شماره آخر از کمیک مبارزان عنکبوتی (Web Warriors) ترجمه شد + لینک دانلود مستقیم

شماره 5 از کمیک مبارزان عنکبوتی (Web Warriors) ترجمه شد + لینک دانلود مستقیم

 همانطور که در کمیک "جنگ های پنهان: دنیای عنکبوتی" خواندید، گروهی از موجودات عنکبوتی از دنیاها و زمان های گوناگون گردهم آمد اند تا تحت رهبری «کارن» و از طریق شبکه "تار و پود هستی" به دنیاها یا زمان هایی که در آنها مشکلی پیش آمده بروند و به مردم کمک کنند. این گروه نام خودش را "مبارزان عنکبوتی" (Web Warriors) گذاشته ...

نكته مهم: پیشنهاد میشود قبل از خواندن این كمیك ، سری داستان های  "دنیای عنکبوتی"  و "جنگ های پنهان : دنیای عنکبوتی" Wars را در اینجا  و اینجا بخوانید

برای آشنایی بیشتر با شخصیت "لیدی اسپایدر" (Lady Spider) هم اینجا را کلیک کنید. 

 

Web Warriors #1

کاور شماره 1 کمیک وب واریروز

مترجم : فرزان صدیقی (Farzan003)

ادیتور، گرافیست و طراح کاور: امید تقوی (the punisher)

لینک دانلود مستقیم

لینک دانلود غیر مستقیم

لینک دانلود از uplod.ir

 

 

Web Warriors #2

 

مترجم : فرزان صدیقی (Farzan003)

ادیتور، گرافیست و طراح کاور: امید تقوی (the punisher)

لینک دانلود مستقیم

لینک دانلود غیر مستقیم

لینک دانلود از uplod.ir

 

 

Web Warriors #3

کمیک وب واریرز

مترجم : فرزان صدیقی (Farzan003)

ادیتور، گرافیست و طراح کاور: امید تقوی (the punisher)

لینک دانلود مستقیم

لینک دانلود غیر مستقیم

لینک دانلود از uplod.ir

 

 

Web Warriors #4

شماره 4 کمیک وب واریروز

مترجم : فرزان صدیقی (Farzan003)

ادیتور، گرافیست و طراح کاور: امید تقوی (the punisher)

لینک دانلود مستقیم

لینک دانلود غیر مستقیم

لینک دانلود از uplod.ir

 

Web Warriors #5

شماره 5 کمیک وب واریروز

مترجم : مهدی ترابی مهربانی

ادیتور، گرافیست و طراح کاور: امید تقوی (the punisher)

لینک دانلود مستقیم

لینک دانلود غیر مستقیم

 

نظر شما درباره این داستان چیست؟ 

برای بدست آوردن اطلاعات كافی درباره شخصیت گوئن عنكبوتي این كميك را بخوانید

برای خواندن دیگر كمیك هایی كه در سایت ترجمه كرده ایم اینجا را كلیك كنید

 

مطالب مرتبط:

چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟

همه قسمت های داستان "دنیای عنکبوتی" ترجمه شد

معرفی همه کمیک های جدید مرد عنکبوتی

پس از "جنگ های پنهان" دنياي مارول چه تغییراتی خواهد كرد؟

معرفی تمام مردان و زنان عنكبوتی – قسمت اول

معرفی تمام مردان و زنان عنكبوتی – قسمت دوم

کمیک Secret Wars: Spider verse ترجمه شد

 کمیک جنگ های پنهان (Secret Wars) ترجمه شد + لینک دانلود مستقیم

كمیك "لبه دنیای عنكبوتی" ترجمه شد + لینك دانلود مستقیم

اطلاعات جدید درباره "لیدی اسپایدر" (Lady Spider)

این مطلب را به اشتراک بگذارید :

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

دیدگاه‌ها   

+1 #1 mtm 1394-09-19 10:16
اولا یه تشکر ویژه بکنم از اقای فرزان صدیقی عزیز بابت ترجمه بسیار خوب این کمیک
آقا امید تقوی هم واقعا با ادیتش تو این کمیک شاهکار کرده. ایستراگ های جالبی هم گذاشته که از همتون دعوت میکنم اونا رو پیدا کنید
یادمه وقتی ایشون رو به عنوان ادیتور سری اصلی ما یعنی "امیزینگ اسپایدرمن" انتخاب کردم خیلی ها صداشون دراومد و حتی ارشون ایراد هم میگرفتند وای اقا امید روز به روز مهارت های ادیت اش بهتر شد و الان یکی از top های ایران در این زمینه هستند (این نشون میده که سیاست من در فرصت دادن به بقیه هم درسته و جواب میده :-* )

درباره خود کمیک هم باید بگم که من جدیدا نمیدونم چرا اینقدر شیفته داستان هایی شدم که در آن موجودات عنکبوتی در دنیاهای مختلف حضور دارند. یعنی کیف میکنم میبینم قهرمانان داستان میرن به جاهای مختلف و ما با نسخه های جدیدی از مردان و زنان عنکبوتی آشنا میشیم
این ایده برای داستان های مرد عنکبوتی خیلی بکر و fresh هستش و پتانسیل فراوانی هم داره
میشه یک عالمه داستان خوب نوشت و هرگز از ایده کم نیاورد

شماره 1 این کمیک رو هم خیلی دوست دارم. خیلی هم fun هستش. واقعا اون ایده دنیای اولین کارتون مرد عنکبوتی عالیه (قبلا هم یه بار تو کمیک فکر کنم spider verse team up بهش اشاره شده بود که مختار ترجمه اش رو شاهکار انجام داده بود. اونم خیلی باحال بود)

اینجا هم واقعا قند تو دلم آب شد اینقدر اشارات باحال و بامزه به این کارتون شد

از طرفی خوشحالم که یه ایده جالب تو داستان به کار رفته
هشدار اسپویل!
.
.
.
.
.
.
.
..
.
این ایده اینه: الکتروهای مختلف هم میتونن به تار و پود هستی وصل بشن!!!!
این ایده حرف نداره و یادم نمیاد ما قبلا تو دنیای کمیک های مرد عنکبوتی همچین ایده ای داشتیم
(پایان اسپویل)
.
.
.
.
.
.
تعامل شخصیت ها هم خوب بود. البته بابد در نظر داشت که اینا شخصیت های درجه 2 و 3 دنیای مرد عنکبوتی هستن و نباید بیشتر از این ازشون انتظار داشت (امیدوارم در شماره های بعدی شاهد کراس اور بیشتری بین این شحصیت و مرد عنکبوتی اصلی یا حتی مایلز مورالز باشیم)

یک معمای جالبی هم در داستان جریان داره که به الکترو ها برمیگرده و اونم اینه که چرا دنبال فلز "نقره" هستند؟
از دیدن لیدی اسپایدر واقعا شاد شدم
من این شخصیت و دنیاش رو خیلی دوست دارم

در هر حال من امیدوارم نویسنده این کمیک در شماره های بعد تا میتونه ایده های باحال، اغراق آمیز و جالب رو کنه و ما رو ببره به دنیاها و زمان های مختلف
این کمیک بسیار پر قابلیت بالایی داره و میتونه به شدت fun و خواندنی باشه

نمره من به داستان: 8.5 از 10
طراحی: 8.5 از 10 (طراحی کمی کارتونیه ولی برای این کمیک عالیه. مخصوصا از دیزاین خلاقانه الکتروهای مختلف که در صفحه پایانی داستان دیدیم خوشم اومد)

ترحمه و ادیت: 10 از 10
-1 #2 shocker 1394-09-19 10:57
عالی بود. :lol:
#3 mtm 1394-09-19 12:10
اون وقت میگن چرا کمیک کمتر ترجمه میشه
الان کلا دو نظر اینجا هست.
یکیش رو که خودم دادم. دومی هم که بود و نبودش فرقی نمیکنه
واقعا چرا اینقدر کم لطف هستید؟
این همه زحمت کشیده میشه برای کمیک ها اونوقت اینجوری واکنش نشون میدید؟
#4 young spider 1394-09-19 12:15
ایستراگ های این کمیک

آقای زمانی ( این هم قدردانی از زحمات ایشان )
8pic.ir/.../...
8pic.ir/.../...

الکترو مارک وب
8pic.ir/.../...

به کفشم :-)
8pic.ir/.../...

