كميك شماره 13 "مرد عنکبوتی شگفت انگیز" + لینک دانلود مستقیم

 كميك شماره 13 "مرد عنکبوتی شگفت انگیز" + لینک دانلود مستقیم

Spidey.ir افتخار دارد شماره 13 از كمیك های بسیار موفق و پرفروش "مرد عنكبوتی شگفت انگیز" را با ترجمه فارسی تقدیم كند. این شماره به بهترین شكل داستان جذاب "دنیای عنكبوتی" را به پیش میبرد.

 

 The Amazing Spider-Man #13

کمیک استریپ مرد عنکبوتی شگفت انگیز

مترجم: مهدی ترابی مهربانی

ادیتور و گرافیست: شایان شکری

لینک دانلود غیر مستقیم

لینک دانلود غیر مستقیم (آپلودر)

  

- چه نمره ای به این كمیك میدهید؟

در ضمن در این کمیک اتفاقات مهمی برای «کین» رخ میدهد که برای فهم بهتر آنها حتما باید این مقاله را بخوانید.

 

برای خواندن قسمت هاي قبلي و همچنين دیگر کمیک هایی که از مرد عنکبوتی و ديگر شخصيت ها ترجمه کرده ايم اینجا را کلیک کنید.

 

مطالب مرتبط:

چگونه در كامپیوتر یا سیستم اندروید كمیك بخوانیم؟

رویداد کمیک بوکی "قیامت عنکبوتی" (کامل) + لینک دانلود

15 رویداد برتر مارول (TOP 15 MARVEL EVENTS)

10 حقیقت مهمی که باید درباره «مورلان» (MORLUN) بدانید

15 دشمن برتر مرد عنکبوتی که در قرن 21 میلادی خلق شده اند!

برترین شخصیت های خبیث جدید مارول در 10 سال گذشته

كمیك های دنیای عنكبوتی به زبان فارسی ( كامل + لینك دانلود مستقیم)

سری کمیک های اسپایدرمن شگفت انگیز با ترجمه فارسی

معرفی مردان و زنان عنکبوتی در جهان های موازی مارول

مارول کمیک نیروی عنکبوتی (SPIDER-FORCE) را منتشر میکند

داستان کمیک بوکی "دنیای ونومی" (VENOMVERSE) به زبان فارسی (کامل) + لینک دانلود

شماره 1 "مرد عنكبوتی شگفت انگیز" پرفروش ترین كمیك قرن شد!

بازگشت "مرد عنکبوتی شگفت انگیز"!

بازم «دن اسلات»، بازم یك افتضاح دیگر!

شماره 2 از كمیك "لبه دنیای عنكبوتی" ترجمه شد + لینك دانلود مستقیم

"دنیای عنكبوتی" در ماه نوامبر غوغا میكند!

تغییرات بزرگی در كمیك های مرد عنكبوتی در راه است

نقد و بررسی شماره 30 از كمیك "مرد عنكبوتی برتر" (Superior Spider-Man)!

پیتر پاركر بر میگردد!

 

این مطلب را به اشتراک بگذارید :

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

دیدگاه‌ها   

mtm
+4 #1 mtm 1393-11-13 21:00
اطلاعات تکمیلی درباره "اون یکی" و شخصیت کین رو به این مقاله معرفی کلون ها اضافه کردم


