شماره 9 سری جدید کمیک های The Amazing Spider-Man ترجمه شد + لینک دانلود مستقیم

شماره 9 مرد عنکبوتی

 سازمان زودیاک پیشگوهایی دارد که با استفاده از انها آینده را میبیند. زودیاک توانست به رهبری اسکورپیو برخی فن اوری های صنایع پارکر را سرقت کند و با آن ماهواره های شیلد را هک کند و سپس از موزه ای در لندن یک عتیقه باستانی و مرموز و قدرتمند بدزدد.

در ضمن معلوم شد که اسکورپیو به طور مخفیانه یکی از سهام داران اصلی صنایع پارکر هم شده! اینک ادامه داستان ...

The Amazing Spider-Man (2016) #9

کمیک ترجمه شده مرد عنکبوتی شگفت انگیز 9

مترجم: محمد شیرزاده (Banshee)

ادیتور و گرافیست: وحید رضا اویسی (New Goblin)

لینک دانلود مستقیم

لینک دانلود غیر مستقیم (مديا فاير)

  

نظر شما چیست؟ ایا این داستان توانست انتظارات شما را برآورده کند؟

برای خواندن قسمت های قبلی و همچنین دیگر كمیك هایی كه در سایت ترجمه كرده ایم اینجا را كلیك كنید

مطالب مرتبط:

چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟

کمیک تجدید عهد را با ترجمه فارسی دانلود کنید

7 چیزی كه ممكن است از "تجدید عهد" در كمیك های آینده مرد عنكبوتی ببینیم

 کمیک جنگ های پنهان (Secret Wars) ترجمه شد + لینک دانلود مستقیم

پیتر پارکر یک قهرمان بین المللی میشود؟

نگاهی دقیق تر به لباس جدید مرد عنکبوتی

 بعد از "جنگ های پنهان" (Secert Wars) چه بر سر مرد عنکبوتی شگفت انگیز خواهد آمد؟

پس از secret wars دو مرد عنكبوتی در عالم مارول وجود خواهد داشت؟

پس از "جنگ های پنهان" دنياي مارول چه تغییراتی خواهد كرد؟ 

این مطلب را به اشتراک بگذارید :

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

دیدگاه‌ها   

#1 mehran spidey 1395-01-01 13:40
طراحی یاش عالیه ولی از داستانش خوشم نمیاد خدایا کی نور من میاد یه جنگ خوب بزنیم به رگ
#2 Amir spidey 1395-01-01 13:46
دوستان احیانا یکم بی انصافی نیست.همه الان دارن عید رو تبریک می گن ولی یکی نیست بیاد به آقای شیرزاده و اویسی دست مريزاد بگه :-* یکم تلاش این دوستان از بین نمی ره؟حالا خود دانید.
به هر حال من از طرف همه ازتون به خاطر ادیت و ترجمه عالی تشکر می کنم
#3 mtm 1395-01-01 14:35
به نقل از mehran spidey:
طراحی یاش عالیه ولی از داستانش خوشم نمیاد خدایا کی نور من میاد یه جنگ خوب بزنیم به رگ

ولی من که این سری رو متوسط میدونم از این شماره خیلی خوشم اومد
ایده داستان عالیه و انصافا اجرای خوبی هم داشت این ایده واقعا به اسپایدی افتخار کردم
خداییش برای مدتی هم شده از دیدن این مرد عنکبوتی موفق که پوز همه رو میزنه، لذت میبرم
#4 Marvel khafan 1395-01-01 14:36
داستان خوبه طراحیشو دوس ندارم فقط طراحی کاورو دوس دارم اون صحنه هایی هم که اسپایدی داشت آتیش میگرفت خیلی باحال بود اون توپ تاری هم خیلی جالب بود پانل آخرم خیلی جالب بود
داستان ۹
طراحی۷
ترجمه وادیت ۱۰
عیدتون مبارک
#5 amir a. ghaderi 1395-01-01 16:35
داستانش خیلی خوب بود. به قول استاد هم ایده اش خوب بود و هم اجراش
خوشم میاد که اسلات پیتر پارکری بهمون داده که متفاوته. یعنی احترام کسب کرده. الان دیدید چه بلایی سر زودیاک اورد؟ اسکورپیو دیدید چی گفت : این اسپایدرمنه، ثور که نیست!!!
میدونم شخصیت پیتر ادم دست و پاچلفتی و بدشانسه ولی بد نیست که برای مدتی پیتر پارکری ببینیم که اینجوری نیک فیوری رو تحت تاثیر قرار میده
ترجمه و ادیت هم عالی بود
از cliffhanget پایانی هم خیلی خوشم اومد
#6 Doc Strange 1395-01-01 16:43
واو واقعا معرکه بود کم کم داریم به حضور اکتاویوس هم نزدیک میشیم!
خیلی خوب کمیک دوباره با ایده زودیاک شروع شد . زودیاک با اون پیشگوها یه برگ برنده دارن البته ایندفعه پیتر واقعا شانس اورد که نصف شب نقشه اش رو کشید.
پیتر هم که مارو کشته با وسایلش ... موشک عنکبوتی؟
دفعه بعد منتظر تایتانیک ورژن عنکبوتی باشید :lol:
پیتر وقتی که داشت سقوط می کرد دوباره ارادشو نشون داد و هرجوری که بود فرود اومد.
امیدوارم یه مبارزه درست و حسابی بین اسپایدی و اسکورپیو ببینیم شماره بعدی.
هرچی بود من از این شماره و شماره قبلیش خیلی خوشم اومد.
برعکس بعضی ها من اصلا با طراحی مشکلی ندارم!