داستان فوق العاده خوب . طراحی خوب . ادیت و ترجمه عالی. قضیه نقره و لیدی اسپایدر و بلک کت و هری آزبورن قرن نوزدهم و مصبر پیشرفته هم خیلی خوب. فقط یه سوال مگه لباس می دی عوض نشده بود ؟؟؟ این سری هم ۸ ماه بعد از سکرت وارز هست که!!!! یه چیز دیگه که هندی گفت که خرابی ربات ها فقط به خاطر خوک عنکبوتی نیست ، من می گم تقصیر الکترو ها است. صفحه اول رو یه نگاه بندازید. در ضمن گوئن هم بنده خدا از لیزارد خیلی بدش میاد.
#5 amir a. ghaderi 1394-09-19 12:47
بسیار خوب بود. خیلی هم خواندنی و fun بود این کمیک. من ازش لذت بردم. ایده خوبی هم مطرح کرده. ببینیم به کجا منتهی میشه
داستان: 8 از 10
طراحی: 7.5 از 10
ادیت و ترجمه: 10 از 10
#6 farhood7 1394-09-19 13:27
ممنون از این کمیک که معلوم هست هم فانه هم هیجان انگیز
#7 Imperial King 1394-09-19 13:40
داستانو خیلی وقت پیش خوندم پس شرمنده نمیتونم به ترجمه و ادیت نمره بدم
وب واریورز داستانش متوسط بود ولی ایدش معرکه
فک کنین یه دشمن دارین که عین شما میتونه هم نوع خودشو پیدا کنه.
کاورش معرکه بود من واقعا از کاورش خوشم اومد.
نمره به داستان:7 از 10
نمره به طراحی:7 از 10
#8 web head 1394-09-19 14:05
مرسی برای مقدمه خوب بود حضور بن و لیدی اسایدرم هم خوب بود این ایده الکترو هم خوب بود تا حالا استفاده نشده بود دست برادران پانیشر وصدیقی هم در نکنه کمیک های دیگه ای هم تو برنامه دارید
#9 arsam 1394-09-19 14:44
من کلا عاشق اینجور کمیک هایی هستم که توش چندتا اسپایدرمن هستن.این عالی بود
+1 #10 iron man 1394-09-19 17:24
نقد و بررسی شماره ۱ کمیک مبارزان عنکبوتی
اول اینو بگم که دوستان کم لطفی میکنن و واقعا همونطور که اقای ترابی گفت کمتر نظر میدن یا نقد میکنن حالا که سایت این کمیک های روز دنیا رو بدون گرفتن ریالی قرار میده حداقل یه نقدی هرچند کوتاه بنویسن .
اما خود کمیک
در شروع کار همونطور که خودم خیلی دوست دارم معمولا کمیک یا فیلم با اون شروع شه یه اکشن کوچیکه که نویسنده هم الحق که در پیدا کردن این اکشن همراه با طراح کلی صحنه fun و باحال رو توی دو سه صفحه پیاده میکنه از مدل طراحی که به دو قسمت کارتونی و اصلی کمیک تقسیم میشه تا اینکه نویسنده سریع به خوانندگان میفهمونه که قراره توی این سری کمیک با چه چیزایی رو برو شیم و شیرازه اصلی داستان چیه همچنین همونطور که اقای ترابی توی نقدشون گفتن نشون دادن حضور مبارزه مبارزان عنکبوتی در دنیای اولین کارتون مردعنکبوتی بسیار ایده فوق العاده ای بود ولی در این قسمت من دو سه مورد دیدم که گفتم بهتره بیان کنم
1.اینکه کاش با حضور مبارزان عنکبوتی توی این دنیا اون ها هم حالت کارتونی میگرفتن یا به طور کلی اونا وفتی وارد هر دنیایی میشدن یه جورایی لباساشون شبیه اون دوره میشد
دوم اینکه کاش یکم این گروه شش خبیث یکم بیشتر این مبارزان مارو اذیت میکردن با اینکه توی داستان اشاره شد که اونا دنیایی رو انتخاب کردن که توانایی کشتن در شون وجود نداره ولی باز باعث میشد ما یکم بیشتر از این دنیا لذت ببریم مخصوصا دیدن اینکه گرین گابلین هیچی نکرد منو واقعا ناراحت کرد سوم اینکه مردعنکبوتی این دنیا چرا اینقدر ترسو بود وچرا پشت میز قایم شده بود من اولین کارتون مردعنکبوتی رو ندیدم ولی فکر نکنم توی اون کارتون مردعنکبوتیش این همه ترسو باشه همچنین اون دستگاه هایی که عنکبوتی ها روی مچشون برای تلپورت داشتن هم خیلی جالب بود اما درادامه دوباره کمیک جذاب شد با حضور الکترو مصری اما از نظر من اینجا یکمی گوئن و می دی رو بد طراحی کردن وقتی که توی رستوران داشتن غذا میخوردن و همچنین یکمی صحنات مبارزه رو کمی شلوغ به نظر میومد اما درست از اینجای کمیک پیچش های داستانی شروع میشه و کمیک پتانسیل خودش رو در ادامه رو میکنه (اسپویل)چه بلایی سر گوئن میاد؟
ایا مبارزان عنکبوتی از پس مبارزان الکترویی بر میان این (مبارزان الکترویی همین الان به ذهنم رسید) :lol:
تارو پود هستی مبارزان الکترویی رو کی کنترل میکنه؟
چرا الکترویی ها دنبال نقره بودن هم داستان اصلی هم داستان لیدی اسپایدر ؟
نقش اختاپوس توی گروه مبارزان الکترویی چیه؟
نقشه ارباب ازبورن چی بود؟ (راستی دقت کردید اونجا چقدر شبیه هل جوردن بود)
بلک کت برای چه اتفاقی سر لیدی اسپایدر رو گرم کرد؟
ایا اون هم برای ارباب ازبورن اون دوره کار میکنه؟
همه این ها پیچش های داستانی بودن که نویسنده به خوبی اونارو توی داستان جا داداه بود و به طور کلی اشتیاق منو که برای خوندن شماره های بعدی کلی زیاد کرد
همچنین نویسنده به خوبی از وارثان و داستان اونا یاد میکنه درحالی که به خط داستانی هیچ اسیبی نمیرسه
همچنین ما به خوبی توی گفتگو اسپایدی نوار و پاوتیر با شخصیت و اهداف ییشتر از اسپایدی ها اشنا میشیم
از کار طراح هم برای نشون دادن سورپرایز اخر کمیک که الکتروهای مختلف بودن نباید به سادگی گذشت
نمره به کمیک ۸از ۱۰
نمره به طراحی ۷.۵از ۱۰
نمره به ترجمه ۱۰از۱۰ واقعا کار ترجمه و اون نکات طنز بروسلی و به کفشمو اینا عالی بود
نمره به ادیت۱۰از۱۰اون ایستراگ های که تقوی هم گذاشته بودن عالی بود از ایستراگ صفحه اول اقای زمانی بگیر تا ایستر اگ صفجه ۲۲ که درمورد با مردان عنکبوتی اشنا بشید همه خیلی عالی و دقیق و بی نقص کارشده بودن
دراخر از کار اقای صدیقی و تقوی بازهم باید تشکر کنم و اینو بگم که منتظر ادامه ی این کمیک از شما دو عزیز هستیم ;-)
#11 mtm 1394-09-19 21:59
به زودی ....



یکی از بهترین داستان های تاریخ مرد عنکبوتی که داشت در سایت به دست فراموشی سپرده میشد !
#12 Amazing Spidey 1394-09-20 11:20
خیلی ممنون
یه چیزی برام درباره این دنیای عنکبوتی مجهوله :-*
اینکه تو اسپایدر ورس سکرت وارس همه یادشون رفته بود .
ولی تو سری امیزینگ قبلی بعد از اسپایدر ورس اصلی پیتر یادش بود
بعد تو اینجا میبینیم که همه دوباره به یاد اوردن
خب یه ذره ادم گیج میشه بهتر بود همه رو یه جور می نوشتن که کسی که داره میتونه گیج نشه
خب نظرمو درباره کمیک بگم که بهتر از اسپایدرورس سکرت وارز بود
هم از نظر طراحی هم از نظر داستانی
امیدوارم در طول قسمت های بعدی پیشرفت بیشتری داشته باشه چون باز زیاد جذابیت نداشت
از ایده electro verse هم خوشم امد :-*
نمره من به داستان 8
نمره به طراحی 9.5 ببخشید من اول کاری روداری می کنم ولی فونت یه ذره سایزش بزرگ بود
#13 sh-spidey 1394-09-20 17:13
به نقل از mtm:
اولا یه تشکر ویژه بکنم از اقای فرزان صدیقی عزیز بابت ترجمه بسیار خوب این کمیک
آقا امید تقوی هم واقعا با ادیتش تو این کمیک شاهکار کرده. ایستراگ های جالبی هم گذاشته که از همتون دعوت میکنم اونا رو پیدا کنید
یادمه وقتی ایشون رو به عنوان ادیتور سری اصلی ما یعنی "امیزینگ اسپایدرمن" انتخاب کردم خیلی ها صداشون دراومد و حتی ارشون ایراد هم میگرفتند وای اقا امید روز به روز مهارت های ادیت اش بهتر شد و الان یکی از top های ایران در این زمینه هستند (این نشون میده که سیاست من در فرصت دادن به بقیه هم درسته و جواب میده :-* )

درباره خود کمیک هم باید بگم که من جدیدا نمیدونم چرا اینقدر شیفته داستان هایی شدم که در آن موجودات عنکبوتی در دنیاهای مختلف حضور دارند. یعنی کیف میکنم میبینم قهرمانان داستان میرن به جاهای مختلف و ما با نسخه های جدیدی از مردان و زنان عنکبوتی آشنا میشیم
این ایده برای داستان های مرد عنکبوتی خیلی بکر و fresh هستش و پتانسیل فراوانی هم داره
میشه یک عالمه داستان خوب نوشت و هرگز از ایده کم نیاورد

شماره 1 این کمیک رو هم خیلی دوست دارم. خیلی هم fun هستش. واقعا اون ایده دنیای اولین کارتون مرد عنکبوتی عالیه (قبلا هم یه بار تو کمیک فکر کنم spider verse team up بهش اشاره شده بود که مختار ترجمه اش رو شاهکار انجام داده بود. اونم خیلی باحال بود)

اینجا هم واقعا قند تو دلم آب شد اینقدر اشارات باحال و بامزه به این کارتون شد

از طرفی خوشحالم که یه ایده جالب تو داستان به کار رفته
هشدار اسپویل!
.
.
.
.
.
.
.
..
.
این ایده اینه: الکتروهای مختلف هم میتونن به تار و پود هستی وصل بشن!!!!
این ایده حرف نداره و یادم نمیاد ما قبلا تو دنیای کمیک های مرد عنکبوتی همچین ایده ای داشتیم
(پایان اسپویل)
.
.
.
.
.
.
تعامل شخصیت ها هم خوب بود. البته بابد در نظر داشت که اینا شخصیت های درجه 2 و 3 دنیای مرد عنکبوتی هستن و نباید بیشتر از این ازشون انتظار داشت (امیدوارم در شماره های بعدی شاهد کراس اور بیشتری بین این شحصیت و مرد عنکبوتی اصلی یا حتی مایلز مورالز باشیم)

یک معمای جالبی هم در داستان جریان داره که به الکترو ها برمیگرده و اونم اینه که چرا دنبال فلز "نقره" هستند؟
از دیدن لیدی اسپایدر واقعا شاد شدم
من این شخصیت و دنیاش رو خیلی دوست دارم

در هر حال من امیدوارم نویسنده این کمیک در شماره های بعد تا میتونه ایده های باحال، اغراق آمیز و جالب رو کنه و ما رو ببره به دنیاها و زمان های مختلف
این کمیک بسیار پر قابلیت بالایی داره و میتونه به شدت fun و خواندنی باشه

نمره من به داستان: 8.5 از 10
طراحی: 8.5 از 10 (طراحی کمی کارتونیه ولی برای این کمیک عالیه. مخصوصا از دیزاین خلاقانه الکتروهای مختلف که در صفحه پایانی داستان دیدیم خوشم اومد)

ترحمه و ادیت: 10 از 10

من فقط بگم که میدونم چرا به دنبال فلز نقره هستند تو علوم کلاس ششم گفته شده که فلز نقره بهترین رسانای برق است اما بخاطر قیمت بالا از اون در صنعت استفاده نمیشه.
+1 #14 spiderman carnage 1394-09-23 14:59
اخرین ایستراگ این کمیک زیبا
#15 mtm 1394-09-23 15:58
به نقل از spiderman carnage:
اخرین ایستراگ این کمیک زیبا


جالب بود
اين اقا اميد ما واقعا خلاقيت داره
#16 hossein.hashemi 1394-11-08 17:15
این کمیک بعد از اسکرت واره؟

اگه هست پس دنیا ای مختلف از کجا اومدن مگه قرار نبود فقط یک دنیای واحد وجود داشته باشه؟
#17 mokhtar 1394-11-08 17:21
به نقل از hossein.hashemi:
این کمیک بعد از اسکرت واره؟

اگه هست پس دنیا ای مختلف از کجا اومدن مگه قرار نبود فقط یک دنیای واحد وجود داشته باشه؟


بله این کمیک و همه کمیک های حال حاضر مارول ، 8 ماه بعد از سیکرت وارز اتفاق می افتن . شماره اخر سیکرت وارز که تو سایت گذاشته شد متوجه میشی که دنیاهای قبلی دوباره برمیگردن
#18 mokhtar 1394-11-08 17:24
نقد قسمت دوم کمیک web warriors

در این شماره پرده کنار میره و با اریجین الکتروهای متعدد از دنیاهای مختلف آشنا میشیم. الکتروی اصلی که باعث این بلوا شده متعلق به دنیای شماره 499 هستش. (کی میتونه بگه این دنیا را در کدوم شماره از داستان "دنیای عنکبوتی" دیدیم؟؟؟؟) .

