شماره 26 از کمیک "اسپایدرمن برتر" (Superior Spider-Man) با ترجمه فارسی خدمت شما!
مترجم: عمو مختار
ادیتور: مهدی یار اصفهانی
لینک دانلود غير مستقيم (آپلودر)
دوستان پس از خواندن این داستان میتوان پیرامون موضوعات زیر بحث و گفتگو كرد:
- آیا اتفاقاتی كه در این شماره افتاد شما را مطمئن كرده كه زیر ماسك «گرین گابلین» ، «نورمن آزبورن» قرار دارد؟ چرا؟ دلایل خود را بگویید
- آیا به نظر شما از اين به بعد گروه «اونجرز» مرد عنكبوتی برتر را همین طور راحت خواهد گذاشت تا هر كاری میخواهد بكند؟
- آیا روح پیتر پاركر میتواند با اتكا به آن خاطرات محدود اما كلیدی برگردد؟ به نظر شما آیا وقتی پیتر برگردد آیا با توجه به اینكه اسپاك خاطراتش را پاك كرده، دچار فراموشی نسبی نخواهد شد؟
نظر خودتون رو درباره داستان و طراحی های این کمیک با ما در بخش نظرات در میان بذارید.
برای خوندن دیگر کمیک هایی که ترجمه کرده ایم اینجا را کلیک کنید.
مطالب مرتبط:
چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟
سری جدید کمیک "مرد عنکبوتی برتر" ترجمه شد + لینک دانلود
سری اول كمیك های "مرد عنكبوتی برتر" به زبان فارسی
مهم ترین داستان های مرد عنکبوتی در 10 سال گذشته
10 تغییر بزرگ در دنیای کمیک بوک های مرد عنکبوتی در دهه گذشته
15 مرد عنکبوتی دارک در دنیای کمیک!
کمیک "اختاپوس برتر" ترجمه شد + لینک دانلود
10 لحظه جنجالی «دن اسلات» در کمیک بوک های مرد عنکبوتی
10 کمیک مرد عنکبوتی که برای دنیای گیم عالی هستند!
رویداد کمیک بوکی "قیامت عنکبوتی" (کامل) + لینک دانلود
شماره 1 از کمیک SUPERIOR SPIDER-MAN TEAM-UP ترجمه شد!
شماره 2 از کمیک SUPERIOR SPIDER-MAN TEAM-UP ترجمه شد + لینك دانلود مستقیم
۱۰ کاستوم برتر دکتر اختاپوس
كمیك های مرد عنکبوتی: توطئه کلونی به زبان فارسی ( كامل + لینك دانلود مستقیم)
این مطلب را به اشتراک بگذارید :
دیدگاه‌ها
دلمون کلی براتون تنگ شده بود!
مبارک باشه!
یه ماه مونده به عید خونه تکونی رو تموم کردینا! :)
خیلی خوب شده سایت!
همچین حرفه ای و تر و تمیز! :)
فقط الان من مشکلم اینه نمیدونم کدوم صفحه به کدومه! :))
ما هم دلمون برای تک تک شما تنگ شده بود
همانطور که میبینید سایت مورد تغییرات اساسی قرار گرفته.
فقط خواستم بگم که ممکنه ظرف چند روز اینده یه سری اشکالات به چشم بخوره که طبیعیه و به زودی رفع میشه
درباره نظرات و لینک ها باید بگم که ما هنوز مشغول انتقال خیلی چیزها از قالب قبلی به قالب جدید هستیم و اگر میبینید که نظری حذف شده به دلیل اینه که هنوز منتقل نشده یا اگه لینکی رو کلیک میکنید و پیام خطا دریافت میکنید به این خاطره که هنوز هنوز داریم روشون کار میکنیم در ضمن ممکنه به هم ریختگی احتمالی در چینش مطالب و ترتیب قرار گرفتن اونا وجود داشته باشه که به تدریج برطرف میشه
تقاضا داریم که با صبر و حوصله ما را همچون گذشته همراهی کنید و اگر نظر یا پیشنهادی هم دارید به ما ایمیل بزنید
ما کاربرای سایت هم خیلی ممنونیم از شما و عمو و سایر مدیران سایت که انقدر زحمت میکشید!