ترجمه و ادیت هم مثل همیشه عالی بود .
اقای شیرزاده هم کل بار ترجمه سایتو به دوش میکشن! هم اسپایدی هم ایرون من هم مردعنکبوتی شگفت انگیز ...
اقای اویسی هم که استادن خودشون ما دیگه جرئت انتقاد نداریم :oops:
ولی واقعا کارتون خیلی مشکله و من که بودم زیاد برای ادیت این تیترایی که اول صفحه هست و مکان رو مشخص میکنه ، وقت نمیذاشتم! چون اگه دقت کنید تو این سری کمیک خیلی از اینا هست و واقعا وقت میگیره.

داستان : 9 از 10
طراحی : 9 از 10
ترجمه : 10 از 10
ادیت : 15 از 10

خسته نباشید دوباره به اقای اویسی و شیرزاده ;-)

( راستش من الان تو دید و بازدیدم! و حتی شماره 7 و 8 هم نخونده بودم. چون که نظر ندادن برای کاری که براش زحمت کشیدی رو درک کردم ، با هر بدبختی 7 و 8 و 9 رو دانلود کردم رو موبایل (!) خوندمشون و نظر دادم! )
#7 Atom boy 1395-01-01 17:10
بسیار زیبا و عالی
#8 Doc Strange 1395-01-01 17:12
به نقل از Atom boy:
بسیار زیبا و عالی

هه ...
آره :-? :-?
#9 mehran spidey 1395-01-01 17:16
به نقل از mtm:
به نقل از mehran spidey:
طراحی یاش عالیه ولی از داستانش خوشم نمیاد خدایا کی نور من میاد یه جنگ خوب بزنیم به رگ

ولی من که این سری رو متوسط میدونم از این شماره خیلی خوشم اومد
ایده داستان عالیه و انصافا اجرای خوبی هم داشت این ایده واقعا به اسپایدی افتخار کردم
خداییش برای مدتی هم شده از دیدن این مرد عنکبوتی موفق که پوز همه رو میزنه، لذت میبرم

درسته این کمیک خیی ها رو خوش حا کرده مثلا الان پیتر هم سطح استارک شده من به خاطر این خوشحام وی تو داستاناش دشمنای قدیمی نیستند شاید بیان ولی تو همه ی قسمتاش نیستن بعد دلم برا تاب خوردن مردعنکبوتی توی نیویرک حسابی تنگ شده درسته مایلز تو نیویرک هست ولی پیتر یه چیز دیگست :roll:
#10 New Goblin 1395-01-01 17:29
6#
نفرمایید آقای صادقی،شما خودتون خیلی حرفه ای هستید و من ادیت شمارو در سری spidey که دیدم خیلی لذت بردم!واقعا ممنون خستگی ادیت از تنم در رفت.