نویسنده موفق میشه از شخصیت الکترو در این دنیا یک کارکتر جذاب بسازه که قصه و بگراند خوبی داره و آدم خوشش میاد ازش بیشتر بدونه. آدم حتی یه جورایی دلش واسش میسوزه چون این بدبخت از اولش هم هیشکی آدم حسابش نمیکرده و الانم هم همینطوره.

من از این خوشم امد که نویسنده به جای اینکه مثلا بپردازه به اینکه کدوم الکترو مربوط به کدوم دنیاست، اومده تمرکز اصلیش رو گذاشته روی یک الکترو سعی کرده به جای پرداختن به حواشی ، داستان رو جلو ببره.

یک نقطه مثبت اینه که نویسنده وقت خوبی میزاره برای اینکه نشون بده این الکتروها چقدر میتونند تهدید امیز باشند. ستاره این شماره گوئن اسپایدره که باز هم نشون میده شخصیت قابلی هستش و میتونه به خوبی از خودش مراقبتو محافظت کنه. از spider-ham هم لذت بردم. واقعا شخصیت بامزه ی هستش.

طراحی ها خوبه ولی کاش سبک و استایلش کمتر کارتونی بود. این سبک منو یاد کمیک های دهه 90 میلادی میندازه. البته خوبیش اینه که به قدر کافی پرجزئیات و انرژیک هستش.

به نظرم کسی که کار رنگ آمیزی کمیک رو انجام داده کارش حرف نداره و انصافا از رنگ های شاد و پرجذبه این کمیک لذت بردم.

در هر حال این کمیک خیلی خوب و fun هستش. نکته مهم اش اینه که تونسته بار دیگر از شخصیت خبیث محبوب من یعنی مکس دیلون یک یک ویلن سمپاتیک و جالب بسازه. یادم نمیاد از زمانی که تام دی فالکو کمیک های مرد عنکبوتی شگفت انگیز رو در دهه 90 میلادی مینوشت اینقدر از الکترو خوشم اومده باشه. نکته مهم دیگه اینه که کلا ایده این کمیک خیلی میتونه خلاقانه باشه . یعنی حتی پس از این آرک هم مطمئنم اگه نویسنده همت کنه میتونه این سری رو همینطور جذاب و سرحال نگه داره.

البته یک نقطه ضعف هم داره این سری و اونم اینه که ما شاهد تعاملات چندانی بین اعضای web warriors نیستیم و اونا داستانک های خودشون رو ندارن یا اگر هم دارن خیلی برامون جذابیت ندارن. امیدوارم هر آرک لااقل روی چند شخصیت زوم کنه و نوعی نزاع و تنش بین گروهی در داستان به وجود بیاد.

به قول آقای ترابی، کمیک web warriors در حال حاضر بهترین عنوان مربوط به مرد عنکبوتیه و امیدوارم که به این زودی ها کنسل نشه.

نمره به داستان: 9 از 10
طراحی: 8 از 10
ترجمه و ادیت 10 از 10


اقای فرزان صدیقی استایل خاص خودش رو در ترجمه داره که خیلی هم خوبه. از ترجمه هاش خوشم میاد

امید تقوی هم که دیگه از top های ادیت در ایرانه و من نمیتونم ازش ایرادی بگیرم.
یه ایساراگ باحال هم تو صفحه 6 گذاشته که حتما برید پیداش کنید! ;-)
#19 mokhtar 1394-11-08 17:26
یه شکایت هم دارم از کاربران ناسپاس سایت. بابا این همه بچه های مترجم و ادیتور سایت دارن زحمت میکشن و از وقت آزادشون میزنن واسه اینکه شما به خوبی کمیک به زبان فارسی بخونید اونوقت به خودتون زحمت نمیدید یه تشکر خشک و خالی ازشون بکنید

بعد فوری میگید" میشه فلان کمیک رو هم ترجمه کنید؟ "

وقتی حتی یک نظر هم نمیدید پس چطور توقع دارید ادیتور و مترجم شوقی برای کارشون داشته باشن؟

قدیما یه اصطلاحی اختراع کرده بودم تو سایت به نام "مفت خوانی" . به نظرم بازار مفت خوانی دوباره بدجوری تو سایت رواج پیدا کرده.....
#20 Light Spidey 1394-11-08 17:34
به نقل از mokhtar:
یه شکایت هم دارم از کاربران ناسپاس سایت. بابا این همه بچه های مترجم و ادیتور سایت دارن زحمت میکشن و از وقت آزادشون میزنن واسه اینکه شما به خوبی کمیک به زبان فارسی بخونید اونوقت به خودتون زحمت نمیدید یه تشکر خشک و خالی ازشون بکنید

بعد فوری میگید" میشه فلان کمیک رو هم ترجمه کنید؟ "

وقتی حتی یک نظر هم نمیدید پس چطور توقع دارید ادیتور و مترجم شوقی برای کارشون داشته باشن؟

قدیما یه اصطلاحی اختراع کرده بودم تو سایت به نام "مفت خوانی" . به نظرم بازار مفت خوانی دوباره بدجوری تو سایت رواج پیدا کرده.....

من که بخاطر حجم اینترنت نمیتونم زیاد دانلود کنم ولی بخاطر شما میرم دانلود میکنم و با اجازه یه نقد هم می نویسم.
اگه میشه از این به بعد فایل هارو با وینرار فشرده کنید که حجمش کمتر شه و من و امثال من بتونیم دانلود کنیم.

ترجمه و ادیت این سایت که از قدیم باهاشم همیشه زبانزد همه جا بود و نیازه به نمره نیست چون محدودیت نمره شکسته میشه و شما نمره بالای هزار می گیرید
#21 mokhtar 1394-11-08 17:42
به نقل از Light Spidey:
به نقل از mokhtar:
یه شکایت هم دارم از کاربران ناسپاس سایت. بابا این همه بچه های مترجم و ادیتور سایت دارن زحمت میکشن و از وقت آزادشون میزنن واسه اینکه شما به خوبی کمیک به زبان فارسی بخونید اونوقت به خودتون زحمت نمیدید یه تشکر خشک و خالی ازشون بکنید

بعد فوری میگید" میشه فلان کمیک رو هم ترجمه کنید؟ "

وقتی حتی یک نظر هم نمیدید پس چطور توقع دارید ادیتور و مترجم شوقی برای کارشون داشته باشن؟

قدیما یه اصطلاحی اختراع کرده بودم تو سایت به نام "مفت خوانی" . به نظرم بازار مفت خوانی دوباره بدجوری تو سایت رواج پیدا کرده.....

من که بخاطر حجم اینترنت نمیتونم زیاد دانلود کنم ولی بخاطر شما میرم دانلود میکنم و با اجازه یه نقد هم می نویسم.
اگه میشه از این به بعد فایل هارو با وینرار فشرده کنید که حجمش کمتر شه و من و امثال من بتونیم دانلود کنیم.

ترجمه و ادیت این سایت که از قدیم باهاشم همیشه زبانزد همه جا بود و نیازه به نمره نیست چون محدودیت نمره شکسته میشه و شما نمره بالای هزار می گیرید


اگه به خاطر من میخوای دانلود کنی پس دانلود نکنی بهتره! :-*
مرد حسابی داستان به این خوبی داره و این قدر عالی ترجمه و ادیت شده اونوقت ناز میکنی؟
شما ها بد عادت شدید . اونقدر کمیک رایگان و با بهترین کیفیت در اختیار شما قرار گرفته که عمه منم بود لوس میشد
شما باید برید از اون کمیک های درپیتی که سایت های دیگه ترجمه میکنن بخونید . همون هایی که هر چه بخونید باز سر در نمیارید بلاخره چی شد تو داستان؟ :-*

اونوقت این فایل ها دیگه از این فشرده تر نمیشه. ضمن اینکه فایل cbr خودش یه فرمتی از win rar هستش
امر دیگه ای هم داشتی بگو تا اجرا کنیم برات :-*
#22 Light Spidey 1394-11-08 17:55
به نقل از mokhtar:
به نقل از Light Spidey:
به نقل از mokhtar:
یه شکایت هم دارم از کاربران ناسپاس سایت. بابا این همه بچه های مترجم و ادیتور سایت دارن زحمت میکشن و از وقت آزادشون میزنن واسه اینکه شما به خوبی کمیک به زبان فارسی بخونید اونوقت به خودتون زحمت نمیدید یه تشکر خشک و خالی ازشون بکنید

بعد فوری میگید" میشه فلان کمیک رو هم ترجمه کنید؟ "

وقتی حتی یک نظر هم نمیدید پس چطور توقع دارید ادیتور و مترجم شوقی برای کارشون داشته باشن؟

قدیما یه اصطلاحی اختراع کرده بودم تو سایت به نام "مفت خوانی" . به نظرم بازار مفت خوانی دوباره بدجوری تو سایت رواج پیدا کرده.....

من که بخاطر حجم اینترنت نمیتونم زیاد دانلود کنم ولی بخاطر شما میرم دانلود میکنم و با اجازه یه نقد هم می نویسم.
اگه میشه از این به بعد فایل هارو با وینرار فشرده کنید که حجمش کمتر شه و من و امثال من بتونیم دانلود کنیم.