:*
خیلی ناراحت شدم نباید راه میفتاد LOL
مردم از بس بیکار نشسته بودم.
چه توپ شده سایت.دست مسئولان درد نکنه
راستی اقای ترابی چرا وسط تغییرات یه دفعه سایت باز شد؟
دستتون درد نکنه مردم از بس بیکار نشسته بودم خدایش هر دفعه می او مدم با کامپیوتر کار کنم اول سایتتون رو باز می کردم که متا سفانه هر دفعه میگفت در حال تعمیر
راستی چرا این قدر طول کشید فکر کنم یه ماهی زمان ببره تا بتونم با سایت اشنا بشم
خیلی سایت باحالی شده .
دارم از خوشحالی میمیرمم
هوررررررررااااااااااا
خب دیگه جوگیری بسته میریم سر اصل مطلب......واااا اااااااااااای شرمنده.اهمممممم م:باید بگم که......واقعا سایت عالی شدههههه
m.goblin واقعا راست میگی هر وقت میومدم پای لبتاپ هی میرفتم توسایت میدیدم میگه در حال تعمیر است.هی از این سایت به اون سایت از اون سایت بهاین سایت تا اینکه یه روز سایت برام باز شد با خودم گفتم آخ جون سایت چی زود بازشد؛اما وقتی اومدو برم تو اخبار دیدم دوباره نوشته در حال تعمیر.دوباره کارم شد از این سایت به اون سایت یه نیم نگا به سایت.و امروز........
قالب قبلی خیلی خوب بود ولی مشکلی که داشت این بود که بیش از حد شبیه سایت های خبری شده بود. یعنی توش عکس کم بود. در حالیکه سایت یه شخصیت کمیک استریپی باید قبل از هر چیز چشمگیر جذاب و مصور باشه (درست مثل یه کمیک بوک) ما الان سعی کردیم قالبی رو انتخاب کنیم که به نوعی این خصوصیات رو داشته باشه
نگران هم نباشید به زودی به این قالب عادت میکنید
البته همونطور که اقای ترابی هم گفت ایراداتی هم داره که به مرور و به کمک و راهنمایی شما برطرف میشه
البته میشد که همه ایرادات رو برطرف کرد و بعد سایتو باز کرد ولی دیگه درست نبود سایت بیش از این بسته بمونه
من به شخصه باید از زحمات شبانه روزی "مدیریت سایت" که ما عادت داریم sweetie صداش بزنیم (از بس که شیرین و نازنیه) تشکر کنم
اگه تلاش های فداکارانه و بی خوابی های شبانه ایشون نبود این سایت هنوز بسته بود
ممنون sweetie عزیز
میدونید که شماره 27 قسمت اول داستان "ملت گابلین" رو روایت میکنه و به چا÷ دوم رسیده!
میگن تمام نسخه هاش به فروش رفته!
اره میزاریم فقط کمی صبر کن
بله! طبق گزارش وزارت کار، در چند روز گذشته که spidey.ir داشت تعمیر میشد آمار بیکاری در کشور (وحتی خارج از کشور!!!) به طرز محسوسی بالا رفته بود!!!!
فقط لابیرنتی شده ها !
به به!