در مورد اون تیترهای مکان هم آره واقعا مشکلن 90درصد مواقع روی یه جاهایی هستن میخوام محوشون کنم کل ساختار اون بخش میریزه بهم!!باید با براش دستی محوش کنم.و البته اگر هم بنده مهارتی کسب کردم مدیون آقا رضام!
#11 amir a. ghaderi 1395-01-01 18:31
به نقل از mehran spidey:
به نقل از mtm:
به نقل از mehran spidey:
طراحی یاش عالیه ولی از داستانش خوشم نمیاد خدایا کی نور من میاد یه جنگ خوب بزنیم به رگ

ولی من که این سری رو متوسط میدونم از این شماره خیلی خوشم اومد
ایده داستان عالیه و انصافا اجرای خوبی هم داشت این ایده واقعا به اسپایدی افتخار کردم
خداییش برای مدتی هم شده از دیدن این مرد عنکبوتی موفق که پوز همه رو میزنه، لذت میبرم

درسته این کمیک خیی ها رو خوش حا کرده مثلا الان پیتر هم سطح استارک شده من به خاطر این خوشحام وی تو داستاناش دشمنای قدیمی نیستند شاید بیان ولی تو همه ی قسمتاش نیستن بعد دلم برا تاب خوردن مردعنکبوتی توی نیویرک حسابی تنگ شده درسته مایلز تو نیویرک هست ولی پیتر یه چیز دیگست :roll:

منم دلم تنگ شده ولی نمیشه تا ابد یه مدل داستان ثابت نوشت
تنوع چیز خوبیه. این زودیاک و اسکورپیو هم خداییش خوب تو داستان جواب دادن
حالا یه مدت هم اینجوری داستان مرد عنکبوتی بخونیم، عیبی داره؟
ولی ایشالا دوباره همه چیز درست میشه
البته الانم شرایط پیتر پارکر شبیه استارک شده ولی ذاتش همون پیتر سابقه
#12 sherlock 1395-01-01 18:38
نقد شماره 9 از کمیک مرد عتکبوتی شگفت انگیز
خب...من این قسمت همون چیزی که میخواستم رو دیدم.طراحی های خوب.واقعا عالیه که دوباره اسلات میتونه از طراحی هایی زیبا برای پیش بردن داستانش استفاده کنه.جز اون من واقعا از اینکه اسلات در نشان دادن روحیه ی قوی پیتر خوب عمل کرده خوشحالم حتی با اینکه از این نوع پولدار اسپایدرمن بدم میاد.(نمیدونم چرا فقط بتمن رو میتونم بین قهرمان ها. پولدار ببینم.شاید چون از اول اینطور بوده)البته اینکه هنوز اخلاقیات خوبش رو داره واقعا خوبه.من احساس میکنم اسلات کمیک به کمیک بیشتر و بهتر میتونه پیتر رو به تصویر بکشه.اون تم مرموزی که ولین داستان داره واقعا منو جذب کرد.من واقعا دوست دارم یک جنگ بزرگ بین اسکورپیو و اسپایدی ببینم.انگار اسلات با فرایلری که سرسری نوشت دوباره جون گرفته و استراحتش رو کرده.چون واقعا در داستان های اصلیش رفته رفته انتظارات رو براورده میکنه.البته اینجا بعضی از دیالوگ ها بنظرم اضافی بودند و میتوانستند با لطیفه های عنکبوتی :lol: جایگزین شوند تا ما دوباره همان پیتر شوخ را ببینیم.طراحی ها هم که حرفی برای گفتن نمیگذارند.هرچند که هنوز کنجکاوم بدونم داستان با طراح سری قبلی مرد عنکبوتی شگف....چطوری میشود.البته طراح گاهی اوقات در به تصویر کشیدن احساسات در صورت خیلی خوب عمل نکرده که امیدواریم در شماره اینده بهتر بشه.
ترجمه و ادیت هم که دست بزرگانه.ادیت که عالیه و منم که شیفته ی ترجمه ی اقای شیرزاده ام.
نمره:18.5
ترجمه و ادیت:20
#13 sherlock 1395-01-01 18:41
ببخشید اقای اویسی میتونم نظرتون رو درمورد نقدم بدونم؟خودم احساس میکنم تمام تلاشم رو نمیکنم.نمیدونم شاید تایپ با موبایل دستمو میبنده.
#14 Atom boy 1395-01-01 18:54
ببخشید چجوری عکس رو تو نظرات بگذارم
#15 Atom boy 1395-01-01 19:21
اینم عیدی من
s6.uplod.ir/.../...
#16 amir a. ghaderi 1395-01-01 19:45
به نقل از sherlock:
ببخشید اقای اویسی میتونم نظرتون رو درمورد نقدم بدونم؟خودم احساس میکنم تمام تلاشم رو نمیکنم.نمیدونم شاید تایپ با موبایل دستمو میبنده.

به نظر من که خیلی پیشرفت کردی
کارت حرف نداره
همینطور ادامه بده شرلوک ;-)
#17 amir a. ghaderi 1395-01-01 19:46
به نقل از Atom boy:
اینم عیدی من
s6.uplod.ir/.../...