ترجمه و ادیت این سایت که از قدیم باهاشم همیشه زبانزد همه جا بود و نیازه به نمره نیست چون محدودیت نمره شکسته میشه و شما نمره بالای هزار می گیرید


اگه به خاطر من میخوای دانلود کنی پس دانلود نکنی بهتره! :-*
مرد حسابی داستان به این خوبی داره و این قدر عالی ترجمه و ادیت شده اونوقت ناز میکنی؟
شما ها بد عادت شدید . اونقدر کمیک رایگان و با بهترین کیفیت در اختیار شما قرار گرفته که عمه منم بود لوس میشد
شما باید برید از اون کمیک های درپیتی که سایت های دیگه ترجمه میکنن بخونید . همون هایی که هر چه بخونید باز سر در نمیارید بلاخره چی شد تو داستان؟ :-*

اونوقت این فایل ها دیگه از این فشرده تر نمیشه. ضمن اینکه فایل cbr خودش یه فرمتی از win rar هستش
امر دیگه ای هم داشتی بگو تا اجرا کنیم برات :-*


من ناز نکردم و نمیکنم. همین الانشم حجمم تموم شد و دوباره خریدم :lol:
من تا حالا از سایت دیگه ای به غیر از اینجا کمیک دانلود نکردم چون علاقه ای به کمیک ندارم :-*
من برای خودم نقد میکنم حالا ببینیم این نقد چند کلمه میشه :lol:
من فقط کمیکایی دانلود میکنم که قشنگ باشه مثل کمیکی که پیتر قدرتشو از دست میده.
امر شی شی هست شما به ما امر کن ما با کمال میل انجام میدیم شما روی سر ما جا داری :lol:
شما و استاد ترابی یکی از برترین منتقد های حال حاضر کمیک هستید و خواهید بود
#23 Amazing Spidey 1394-11-08 18:32
خیلی ممنون
واقعا این ایده تارو پود یه غوغایی بپا کردا :-*
اون از اون عنکبوتی ها این از این الکترو ها
امیدوارم ایده های خوبی پای این تاروپود بریزن تا هدر نره
( اقا من منتقد خوبی نیستم لطفا منو عفو فرمایید . یه چند تا نکته می گم و میرم :-* )
8pic.ir/.../...
یه نکته ای که هست اینکه این حرکت از حرکت نمادین کلاسوس و ولورین برداشته شده . اسمش چی بود ساکر بال ؟ :-*
8pic.ir/.../...
یه استر اگم که اقا امید گذاشته و اشاره داره به کمیکی که قراره بیاد رو سایت
8pic.ir/.../...
تو یچیزی که موندم اینکه طراح با خودش چه فکری کرده و مورلانو شبیه یه خون اشام کشیده :-|
اخه مورلان کجا و خون اشام کجا :-|
ادیت 9 از 10
بنظرم اقا امید فونت ها هنوز بزرگه و باید یه ذره کوچکترش کنی
ترجمه هم که عالیه
طراحی هم که ماشالا :-*
ولی انصافا کاور های بسیار زیبایی میکشه
#24 Light Spidey 1394-11-08 19:09
خب اینم از نقد قسمت دوم کمیک Web Warriors :

میشه گفت نویسنده داستان مزاق خواننده رو می دونسته و خیلی عالی اورجین الکتروی دنیای 449 رو تعریف کرده جوری که خواننده مشتاقانه می خونده تا بفهمه قضیه از چه قراره و این الکترو چجوریاست. ادم واقعا دلش برای این الکترو می سوزه کسی که تو بچگی بد شانس بوده و الان هم بد شانسه.

شخصیت اصلی داستان هم که گوئن بود و نویسنده باز هم هوش ایشون رو نشون داده و به بیننده فهمونده که گوئن مثل پیتر در مواقع دشواری از هوش خودش استفاده میکنه و نیازی به قدرتش نداره، و باز هم میبینیم این الکتروی بیچاره باز هم فریب می خوره و به هدفش یعنی فرمانروایی نمی رسه کسی از این موقعیت استفاده کرد و الکترو هارو جمع کرد ولی الان داره تو بخش محافظت کار میکنه و میگه حقش فرمانروایی روی الکترو ها بوده.

نقطه جذاب و خنده دار کمیک هم spider ham بود جایی که اون و الکتروی اسبی با هم بر خورد میکنن از خنده مردم در قسمت قبل هم فکر کنم از تیکه ی عمو مختار استفاده کرد که گفت به کفشم

حالا هم گوئن چجوری می خواد دهن مایکو صاف کنه وقتی که اصلا بدنی نداره و این خودش نشون میده که همه باید باهم جمع بشن تا بتونن این شخصیت رو شکست بدن.

نقطه منفی کمیک هم اینه که داستان هایی که مبارزان عنکبوتی با هم دارن یعنی با هم تعامل بر قرار می کنن بسیار کمه و ادم حس می کنه داریم داستان یه شخصیت رو می خونیم.

ایستر اگ هم که عالی بود و منتظر انتشار هر چه زودتر این کمیک هستیم

در کل:
ترجمه 10 از 10
ادیت 10 از 10
طراحی 10 از 10
شخصیت پردازی 9 از 10
#25 Light Spidey 1394-11-08 19:19
دوستان و اساتید!
نقد خوبی نوشتم؟ میشه راهنمایی کنید چه چیزایی رو باید رعایت کنم تا بهتر بشم؟ :oops: :-*
اگه بد بود به بزرگیتون ببخشید چون من فقط برای گیم نقد می نویسم و این اولین نقدم برای کمیک بود :lol: :lol:
#26 mokhtar 1394-11-08 21:19
به نقل از Light Spidey:
دوستان و اساتید!
نقد خوبی نوشتم؟ میشه راهنمایی کنید چه چیزایی رو باید رعایت کنم تا بهتر بشم؟ :oops: :-*
اگه بد بود به بزرگیتون ببخشید چون من فقط برای گیم نقد می نویسم و این اولین نقدم برای کمیک بود :lol: :lol:

نقدت خوب بود. به نظرم بهتره از این به بعد سعی کنی به طراحی هم بپردازی.
#27 sherlock 1394-12-06 14:45
واقعا عالی!من الان دارم این کمیک رو دانلود میکنم و منتظرم ببینم که در ادامه چی میشه!قول میدم که یک نقد هم برای این قسمت بنویسم!واقعا دست اقای مترجم و ادیتور درد نکنه.هیچ وب سایت ایرانی به این سرعت کار نمیکنه!
#28 Marvel khafan 1394-12-06 15:31
داستان این کمیک واقا قشنگه اینجام ما میبینیم که الکترو واقا خترناکه چون بیشتر وقتا اسپایدی راحت میزندش میگم این ایده ی سفر الکترو ها هم خییلی جالب طراحی خود کمیکم خیلی جالبه مخصوصا طراحی کاور از همه بهتر و او صحنه ی عمو بنم واقا جالب بود ترجمه وادیتم خیلی عالی بود اون صحنه ی صحبت گوعن با باتری واقا جالب بود و هوش گوعنو میرسوند در شماره بعدم عمو بنو اسی لیدیو وب واریورز با هم جمع میشن و چجوری میخان باتری رو شکست بدن فقط چرا می دی تو هیچ کدوم از کاورای این کمیک نیست
طراحی ۱۰
داستان۱۰
ترجمه ۱۰
ادیت ۱۰
#29 mehran spidey 1394-12-06 15:47
کمیک خیلی عالیه کلا من چند روزیه رفتم تو جو دنیای عنکبوتی ادیت و ترجمه که دیگه معلومه 10 از 10 هستش داستانشم می تونه قشنگ تر بشه داستانشو میدم 9از10 درکل از سایت خوبتون کمال تشکر دارم (ببخشید یکم جو منو گرفت :lol: ) یاد دهه 80 افتادم الان دو باره احساساتی می شم :cry:
#30 mehran spidey 1394-12-06 15:49
به نقل از sh-spidey:
به نقل از mtm:
اولا یه تشکر ویژه بکنم از اقای فرزان صدیقی عزیز بابت ترجمه بسیار خوب این کمیک
آقا امید تقوی هم واقعا با ادیتش تو این کمیک شاهکار کرده. ایستراگ های جالبی هم گذاشته که از همتون دعوت میکنم اونا رو پیدا کنید
یادمه وقتی ایشون رو به عنوان ادیتور سری اصلی ما یعنی "امیزینگ اسپایدرمن" انتخاب کردم خیلی ها صداشون دراومد و حتی ارشون ایراد هم میگرفتند وای اقا امید روز به روز مهارت های ادیت اش بهتر شد و الان یکی از top های ایران در این زمینه هستند (این نشون میده که سیاست من در فرصت دادن به بقیه هم درسته و جواب میده :-* )

درباره خود کمیک هم باید بگم که من جدیدا نمیدونم چرا اینقدر شیفته داستان هایی شدم که در آن موجودات عنکبوتی در دنیاهای مختلف حضور دارند. یعنی کیف میکنم میبینم قهرمانان داستان میرن به جاهای مختلف و ما با نسخه های جدیدی از مردان و زنان عنکبوتی آشنا میشیم
این ایده برای داستان های مرد عنکبوتی خیلی بکر و fresh هستش و پتانسیل فراوانی هم داره
میشه یک عالمه داستان خوب نوشت و هرگز از ایده کم نیاورد

شماره 1 این کمیک رو هم خیلی دوست دارم. خیلی هم fun هستش. واقعا اون ایده دنیای اولین کارتون مرد عنکبوتی عالیه (قبلا هم یه بار تو کمیک فکر کنم spider verse team up بهش اشاره شده بود که مختار ترجمه اش رو شاهکار انجام داده بود. اونم خیلی باحال بود)

اینجا هم واقعا قند تو دلم آب شد اینقدر اشارات باحال و بامزه به این کارتون شد

از طرفی خوشحالم که یه ایده جالب تو داستان به کار رفته
هشدار اسپویل!
.
.
.
.
.
.
.
..
.
این ایده اینه: الکتروهای مختلف هم میتونن به تار و پود هستی وصل بشن!!!!
این ایده حرف نداره و یادم نمیاد ما قبلا تو دنیای کمیک های مرد عنکبوتی همچین ایده ای داشتیم
(پایان اسپویل)
.
.
.
.
.
.
تعامل شخصیت ها هم خوب بود. البته بابد در نظر داشت که اینا شخصیت های درجه 2 و 3 دنیای مرد عنکبوتی هستن و نباید بیشتر از این ازشون انتظار داشت (امیدوارم در شماره های بعدی شاهد کراس اور بیشتری بین این شحصیت و مرد عنکبوتی اصلی یا حتی مایلز مورالز باشیم)

یک معمای جالبی هم در داستان جریان داره که به الکترو ها برمیگرده و اونم اینه که چرا دنبال فلز "نقره" هستند؟
از دیدن لیدی اسپایدر واقعا شاد شدم
من این شخصیت و دنیاش رو خیلی دوست دارم

در هر حال من امیدوارم نویسنده این کمیک در شماره های بعد تا میتونه ایده های باحال، اغراق آمیز و جالب رو کنه و ما رو ببره به دنیاها و زمان های مختلف
این کمیک بسیار پر قابلیت بالایی داره و میتونه به شدت fun و خواندنی باشه

نمره من به داستان: 8.5 از 10
طراحی: 8.5 از 10 (طراحی کمی کارتونیه ولی برای این کمیک عالیه. مخصوصا از دیزاین خلاقانه الکتروهای مختلف که در صفحه پایانی داستان دیدیم خوشم اومد)

ترحمه و ادیت: 10 از 10

من فقط بگم که میدونم چرا به دنبال فلز نقره هستند تو علوم کلاس ششم گفته شده که فلز نقره بهترین رسانای برق است اما بخاطر قیمت بالا از اون در صنعت استفاده نمیشه.

معلومه درس خوب می خونی بعد از نقره مس هستش :P
#31 mokhtar 1394-12-06 21:09
نقد شماره 3 از کمیک web warriors

در این شماره میبینیم که لشگر الکتروها یک راست سراغ قهرمانان ما و راهنمای انها یعنی کارن میروند و این حرکتی غیر قابل پیشبی نبود که نشان میده الکتروها چقدر قوی و خطرناک شده اند. داستان در ضمن مونولوگ زیاد داره ولی برام جالب بود که مونولوگ ها خسته کننده و یکنواخت نبودند و کامل در خدمت داستان بودند و اونو جلو میبردند. مخصوصا مونولوگ رئیس الکتروها (همونی که بهش میگن باتری) . این مونولوگ هم خواننده را با رخدادهای قبلی اشنا کرد و هم پس زمینه داستان را غنی تر کرد.

