست داشتم :-)

سورپرایز هم کم شده ولی مهم تر و اعجاب انگیزتر شده.مثلا همون که راز اون دختره فاش شد و فهمیدیم شیطانه یا اون قلب . دارای خوف هم بودند.انصافا اون دختره یا اون قلبه از همه سورپرایزهای این داستان فوق العاده تر بود.

دیالوگها هم بهتر شده از شماره ی قبل.اونم به خاطر دیالوگهای عجیب دختره و حرفهای عجیب وینچستر.شماره ی قبل ضعیف ترین دیالوگها رو داشت.

داستان 10 از 10

طراحی خیلی خوشم نیومد.وینچستر حالا که بیش تر دقت کردم شبیه مورگنسترن هستش .البته طراحی فضا و لوکیشنش خیلی خوب و پرجزئیاته اما شخصیتهاش نه.مثلا وقتی از دست بتمن یا سر و صورت ویسپر خون میومد خیلی خون مسخره و زشتی دیده میشد.نمیتونم عاشقش باشم ولی به خاطر فضاسازی خوبش نمیتونم ازش متنفر هم باشم.

7.5 از 10 به طراحی

ترجمه:مثل قبلی 10 از 10
ادیت:excellent!!!
(با لحن جناب خان :lol: )
10 از 10
+1 #132 Agent Marvel 1394-05-17 21:22
ممنون کریون جان من اول منتظر شدم شما نقد آخر رو بزارید و بعدش من بزارم.
+1 #133 Agent Marvel 1394-05-17 21:31
نقد شماره 5 از کمیک بتمن : گوتیک

یک اختتامیه کامل برای یکی از بهترین داستان های شوالیه تاریکی.

طی 4 شماره قبلی،سرنخ های داستان مثل تکه های پازل پراکنده به دست خواننده میرسید ولی حالا در شماره آخر تکه های پازل به درستی در کنار هم قرار میگیرن،معما ها کاملا حل شدن و داستان به طور کامل فهمیده شد.نبرد نهایی کمیک هم نفسگیر و ترسناکه،نبردی که روی ریل قطار انجام شد جون میده برای پرده نقره ای !

دیگه حتما تا اینجا فهمیدید چه قدر عاشق طراحی ام.طراحی ها عالیه و در شماره آخر به اوج میرسه.جزییات اینقدر خوبه که چشم آدم کور میشه ! طراخی این کمیک تا ابد در ذهنم میمونه.

گوتیک،با یک افتتاحیه بی نقص شروع شد و در ادامه راه کمی افت کرد ولی تو اختتامیه خبری از افت نیست و داستان در خور بتمن و نام بزرگش به پایان میرسه.

در نهایت از استاد شیرزاده بابت ترجمه عالیشان و آقایان قادری و شکری بابت ادیت های خوب و تر و تمیز تشکر میکنم.

نمره نهایی من به این کمیک : 10/10
+1 #134 s.kraven 1394-05-17 22:15
132#
قربان شما .شما هم مارو شرمنده می کنیها ;-)

برای نظر دادن باید عضو سایت شوید