خیلی قشنگ بود
#18 zuko 1395-01-01 21:47
از این وضعیت کمیک های اسپایدی متنفرم. درسته شخصیت پردازی پیتر عوض نشده ولی من عاشق اسپایدی بودم چون میتونستم باهاش همزاد پنداری کنم. عاشقش بودم چون مثل خودم بود. یه بچه دبیرستانی. عاشقش بودم چون مثل خودم بزرگ میشد. دانشگاه میرفت. فارق التحصیل میشد. ازدواج میکرد.. الآن مثل این ورژن اسپایدی تونی استارک و بتمن داشتیم. اینو میخواستیم چیکار. من اسپایدی ای رو دوست ندارم که یه بچه مایس با تکنولوژی خفن و کار های ابرقهرمانی تو سطح جهان. من عاشق اسپایدی ای هستم که بتونم باور کنم که منم میتونم این باشم.

I love my friendly neighborhood spider man. And i miss him so much.

پ.ن: شرمنده که واسش نقد نمینویسم. چون از شماره ی 4 به بعد این کمیکو نخوندم. ترجیح میدم شاهکار های اسپایدی رو بخونم تا اینارو. ولی مطمئنم که ترجمه و ادیت شاهکاره. کیفیت کار آقا محمد و آقا وحید به ما ثابت شده.
#19 amir a. ghaderi 1395-01-01 21:53
به نقل از zuko:
از این وضعیت کمیک های اسپایدی متنفرم. درسته شخصیت پردازی پیتر عوض نشده ولی من عاشق اسپایدی بودم چون میتونستم باهاش همزاد پنداری کنم. عاشقش بودم چون مثل خودم بود. یه بچه دبیرستانی. عاشقش بودم چون مثل خودم بزرگ میشد. دانشگاه میرفت. فارق التحصیل میشد. ازدواج میکرد.. الآن مثل این ورژن اسپایدی تونی استارک و بتمن داشتیم. اینو میخواستیم چیکار. من اسپایدی ای رو دوست ندارم که یه بچه مایس با تکنولوژی خفن و کار های ابرقهرمانی تو سطح جهان. من عاشق اسپایدی ای هستم که بتونم باور کنم که منم میتونم این باشم.

I love my friendly neighborhood spider man. And i miss him so much.

پ.ن: شرمنده که واسش نقد نمینویسم. چون از شماره ی 4 به بعد این کمیکو نخوندم. ترجیح میدم شاهکار های اسپایدی رو بخونم تا اینارو. ولی مطمئنم که ترجمه و ادیت شاهکاره. کیفیت کار آقا محمد و آقا وحید به ما ثابت شده.

منم عاشق کمیکای کلاسیک مرد عنکبوتیم ولی از این سری هم خوشم میاد
از ایده جدید خوشم میاد
من یه پیشنهاد واست دارم: این سری رو کلا یه what if بدون و انگار در یک دنیای دیگه رخ میده
فعلا هم کمیک هایی spidey رو بخون که دقیقا همونیه که دوست داری
ولی اگر زیاد متنفری، نخون. ولی من که دارم از این سری لذت میبرم
راستی عیدت مبارک zuko
#20 Atom boy 1395-01-01 22:00
الآن ما با پیتر میتونیم از یه روش دیگه ارتباط برقرار کککنیم

ما که قرار نیست با هرکی که بدبخته همزاد پنداری کنیم :-|
#21 amir a. ghaderi 1395-01-01 22:20
به نقل از Atom boy:
الآن ما با پیتر میتونیم از یه روش دیگه ارتباط برقرار کککنیم

ما که قرار نیست با هرکی که بدبخته همزاد پنداری کنیم :-|

البته پیتر "بدبخت" نیست! ولی بدشانس و اس و پاسه ولی ذر عین حال خوشبخته چون خوشبختی که فقط در پولداری و خرشانسی نیست
ولی با حرفات موافقم. قرار نیست یک شخصیت تا اخر عمرش در یک وضعیت ثابت بمونه
بلاخره هر ادم بدشانسی ممکنه وضعش فرق کنه
#22 Atom boy 1395-01-01 22:26
upload.tehran98.com/.../...

upload.tehran98.com/.../...

upload.tehran98.com/.../...

upload.tehran98.com/.../...

اینم چند کار از من که اگه خوشتون اومد من بشم ادیتور
#23 Atom boy 1395-01-01 22:57





اینم یه عیدی دیگه
#25 shocker 1395-04-26 15:43
عالی بود. :lol:

برای نظر دادن باید عضو سایت شوید