من به دلایل مختلف عاشق این سری هستم ولی دلیل اصلی آن اینه که نویسنده اش دوست نداره ادای روشنفکری دربیاره یا یه چیز به اصطلاح متفاوت و خفن تحویل ما بده. ایشون هر ماه و بدون هیچ خجالت و شرمساری یک داستان old school و شدیدا fun بهمون میده که ادم از خوندنش لذت میبره. برای اینکه بفهمید این داستان چقدر باحال و fun هستش کافیه به اون صفحه ای که لشگر الکتروها با مبارزان عنکبوتی میجنگیدند دقت کنید. واقعا حیفه اگه این نسخه های با حال از الکتروهای مختلف بعد از این ارک رها بشن و حقشه مارول از روشون action figure بسازه.

اگر دنبال داستان باکلاس و تفکر برانگیز هستید این کمیک رو نخونید چون این کمیک فقط و فقط fun و مهیجه و آدم از خوندنش حس خوبی بهش دست میده.

من از ایده رفتن به دنیای اسپایدر لیدی خیلی خیلی خوشم اومد. چون لیدی اسپایدر یکی از بهترین شخصیت های برتر داستان دنیای عنکبوتی بود. و اینکه دنیای او هنوز برق نداره و بنابراین برای بقیه عنکبوتی ها امنه، واقعا ایده معرکه ای هستش.

ایده رفتن به دنیای می دی پارکر و دیدن دوباره عمو بن عنکبوتی هم عالی بود. چقدر خوبه که نویسنده گروه مبارزان عنکبوتی رو تقسیم کرده هر کدوم رو فرستاده به ی گوشه ای از مالتی ورس.
شاید تنها نقطه ضعف این داستان این باشه که این سری تا اینجا چندان نتونسته به صورت متعادل به همه شخصیت ها بپردازه و تمرکز اصلیش روی گوئن عنکبوتی بوده . من امیدوارم در ادامه این آرک یا در آرک های بعدی به شخصیت های دیگر مثل مرد عنکبوتی نوآر یا مرد عنکبوتی انگلیسی و ... بیشتر پرداخته بشه. کلا فکر میکنم قراره تو هر ارک روی یکی شخصیت ها تمرکز بشه و این آرک هم اون شخصیت گوئن عنکبوتیه.

طراح های اغراق آمیز و کارتونی هستن ولی من عاشقشون هستم و به نظرم کاملا با حال و هوای داستان سنخیت دارن.

در هر حال این کمیک همونطور که استاد ترابی گفتن بهترین کمیک حال خاضر مرد عنکبوتیه. داستانی هم داره که هر کسی بخونتش جذبش میشه.

نمره به داستان: 9 از 10
طراحی: 8.5 از 10
ترجمه و ادیت: 10 از 10.
یه نکته ای هم بگم که ادیت اقا امید تقوی حرف نداره. معلومه خیلی روش زحمت کشیده (مخصوصا روی جلدش). ترجمه هم عالیه. خیلی روانه
در کل کیفیت این کمیک به همراه ترجمه و ادیتش، یک سر و گردن از دیگر کمیک های ترجمه شده در دیگر سایت ها بالاتره
#32 j.jonah jameson 1394-12-06 21:35
#31
عمو دمت گرم ! خیلی خوب نقد میکنی .
خیلی خوب درک میکنی ما ها چی دوست داریم وبعد راهنمایی میکنی ! با توجه به نکاتی که از بقیه ی کمیک ها میدونید نقد میکنید که مغزم رو ترکونده !
ممنونم عمو ! خواهش میکنم بیشتر نظر بدید !
********
چه میکنه این تیم ترجمه و ادیت !
ترجمه رو خیلی دوست داشتم سریع مجذوب اش شدم ! ادیت هم وحشتناک عالی بود !
دوستان منتقد !
جناب agh :P
Doctor Strang :P
young Spider :P
M.goblin :P
A.V.S :P
Human Torch :P
و...........
بابا یه حالی نمیدید به ما ؟ :-?
خشک شدم از بس پشت میز بودم ! :cry: :sigh:
#33 sherlock 1394-12-06 22:04
نقد شماره ۳ کمیک مبارزان عنکبوتی
اولین نقد بنده در اسپایدی
واقعا شاید این داستان از ان دسته داستان هایی باشد که هر چند سالی یکبار نظیرشان را میبینیم!داستان به خوبی از جریان دنیاهای موازی استفاده میکنه!چیزی که خیلی من رو جذب میکنه اعضای گروه هستن!یعنی واقعا رابطه ی بین ان ها عالی به تصویر کشیده شده و به طوری نیست که شخصیتی رو از دیگری بیشتر احساس کنیم.به همه ی شخصیت ها به یک اندازه بها میدهد و به خوبی پیش میرود!داستان روان است و برعکس این که از پیچیدگی برای زیبایی داستان استفاده کند از روان بودنش به عنوان یک نقطه ی قوت استفاده میکند.طراحی ها هم عالی هست و به طرز شگفت اوری کارتونی و زیبا اند!مخصوصا این که طراح چهره ی گوئن را خیلی زیبا طراحی کرده :-* در کل واقعا عالی بود و چند وقتی بود نظیر این داستان را نداشتیم!ترجمه و ادیت هم که عالی اند و واقعا به زیبایی داستان کمک میکنند!
نمره:۸از۱۰ به این دلیل که انتظار داشتم جاهای بهتری تمام میشد :lol: اساتید سایت اگر میشه نظرتون رو درباره ی نقدم بگین
#34 mokhtar 1394-12-06 22:31
#35:
راستی من ایشالا هفته بعد یک مقاله میخوام درباره green goblin infinity gauntlet بنویسم. فکر نکن یادم رفته. ولی مقاله اش فرمتی داره که فکر نکنم انتظارش رو داشته باشی! :-*
#35 mokhtar 1394-12-06 22:31
#36:
نقدت خوب بود عمو جون
همین فرمون ادامه بده برو جلو ;-)
#36 j.jonah jameson 1394-12-06 23:27
نقد شماره 3 کمیک مبارزان عنکبوتی :
داستان : خب یقینا همه با روند داستان آشنایی دارید.
در این قسمت ما بیشتر از آنکه تصور اش را میکردیم قهرمانان را تحت فشار دیدیم
1) تعداد بی شمار از الکترو ها
2) نبود برنامه ریزی و آمادگی برای نبر
همچنین نویسنده یکی از وسیله های مهم شخصیت های داستان رو کم رنگ تر کرد ( مچبندی که برای ارتباطات ازش استفاده میشد )
نویسنده سعی میکنه چندین بار به این موضوع اشاره کنه و غیر مستقیم داره میگه که این وسیله ی خیلی مهمی برای این گروه است !
نویسنده به هوش و دقت 2 تن از شخصیت ها به خوبی میپردازد :
1) گوئن : که به راحتی با استفاده از هوشش توانست از پس اون غول الکتریکی بربیاد و خودشو به یک مکان مناسب برسونه !
2) جولیا : او بود که توانست از کارن مراقبت کند و با تلف کردن وقت باعث شد دوستانش سر برسند !
طراحی : طراحی مثل دفعه ی قبل بود ولی در این قسمت احساس مشد که شخصیت ها کمی فانتزی تر و خوش ساخت تر شده :
8pic.ir/.../...
تصاویر هم به نظرم کمی حالت روغنی پیدا کرده !
کلا سرو صورت رو صاف و صوف کردند .

ترجمه و ادیت :
ترجمه ای که ما دیدیم ترجمه نبود که ته خلاقیت و دارای جملات فان بود !
در همین حد بدونید کفایت میکنه :
8pic.ir/.../...
ادیت : یعنی کارت بیوگلم بسوزه اگر دروغ بگم این ادیت کار آسونی بود !
وجدانا خیلی سخته .......
ولی آقا امید تقوی خیلی خوب از پس این موضوع بر آمد ! ایستراگ اش هم خیلی حساب شده بود با توجه به اون صفحه ی موسیقی و تنظیم آن ( نمیدونم شما چی میگید بهش ،خواهشا درک کنید )
8pic.ir/.../...
از هر 2 عزیز تشکر میکنم !

داستان : 10/9
طراحی :10/10
ادیت :10/10
ترجمه :10/10
کل : 10/9.5
#37 Dr.Doom 1394-12-06 23:28
دستتون درد نکنه عالی بود راستی لطفا سکرت وارز رو سریع تر ادیت و ترجمه کنید من دارم میمیرم از فضولی که اخرش چی میشه :-*
#38 j.jonah jameson 1394-12-06 23:38
#34
8pic.ir/.../...
مو به تنم سیخ شد ! :eek:
من جون میدم برای چیزی که انتظار نداشته باشم !
منتظریم استاد ! :-) ;-)
#33
آفرین ! خیلی با این بخش از نقدت حال کردم ! اصل مطلب رو گرفته بودی ! :lol:
به نقل از sherlock:

.به همه ی شخصیت ها به یک اندازه بها میدهد و به خوبی پیش میرود!داستان روان است و برعکس این که از پیچیدگی برای زیبایی داستان استفاده کند از روان بودنش به عنوان یک نقطه ی قوت استفاده میکند.