آقا دلمون برا شما هم میس شده بود!:)
لابیرنتی چیه؟ :\
با نکات مثبت کمیک شروع میکنیم ، تو این شماره اسلات ، گرین گابلین خوبی رو به نمایش گذاشته بود ، یعنی کاراکتری قابل قبول با اهدافی شوم رو به نمایش گذاشته بود که برای مقابله با کسی که همیشه سد راهش بوده ، حاضر به انجام هر کاری هست . یکی از بهترین قسمت های کمیک هم در همین راستا شکل میگیره ، اونجایی که هاب گابلین قلابی ، یکی از اون خنجرها یا تیغ های گابلینی رو برمیداره و گرین گابلین رو زخمی میکنه ولی گرینی فقط میخنده و با اشتیاق بیشتر گلوش رو فشار میده ، واقعا اون نورمنی که باید میدیدیم رو تو این صحنه دیدم . ضمن اینکه اون زخم قدیمی رو نشون دادن هم جالب بود .
از نکات مثبت دیگه ، حضور پیتر و سر در گمیشه و اون خاطرات کلیدی که به یاد میاره و همه از بهترین داستان های اسپایدی انتخاب شده ، البته باز هم پیتر خیلی خوب به تصویر نیومده و کاراکتر زیاد دلچسب ساخته نشده ولی بودنش ، مایه ی امیده !
اما بریم سراغ نکات منفی کمیک :
داستان سریعا شالوده ی آرک بعدی رو میسازه و زیاد داستان پرداخت نداره . یکی از موارد دیگه ، شست و شوی مغزی افراد هاب گابلینه که کینگزلی خودش شخصا انجام میده و اون دیالوگ کلیشه ای که " باید از نو نقشه بریزم " ! واقعا یه نبرد واقعی بین کینگزلی و نورمن ، چیزی از سرعت داستانی کم نمیکرد و در عین حال ، میشد صحنه های جذاب تری رو خلق کرد .
البته همچنان داک آک رو میبینیم که میشه گفت چشمش رو به حقایق بستست و داره اون نقشه های ناموفق خودش رو میکشه . از اونجرز استعفا میده و نتایج تست ها رو مثلا پاک کرده . واقعا نمیشد یه داک آک بهتر با کاراکتر چند بعدی رو به تصویر کشید ؟
بماند که کلا گروه اونجرز هم تو این سری از کمیک ها زیر سوال رفتن ، تا این حد .
طراحی ها هم آنچنان ارتقا نیافته بود و مثل سابق بود ، نمیدونم چرا چشم های گرین گابلین کبیر رو اینطوری ترسیم میکنند ، انصافا به همچین کاراکتری ، همچین چشم هایی میاد ؟
رنگ آمیزی ولی خوب بوده ! کلا تو این سری ، تنها قسمت خوبش ، رنگ آمیزیش بوده ! D:
خلاصه نمره ی 5 از 10 رو میدیم . منتظر آرک ملت گابلین میمونیم و شاه گابلین کبیر !
يه جايي تو داستان بود كه برام عجيب بود
اونجايي كه روح پيتر ميگه "من پيتر پاركرم. هرگز تسليم نميشم" و بعد ميبينيم كه گابلين هم داره به هاب گابلين ميگه كه هر بلايي كه سرش بياد بازم برميگرده
به نظرم اسلات ميخواست با اين كار يه جور تشابه موازي ميام شخصيت گابلين و پيتر به وجود بياره
در حاليكه به نظرم چنين ارتباط و تشابهي اشتباهه
چون داره یه نبرد سخت رو ترسیم میکنه ، پیتر داره با داک آک مبارزه میکنه و نورمن با کینگزلی ، به نظرم میخواد نشون بده که پیتر و نورمن ، هر دو ، تا آخرین نفس هستند و توی ملت گابلین ، تا آخرین توانشون با هم مبارزه میکنند . درسته قیاسش از نوع شباهته ولی داره انگیزه و توان هر دو رو نشون میده . احتمالا اون شعار هرگز تسلیم نشو ، نقشش رو پایان آرک ملت گابلین مشاهده کنیم و نورمنی که باز شکست میخوره و برای حمله ای جدید برنامه بریزه !
ممنون عمو مختار!
خوراکخوان (آراساس) دیدگاههای این محتوا