عمو هم که تاییدتون کرد ، پس یعنی .... ایول !
#39 spider-sonic 1394-12-07 00:36
نقد شماره ۳ کمیک مبارزان عنکبوتی:
داستان:
داستان خوب بود و نویسنده داستان را به خوبی جلو میبرد.ما دیدیم که بعد از رفتن عنکبوتی ها به دنیای 803 کارن بی هوش شده بود.اما به نظرم قوی تر از اینه که از الکترو ها شکست بخوره!
طراحی:
طراحی کودکانه و شاد بود و آدم از طراحی لذت میبرد اما بهترین طراحی مربوط به بخش مبارزه عنکبوتی ها با لشکر الکترو ها بود یعنی آدم بعد از دیدن اون صفحه کف میکرد!اما از طراحی عموبن زیاد خوشم نیومد جوان بود فقط مو هاش سفید شده بود.فکر کنم می دی مجبورش کرده بود بره پوستش رو بکشه تا جوان به نظر بیاد :lol:
ترجمه و ادیت:
ترجمه زیبا بود و مترجم بسیار خلاق بود.من از دیالوگ های خوک عنکبوتی خیلی خوشم اومد.
ادیت هم که مححححششششر بود!واقعا کاور رو خوب در آوردید.آقای تقوی واقعا خسته نباشید
داستان۸از۱۰
طراحی۷از۱۰
ترجمه۹/۵از۱۰
ادیت۱۰۰از۱۰!
#40 j.jonah jameson 1394-12-07 08:24
به نقل از spider-sonic:
از طراحی عموبن زیاد خوشم نیومد جوان بود فقط مو هاش سفید شده بود.فکر کنم می دی مجبورش کرده بود بره پوستش رو بکشه تا جوان به نظر بیاد :lol:
طراحی۷از۱۰

سلام دوست عزیز !
راجب عمو بن حق با شماست منم زیاد با هاش حال نکردم !
اما یک نکته ای باید بگم که خودم هم تازه فهمیدم
عمو بن در این دنیایی که در کمیک گفته شد خودش یک مرد عنکبوتی بود !
یعنی اون ژن عنکبوت باعث شده ......
طراح از این موضوع استفاده کنه و عمو بن رو جوان تر نشان داده !
و نویسنده هم در تایید آن این صحنه را بوجود آورده :
8pic.ir/.../...
یعنی میخواسته بگه هنوز هم دود از کنده بلند میشه !
پس میشه گفت که این حرکت اش حساب شده بوده !
در هر صورت ممنونم که به این موضوع دقت کردید ! :lol:
#41 mtm 1394-12-07 11:17
منم دو تا نکته درباره این کمیک بگم که به نظرم خیلی جالب اومد.
اون صفحه ای که نشون میداد آنیا الکتروها رو دونه دونه حذفشون میکنه، شاهکاری در طراحی لی آوت و هماهنگی بینظیر بین طراح و نویسنده بود. خودتون حتما دیدید ولی خالی از لطف نیست اگه باز هم دقت کنیم که چطور الکترو ها یکی کی از پس زمینه حذف میشن:

8pic.ir/images/tqgqy51j5wwlwkzvkpi1.jpg

بعد کسی توجه کرد که یکی از این الکتروها در واقع جادوگر اعظم دنیای خودشه؟؟؟؟؟! دورش خط کشیدم:



خیلی با حال بود
#42 mtm 1394-12-07 12:26
دوستان یه اشتباهی شده.
تو صفحه یکی مونده به آخر ، وقتی گوئن عنکبوتی و الکترو میرن به دنیای می دی پارکر، اشتباها نام این دنیا "001" درج شده. در حالیکه شماره این دنیا 982 هستش



من به ادیتور گفتم که تصحیحش کنه
#43 spider-sonic 1394-12-07 12:40
به نقل از mtm:
دوستان یه اشتباهی شده.
تو صفحه یکی مونده به آخر ، وقتی گوئن عنکبوتی و الکترو میرن به دنیای می دی پارکر، اشتباها نام این دنیا "001" درج شده. در حالیکه شماره این دنیا 982 هستش

8pic.ir/.../...

من به ادیتور گفتم که تصحیحش کنه

من هم وقتی دیدم تعجب کردم.گفتم شاید دنیای ۹۸۲ نابود شده و می دی و عمو بن و خانوادش اومدن دنیای ۰۰۱
#44 shocker 1394-12-08 08:55
عالی بود :lol:
#45 parsa.ls 1394-12-11 18:42
نقد شماره سه کمیک مبارزان عنکبوتی
داستان کمیک به نظر من ساده و در عین حال جذاب هست ولی دوست دارم شخصیت های دیگر هم مثل گوءن یا بیلی نقشی اساسی در داستان داشته باشن!
طراحی های کمیک کمی حالت بچگانه داره ولی به نظر من جالب هستن و باعث به وجود اومدن یه تم خاص و جالب شدن!
ادیت عالی بود فقط یه نکته بود که اون هم جناب آقای ترابی اون رو توضیح دادن! راستی ایسترگ جالبی هم اینجا بود



در مورد سریال صوتی مردعنکبوتی پایان شکست بود!
ترجمه هم عالی بود ولی یه سوال مگه web warnins نمی شه مبارزان تار؟
نمره من به داستان:9 یه نمره به دلیلی که گفتم
طراحی:10خیلی به نظرم funو کودکانه بود!
ادیت :1000000
ترجمه :1000000
توجه نمره ها از 10نمره هستند!
می شه نظراتتان را در باره ی نقد من بگید؟
#46 sherlock 1395-02-02 15:24
عالیه.قول میدم یه نقد بنویسم.
#45
درمورد سوال شما بگم که اره ترجمه صحیح مبارزان تار هست ولی اقای ترابی قبلا هم گفتن که گاهی برای زیباتر شدن ترجمه یکسری چیزها عوض میشن.مثل جنگ ستارگان که اصلش جنگ های ستاره ای هست.خداییش این ترجمه هم نسبت به مبارزان تار قشنگتره.
نقدت هم که خوبه ولی نصیحت میکنم بیشتر به کمیک بپردازی.اما برای شروع خوبه.همین طور ادامه بده.
#47 Arya.M 1395-02-02 18:12
شماره 4 واقعا عالی بود.چند وقتی بود که کمیکی به این خوبی نخونده بودم.خیلی هم فان بود.از ایده ی آون دنیایی که پیتر توش خبیث و داک آک آدم خوب خیلی خوشم اومد.نمره من به داستان 8 از 10
ترجمه و ادیت هم 10 از 10
+1 #48 sherlock 1395-02-02 18:33
نقد شماره 4 از کمیک مبارزان عنکبوتی
خب...اینبار هم با یک داستان خوب روبه رو بودیم.ایده ی دنیاهای مختلف در این کمیک هیچوقت خسته کننده نمیشه.
خط داستانی واقعا عالی و ساده است.
سادگی کمیک به زیبایی اون کمک میکنه و برای ما تجربه ی دلنگیزی رو پدید میاره.
همچنین داستان هیچوقت از اصل خودش دور نمیشه و روی نکته اصلی تمرکز داره.
همه ی شخصیت ها به یک اندازه دیده میشوند و نقش یکسانی دارند.هرچند که گوعن در این قسمت زیاد حضور نداشت.
کمیک سعی نمیکنه خیلی حماسی بشه بلکه میخواد مدل فان خودش رو حفظ کنه.
بیشتر بار فان رو دوش خوک عنکبوتیه.همچنین ایستر اگ ها واقعا به فان بودن داستان کمک کردن.یعنی...اکت اویوس ها و مذاکرات هسته ای؟
در اخر داستان مارو برای قسمت بعد مشتاق میکنه.
طراحی ها عالیند.چیزی که منو خیلی خوشحال میکنه اینه که از بعد جنگ های پنهان,مارول طراح های خوبی رو استخدام کرده که واقعا عالی اند.
این طراح بهترین طراح تا به امروزه که چهره ی گوعن رو به تصویر میکشه.
کمی شیفته چهره گوعن شدم.منو یاد کلویی گریس مورتز میندازه :oops: :-*
خیلی سخته که طراح دیگری رو برای این کمیک در نظر بگیریم.
اما خب بنظرم پنل بندی ها زیاد فرقی نسبت به قسمت قبل نکرده.که البته مشکل بزرگی هم نیست.
کلا بنظرم خیلی طراحی های خوب و به قول معروف coolای داره.خیلی کارتونی و ساده.
ترجمه مثل همیشه عالی.واقعا با تمامش حال کردم.دمتون گرم.
ادیت هم مثل همیشه فانتاستیک :lol: الکی مثلا من انگلیسی بلدم.
امیدوارم همیشه سرحال باشید.درود
نمره:18/9از 20
ترجمه و ادیت:20
#49 sherlock 1395-02-02 18:36
چرا کسی نقد نمیکنه؟حیف نیست؟
+1 #50 mokhtar 1395-02-02 20:15
نقد شماره 4 از کمیک جنگجویان عنکبوتی


اکثر قهرمانان ما در این شماره در دنیای شماره 803 هستند که مربوط به عصر بخار و دنیای لیدی اسپایدر میشه. این شماره نسبت به سه شماره قبلی اغاز آرام تری دارد . ولی بعدش وقتی اونا به تعقیب گربه سیاه این دنیا میرن شاهد سرعت گرفتن داستان میشیم. از دیزاین بلک کت در این دنیا قطعا خوشتون میاد. ولی اگه من بودم چون تو این دنیا لیدی اسپایدر جای مرد عنکبوتیه، منم بلک کت این دنیا رو مذکر میکردم!!!

اسپایدر گوئن هم که در دنیای شماره 982 گرفتار شده داره سعی میکنه با مشکلی که الکترو هم باهاش همراشه کنار بیاد. از تعامل بوجود آمده بین آنها و بن پارکر خوشم اومد و کلا خوشم اومد که این سری با تم مسئولیت پذیری سر و کار داره. نویسنده در کل به هر شخصیت داستات فرصت درخشیدن میده. خوک عنکبوتی اما در چند صحنه واقعا میدرخشه. این صحنه ها واقعا موثر هستد و طراحی های طراح هم خواننده رو متقاعد میکنه که یک خوک میتونه تعامل موثری با انسان ها داشته باشه.

کل داستان خیلی فانه. از اون بلک کت استیم پانک گرفته تا جزئیات باحال دنیای لیدی اسپایدر. یک دکتر اختاپوس واقعا اختاپوسی (!)، پشت بام های معرکه عصر ویکتوریایی، پانل های گرد و خلاقانه که ریتم داستان را بالا و پایین میبرن و ...همه و همه حالتی فان به داستان داده اند. از طراحی ها خوشم میاد. میشه حالت شخصیتها را به راحتی از روی ماسک تشخیص داد/ کلا مشخصه که طراح داره با داستان حال میکنه!

رنگ آمیزی ها به طور متعجب کننده ای پیوسته و به طور پویایی خوب هستند. تنوع رنگی چشمگیری در این کمیک هست و واقعا باعث شده صحنه های درگیری با یک مشت الکترو و دکتر اختاپوس چشم نواز دربیان. به عبارتی دیگر، این کمیک فوق العاده از نظر بصری فوق العاده است.

همانطور که استاد هم گفته این کمیک در حال حاضر محبوب ترین سری من در بین تمام سری های مرد عنکبوتیه (البته شماره 10 مرد عنکبوتی شگفت انگیز اونقدر خوبه و اونقدر پتانسیل داره که شاید به زودی اون سری، سری محبوب من بشه).

من خوشم میاد که web warriors ترکیبی از چند ژانر مختلفه . یعنی بخشی از اون ماجراجویی ابرقهرمانانه است، بخشی از اون علمی تخیلیه و برخی دیگر هم داستان های کلاسیک مارول در عصر نقره ای را در ذهن تداعی میکنند. نویسنده اما فراموش نکرده به شخصیت هاش انرژی و روح تزریق کنه. ضمن اینکه نویسنده این بار وقتی رو برای فلش بک تلف نمیکنه و خواننده رو با خودش همراه میکنه و در ضمن اکشن خوبی هم خلق میکنه.

نمره به داستان: 9 از 10
طراحی: 10 از 10
ترجمه و ادیت: 10 از 10
فرزن صدیقی واسه خودش "سبک" ترجمه داره. سبکش شبیه به هیچ کس دیگه نیست و مهم تر اینکه استمرار داره
ادیت اقا امید هم عالیه.
در کل فرزان و امید یه تیم معرکه هستن
#51 mokhtar 1395-02-02 20:16
#51:
شرلوک عزیز نقدت خیلی خوب بود
خوشم اومد
به کارت ادامه بده
#52 mokhtar 1395-02-02 20:16
اقای جیمسون منتظر نقد شما هم هستیم
+1 #53 j.jonah jameson 1395-02-02 21:41
به نقل از mokhtar:
اقای جیمسون منتظر نقد شما هم هستیم

من مخلصت عمو ! شرمنده میکنید به مولا !
نقد شماره 4 کمیک مبارزان عنکبوتی :
داستان :
داستان این سری تفکیک از 2 جور داستان جدا گونه است !
از نظر من گوئن و بن پارکر قهرمان های جداگونه ای برای کمیک هستند !
و مبارزان عنکبوتی دیگر هم قهرمان های دیگری هستند !
ولی هدف هر 2 تا یکیه .....
توی این قسمت اشاره های بیشتری به لیدی اسپایدی میشه به طوری که :
راجب پدرش اطلاعات بهتری پیدا میکنیم و شخصا حدس و گمان های عجیبی براش دارم .
متوجه میشویم او برای کمک به دیگران حاضره از خونه و مال اش بزنه .
از طرفی دیگر به اختلاف اعضای گروه پی میبریم ......
درست است که ضمینه ساز شادی ما شده ولی این فرضیه که ممکن به دلیل اختلاف رو در روی هم قرار بگیرند نیز نمیشه گذشت .
گربه ی سیاه در این کمیک خیلی مودب و خوش برخورد به نظر میرسید ....
از اون طرف عمو بن چقدر اهل دل و بزن بهادر شده بود ....
گوئن هم که ......
ماشالله خیلی مصمم و جدی به دنبال برگشت هست .
ولی هنوز میتونه اون حالت شوخی خودش رو حفظ کنه !
( فرض کنید از تمام کسانی که میشناسید دور هستید و دست به هر کاری میزنید تا دوباره اونهارو ببینید چه حالی پیدا میکنید ؟ قطعا ناراحت میشید !
ولی گوئن نمیزاره این حالت باعث پیشرفتش بشه .)
در این صفحه علاوه بر ایستراگ به این موضوع به خوبی پرداخته میشه !!!
8pic.ir/.../...
خدایی سلطان ایستراگ هستید اقای تقوی !
پایان این قسمت با فداکاری عجیب گروه دوم تمام میشود به صورتی که اونها از نقشه ی گوئن خبر نداشتند ولی با توجه به اعتمادی که بهش داشنتد حاضر شدند بهش کمک کنند که تحسین بر انگیز ترین نکته این کمیک است .
طراحی:
طراحی ، خدایی هر دفعه شگفتی ساز میشه .....
اون سبکی که طراح بهش میپردازه طوریه که از تمام صحنه ها نهایت استفاده رو میکنه .
و اون دشواری ، سختی ، هیجانی که قهرمانان به دنبال دارند رو تنها با نشان دادن شخصیت ها و محیط اطراف به تماشاچیان بیان میکنه ...
البته چیزی که برام عجیبه .....
لباس عمو بن هستنش !!!!
خدایی خیلی خفن و مدرن میزنه .
حالا میگیم چون در جوانی اش مردعنکبوتی بوده و باز نشته شده لباس رو نگه داشته ولی خب نباید یه تغیری بکنه ؟
از اون طرف یه حرکت عجیب در طراحی دیدم که شاید جالب باشه .... اون نکته ی عمو مختار هم در همراهش آوردم :
به نقل از mokhtar:

یک دکتر اختاپوس واقعا اختاپوسی (!)

8pic.ir/.../...
دور چشمان گوئن چرا حالت بخش شدگی رنگ پیدا کرده ؟
ادیت و ترجمه !
ادیت اونقدر جالب بود که باعث شد مو به مو پانل ها رو دنبال میکردم تا دنبال چیز جالب بگردم .
اما ......
8pic.ir/.../...
البته فدای سرتون .... انقدر حال دادید که این عددی محسوب نمیشه ( البته امید است که در آینده این اتفاق نیوفته )
ترجمه ....
کل این صفحه :
8pic.ir/.../...
شاد و فرح بخش بود .
جملاتی رو انتخاب کردید که به قیافه شخصیت ها میخورد .
خسته نباشید و ممنونم بابت وقت گذاشتن برای این کمیک !
#54 serpoprad 1395-02-04 14:05
دقت کریدن تو صفحه 17 پاوتیر میگه که تو این دنیا برق نداریم ولی همونجا لامپ روشنه ؟؟؟!!!
#55 Spidey 1395-04-14 16:45
شماره 4 عالی بود ترجمه و ادیت هم مثل همیشه perfect بود :D
#56 mtm 1395-06-03 21:29
سری web warriors یکی از بهترین و fun ترین کمیک های چند سال اخیر مرد عنکبوتی بود. خیلی هم ازش راضی بودم. من قصدم این بود که این کمیک رو تا جای ممکن ترجمه و ادیت کنیم. خیلی هم تشکر میکنم از فرزان صدیقی و اقا امید نازنین برای ترجمه و ادیت این کمیک
ولی شماره 5 این کمیک رو اقای صدیقی بدقولی کردن و ترجمه نکردن
من مجبور شدم علیرغم مشغله های زیاد خودم ترجمه اش کنم
این شماره پایان ارک اول این سری هستش و قضیه الکتروها رو تموم میکنه
بنابراین این اخرین شماره های هستش که از این کمیک تو سایت ترجمه میشه. البته شماره های بعدی این کمیک هم اومدن ولی اولا دیگه اون حس و حال قبل رو ندارن و دوما اینکه من و اقا امید دیگه فرصت ترجمه و ادیتش رو نداریم.
ممنون که با این سری همراه بودید
#57 Spidey Reigns 1395-06-03 21:45
دم آقا امید گرم...

چه سرعتی دارن...

چون میدونم که چه زمانی این کمیک بهشون سپرده شده...

////////////////////////////

آقای ترابی...

ادیت منم خیلی برای این کمیک خوب شده بودا...

ولی حیف که وسطش گفتین ادیتور قبلی ادیت میکنه...

ایشاا... یه کمیک خوبم برای میفرستین دیگه.... :-*
#58 mtm 1395-06-03 22:24
به نقل از Spidey Reigns:
دم آقا امید گرم...

چه سرعتی دارن...

چون میدونم که چه زمانی این کمیک بهشون سپرده شده...

////////////////////////////

آقای ترابی...

ادیت منم خیلی برای این کمیک خوب شده بودا...

ولی حیف که وسطش گفتین ادیتور قبلی ادیت میکنه...

ایشاا... یه کمیک خوبم برای من میفرستین دیگه.... :-*

بله شنیدم خوب شده بود
شرمنده واقعا
ایشالا یه سری خوب بهتون میدیم از خجالتون دربیاییم
#59 Spidey Reigns 1395-06-03 22:31
به نقل از mtm:
به نقل از Spidey Reigns:
دم آقا امید گرم...

چه سرعتی دارن...

چون میدونم که چه زمانی این کمیک بهشون سپرده شده...

////////////////////////////

آقای ترابی...

ادیت منم خیلی برای این کمیک خوب شده بودا...

ولی حیف که وسطش گفتین ادیتور قبلی ادیت میکنه...

ایشاا... یه کمیک خوبم برای من میفرستین دیگه.... :-*

بله شنیدم خوب شده بود
شرمنده واقعا
ایشالا یه سری خوب بهتون میدیم از خجالتون دربیاییم


دشمنتون شرمنده...

مخلص آقای ترابی هم هستیم...
+1 #60 Bullseye 1395-06-03 22:42
به به بازم اقای ترابی بعد از کلی مشغله ب سایت خودشون سر زدن.خداییش کلا به عشقم شما میام سایت.ایشالا همیشه حضور داشته باشید.کمیک داره دانلود میشه.ایشالا بعد از دانلود نقد هم مینویسم اگه قابل بدونید.
#61 mtm 1395-06-03 22:57
به نقل از Bullseye:
به به بازم اقای ترابی بعد از کلی مشغله ب سایت خودشون سر زدن.خداییش کلا به عشقم شما میام سایت.ایشالا همیشه حضور داشته باشید.کمیک داره دانلود میشه.ایشالا بعد از دانلود نقد هم مینویسم اگه قابل بدونید.

مخلصیم
البته من هر روز به سایت سر میزنم ولی به صورت نامحسوس!
نقد شما هم روی چشم ما جا داره
#62 Bullseye 1395-06-03 23:05
61#
غلام ادبتم به مولا.چشم شما بی بلا اقای ترابی.
#63 Hobbit 1395-06-03 23:43
نقد شماره 5 مبارزان عنکبوتی:

واقعا خجالت میکشم اسم اینو بزارم نقد چون که من اصلا کمیکای قبلش رو نخوندم و شما این نقد رو به مشابه یه نظر در نظر بگیرید چون واقعا به نظر خودم هیچ ارزشی در مقابل کار بزرگی که برای ما خوانندگان کردید نداره!

میتونم بگم درسته که اولین باره که از این نوع کمیک ها درمورد دنیای عنکبوتی خوندم ولی آدم میتونی از جملات و طراحیش به یه دنیای بسیار فان و فانتزی سر در بیاره که بیشتر من احساس میکنم برای محتوای سنی پایین آماده شده البته ما که همیشه بچه ایم و خلقیاتمون هرزگاهی به این دست کمیک ها و دیگر مسائل نیاز داره...البته از این جملم برداشت بد نکنین که این کمیک برای بچه کوچلوهاست ها...چون واقعا دیگه در این حدم نیست و بسیاری از مفاهیم که از خلقیات انسانیت رو تو وجود خودش داره به انسانیت و نحوه زندگی ما برمیگرده!

کلا عادت کردم مرد عنکبوتی یا کلا دنیاشو به صورت تکی ببینم حالا نمیدونم چند نفر از شما دوستان با من هم عقیده اید ولی کلا هر ابرقهرمانی رو به صورت تکی بیشتر دوست دارم و بیشتر دلم میخواد شخصیت های فرعی ایش از دل خود کمیک خودش سرچشمه بگیره تا به این صورت و با این تنوع از شخصیتهایی تقریبا به مشابه خودش پر بشه!
ولی این به این معنا نیست که منحصرا توی این کمیک همین مساله باشه بلکه با تم فان میشه این قضیه رو به چشم فراموشی گذاشت...و با لحظات خوبی که برای ما میسازه کلا هر مشکلی هم داشته باشه...که واقعا بی انصافیه که ازش خورده بگیریم....برامو ن زود فراموش میشه...

نکته ای که خیلی منو به این داستان جلب کرد نوع تهدیدی بود که براشون در نظر گرفته شده بود که واقعا خیلی از چیدمانشو و نحوه برخورد قهرمانا باهاش لذت بردم و از نظر من نقطه قوت این کمیک بود که به همراه دیالوگهایی مربوط به این تهدید برام جالب توجه بود!!

تار پود هستی....واقعا برام جالب بود....

گروه ترجمه و ادیت:
خب این افراد نیاز به تعریف ندارن ما فقط دوست داریم فرصت کافی برای همچین کاری برای ما داشته باشن...بازم ازتون عذر میخوام چون نقدی در خور شما از طرف من نبود...به هر حال به بزرگی خودتون ببخشید...امیدوا رم در مراحل زندیگیتون موفق و موید باشید.
#64 kia spider 1395-06-03 23:46
نقد و بررسی این سری از کمیک های مبارزان تار
خب نه من نه خیلی از شما حال و حوصله مقدمه نداریم پس من می رم سر اصل مطلب تا در مصرف وقت(یا به قول شما باحالا تایم)صرف جویی بشه :-*
toonzone.net/.../...
اولین چیزی که تو این سری نظر من رو جلب کرد فان بودنش بود،یعنی نه اون فانی که همه چیز مسخره بشه ها،نه اون فان بودنی که باعث بشه ادم موقع کمیک خوندن واقعا از ته دل بخنده :D
vignette3.wikia.nocookie.net/. ../...
طراحی کمیکم بی شک تبدیل شده به نقطه قوت کمیک،چون هر قسمت کمیک پر شده از استراگ های جالبی که دوستان تو نظرات بالا اشاره کردن،طراحی چهره هام((وقتی ماسک ندارن :-* ))ا حال و هوای کمیک و حس شخصیت ها همخوانی داره و معمولا حالت طنز به خودش می گیره
covers.cbrd.info/.../
یکی دیگه از خوبی های داستان اینکه خودشو خیلی جدی نمی گیره و همیشه سعی می کنه امید رو تو هر صفحه حفظ کنه و خواننده باور کنه که این عنکبوت ها می تونن بر الکترو ها برنده بشن(شاید این بخش به نظر خیلی ها جز نقاط ضعف باشه ولی به نظر من این نکته مثبته داستانه).
d1466nnw0ex81e.cloudfront.net/ .../...
خب بااین اینکه اون امیده تو دل خواننده می مونه ولی یه سوال ایجاد می شه {چطور؟}(نفهمیدی د؟اشکال نداره الان واضع تر می گم :lol: ){چطور این عنکبوت ها می تونن الکترو ها رو شکست بدن؟}(چون معما حل شود آسان شود) و پاسخ همین سوال باعث می شه بریم و قسمت بعدی رو بخونیم
i.ytimg.com/.../...
اقا یکی اینارو جمع کنه(ای بابا دوباره حواسم پرت شد)
www.readcomics.tv/.../1.jpg
خب این داستانم مثل هر داستان فوق العاده دیگه ای اری از عیب و ایراد نیست پس بریم که بخش مورد علاقه خودمو شروع کنیم،ایراد که من پیدا کردم ایراد چندان بزرگی نیست ولی خب ایراد دیگه!تو کمیک ما می بینیم که بن و گوءن (هر دو عنکبوتی) با یه دسته از دکتر اختاپوسا می جنگن،خب اینا تو دنیای خودشونم دکتر اختاپوس دارن یا قراره داشته باشن دیگه؟مگه نه؟و دکتر اختاپوس هم دشمن قدرتمندیه و بارها تونسته دشمناشو شکست بده،پس نباید بن و گوءن ذره شانس در مقابلشون داشته باش؛درسته؟((چرا شما ها با من موافقت نمی کنید؟؟؟))،من می تونم بفهمم که چطور کل تیم مبارزان تار دربرابر کل الکترو ها مقاومت می کنن،چون هوای همو دارن اون هماهنگی لازم رو دارن ولی الکترا ها... فک نکنم...
media.comicbook.com/.../...
پایان داستان هم کاملا مناسب این 5 شماره بود به نظرم و می تونه اون قضیه می و بیلی هم می تونه تو سر اغازی برای یه داستان عالی تو شماره های بعد((که سایت ترجمش نمی کنه (به دلیل موجه).))باشه(یا خدا چی گفتم)
www.readcomics.tv/.../1.jpg
در کل به نظرم این سری مبارزان تار بسیار زیبا و جذاب نوشته شده که می تونه هم شما را تا لحظاتی شاد کنه هم کاری کنه که برای پیدا کردن استراگ ها چند بار بخونیدش، من به این 5 شماره 9 از 10 می دم که به نظرم نمره خیلی عالیه((البته خیلی در حقش ارفاق کردم :-* ))
ممنون که تا اخرش خوندید
منتظر انتقادات و پیشنهادهاتون هستم
#65 Hobbit 1395-06-03 23:55
#64
ما که لنگمون رو انداختیم جلو شما!

بابا باریکلا...نه باریکلا..(جواد رضویان فرض شود)
شما هم یه پا نقاد هستیا...از سبکت هم خوشم اومد در ادامه هم موفق باشی ;-)

جیمسون کجایی برادر؟! :cry:
#66 kia spider 1395-06-04 00:00
به نقل از Hobbit:
ما که لنگمون رو انداختیم جلو شما!

بابا باریکلا...نه باریکلا..(جواد رضویان فرض شود)
شما هم یه پا نقاد هستیا...از سبکت هم خوشم اومد در ادامه هم موفق باشی ;-)

جدی می گید؟ولی به نظر خودم خیلی خوب نشده اخه هول هولکی نوشتم که مبادا نقدم بره زیر خونده نشه
#67 kia spider 1395-06-04 00:04
به نقل از Hobbit:
جیمسون کجایی برادر؟! :cry:

اقای جیمسون سابقه جالبی تو دیر رسیدن و دیر نقد کردن داره
#68 j.jonah jameson 1395-06-04 01:25
السلام علیک یا بکس اسپایدی !
انا جیمسونُ من الدیلی بیوکل ( المنزل ) ......
این عربی هم امون ما رو بریده ها ( البته زبان قرآنه و من غلط بکنم حرف اضافی راجب بهش بزنم ولی اون کارکشته ها میدونند چی میگم )
.
.
.
.
.
.
.
.
#63
اول یه دستت درد نکنه بهتون بگم :
دستت درد نکنه ! چرا ؟ برای نقد کمیک اسپایدرمن ولورین ، خیلی دلم شاد شد خدایی
دوم ؛ داداش تبریک میگم با وجود اینکه قسمت های قبل رو نخواندی ولی ماشالله خوب نوشتی ! یه دستی توی دقت و این مسائل باید داشته باشی !
ماشالله !
#67
سلام آقا کیا !
خوشم میاد دوستان میدونند جریان از چه قراره .... بله من کلا سابقه ی دیر رسیدن به زمان و مکان مشخص شده رو دارم !
آقا نقد شما هم بسیار سبک خوبی داشت حرف برای گفتن زیاد داشتید و این خیلی خوبه !

خب با اجازه منم یه 1 خط یه چیزی بگم ؟
معلومه که میگم ! اصلا چرا اجازه گرفتم ؟
این اولین کمیک به زبان فارسی بود که توی این 2 هفته اخیر به خوبی ازش لذت بردم . و واقعا حال کردم !

نقد کمیک web-warriors #5 :

داستان :
داستان کلا داشت راجب یه هدف و نیاز صحبت میکرد ! نیازی مبنی بر خاتمه دادن به جرقه های الکتریکی این جعبه تقسیم های متحرک !
این قسمت از داستان دارای بخشی است که واقعا در جامعه ها ( هر جامعه ای فرقی نداره ) خیلی کمرنگ شده ! و دیگران خیلی خیلی کم .... نه ! کلا اصلا دیگه بهش توجه نمیکنند !
اونم ایثار و گذشتن از جان حودشونه !
بیلی که حاضر شد برای نجات «کارن» از جان خودش بگذره !
اکتاویا که برای برای نجات خانواده اش میخواست از جون اش بگذره !
گوئن که برای نجات «اکتاویا » میخواست خودش بره و جون اون رو بخ خطر ندازه !
می دی که برای نجات بیلی به کمک اش شتافت
و.....

ترجمه :
برید توبه کنید !
برید اول از روی نام مترجم 20 بار با خط خوش بنویسید بعد بیاید اظهار نظر کنید !

ادیت :
آقا امید واقعا دست مریزاد !
ماشالله به این ادیت !
همه چی OK بود فونت و اندازه و چینش و ....
ولی ......
این اصل کاری خیلی خوب بود !
8pic.ir/.../...
اینم یه اشکالی در کمیک بود به نظرم :
8pic.ir/.../...
این صحنه رو هم به عنوان شاهکار طراحی و باحالترین تصویر در این کمیک معرفی میکنم !
منو یاد شلوار راحتی هام انداخت .....
8pic.ir/.../...
:lol:
ممنون و خسته نباشید
#69 Dan-Spidey 1395-06-04 12:12
سلام. چرا بعضی کامیک هارو دیر به دیر میذارید؟
#70 kia spider 1395-06-04 13:04
به نقل از Dan-Spidey:
سلام. چرا بعضی کامیک هارو دیر به دیر میذارید؟

برادر من کجا کمیک ها رو دیر دیر گذاشتن؟؟؟
نگاه نکن شما 10 دقیقه ای کمیکو می خونی تموم می شه...بخاطر همین 10 دقیقه کلی وقت برای ترجمه و ادیت کمیک رفته...یکمم به فکر مترجما و ادیتور ها باش اونا که دستگاه نیستن اونام کار و زندگی دارن،سعی کن یکم درکشون کنی
#71 Hobbit 1395-06-04 13:25
#66
نه اتفاقا از نظر من نقدت خوب بود چون روش خودتو داری و همین که نهایت زحمتت رو کشیدی جای تقدیر داره داداش ;-)

کلا سایت خوبیش همینه از چوب بستنی مثل منم یه منتقد میسازه در حالی که من همچین معتقد نیستم که منتقدم بیشتر انشا مینویسم! چون واقعا باید نقدهای استاد و عمو و 100البته میرابلیس(نمیدون م درست نوشتم یا نه؟!)و جیمسون(از اون پیشکسوتهای دنیای نقده)و ارشیا و آریا ام و خیلی های دیگه سایت که الان یاد نمیاد(ببخشید) رو خوند....
خوبه که به فکر زحمات این عزیزان (مترجمین و ادیتورا و حتی منتقدا)باشیم :sigh:

#68
اینیکه شما گفتید وظیفه بود و خوشحالم باعث شاد شدنتون شدم در کل خیلی براتون کم گذاشتم به بزرگی خودتون ببخشید
داداش شما رو تخم چشم ما جا داری واقعا از دیر سر زدن به سایتت میشه فهمید که چقدر سرت شلوغه!
امیدوارم چرخ دیلی بیوگل برات بچرخه :lol:

دیگه اسپم شد ما رفتیم :P
#72 spider-sonic 1395-06-04 14:13
8pic.ir/.../...
ایستر اگ :-*

برای نظر دادن باید عضو سایت شوید