حتما بخونید
نقل قول کردن
SONIC
+3 #2 SONIC 1393-11-13 21:43
دستتون درد نکنه.بابت کمیک گل کاشتین.به این اطلاعات هم خیلی نیاز داشتم.خسته نباشید.انشاال.. منم عید بتونم کمکی کنم.
نقل قول کردن
mirabilis
+8 #3 mirabilis 1393-11-13 22:14
خب باید گفت که این کمیک همه ی چیزی بود که نیاز بود .
چندتا قسمت واقعا خوب داشت ، یکیش همون قسمت ناراحتی پاوتیر بود و اینکه بیان کرد پیتر کاراکتر اصلیه ، در ادامه صحبت های بیلی هم جالب بود . قسمت بعدی ، ماجرایی بود که برای بن پارکر اتفاق افتاده بود ، واقعا جالب بود که چطور مثل پیتر قدرت هاش رو کنار گذاشته ولی بر خلاف پیتر ، هیچ وقت دوباره نرفته سراغشون و حتی دنیاش به خاطر اون به این روز افتاده !! داستان خوبی رو اسلات برای بن روایت میکنه . قسمت دیگه اون قسمتی بود که اسپاک متوجه شد داک آک دنیای 3145 ، اون دنیا رو به نابودی کشونده ، براش غیر قابل هضم بود و از طرفی فهمید پیتر از آینده میاد و نه از گذشته ، جالب بود که هیچ عکس العملی نشون نداد ، یعنی توی قسمت بعدی قراره کاری انجام بده که به ضرر پیتر باشه ؟ هم احتمالش هست و هم ممکنه به خاطر داستان های قبلی اسپاک ( برگشت از سال 2099 ) اتفاق خاصی روی نده .
میرسیم به قسمت های ناخوشایند ماجرا ، کین این وسط خیلی الکی مرد ، یعنی حداقل یه نبرد کار درستی میکرد و بعد کشته میشد یه چیزی ، اسلات زیادی زود جمع و جور کرد این قضیه رو و این خوب نبود .
سیلک هم میشد با انگیزه های بهتر و قوی تری به دنیای 001 بره ولی باز هم سرسری ازش رد شدن . درسته که باید داستان جمع بشه تا شماره ی آتی ولی حداقل زمینه سازی درست میکرد اسلات ، دو تا بالون اضافه میذاشت ، بعد میومد از سر و ته ماجرا میزد !
سولوس هم بعد قرن ها یه رقیب پیدا کرده بود ، بعد عین یه شاخه ی خشک توی باد شکست ، انصافا این تمام چیزی بود که سولوس میتونست رو کنه ؟!!!
اگه اشتباه نکرده باشیم ، دایموس توی شماره های قبلی اذعان کرد که زودتر از برادر و پدرش از بین میره ولی توی این کمیک گویا برعکس شد ماجرا و گفت توی پیش گویی ذکر شده که پدر زودتر میمیره !!! ناهماهنگی عجیبی بود .
این که مشخص شد قراره با این سه تا عنکبوت برگزیده هم چیکار کنند ، نقطه ی عطفی بود ، احتمالا باز هم کین توسط خدای " اون یکی " به زندگی برگرده ، باید دید مارول کین رو میخواد یا نه !
کاراکتر گوئن هم برامون جذاب شد ، امیدواریم توی کمیک اختصاصیش یه شخصیت دوست داشتنی مثل پیتر ازش نشون بدن .
طراحی ها هم خوب بود ، رنگ آمیزی هم یه جاهایی ضعف داشت . در کل داستان نوید یه پایان تقریبا خوش رو میده ، باید منتظر موند و دید قراره چه اتفاقی بیفته .
نمره ای که به این کمیک میشه داد ، 7.5 از 10 هستش .
ترجمه و ادیت هم ندید 10 از 10 ، دیگه جای حرف نداره ! ;-)
نقل قول کردن
mtm
+3 #4 mtm 1393-11-13 22:22
#3:
من الان حضور ذهن ندارم و شاید اشتباه میکنم ولی اگه درست یادم باشه تو یکی از قسمت های قبلی دایموس گفته بود: عنکبوت بافنده پیشبینی کرده من از مورلان زودتر میمیرم ...

البته اگه یکی چک کنه ممنون میشم
نقل قول کردن
sonic the spider hedgehog
+2 #5 sonic the spider hedgehog 1393-11-13 22:26
ممنون کمیک جالبی بود.
اون لحظه که سولوس دستور میده که هیچ موجود عنکبوتی را زنده نگه ندارید و پشت سرش هم در تار و پود هستی اسپایدی هایی که مردند را میشه دید خیلی جالبه.و اون قسمتی که سولوس مرد هم خوشحال شدم ولی بعدش که اسلات گند زد و کین رو کشت. :cry: :cry: (فکر کنم کین تنها کسی بود که اسلات تا الان کاری باهاش نداشت)
اون جایی که سه تا از وارثان با تعداد زیادی از انواع گابلین ها به سیلگ و گوین و زن عنکبوتی حمله میکنن هم جالب بود.
حرف هایی هم که خوک عنکبوتی میزد خیلی خنده دار بود.و اون جایی که اسپاک میفهمه که دکتر اختاپوس اون دنیا چقدر شرور بود هم جالب بود با اون حرفی که زد.اون لحظه ای که اسپاک به عمو بن عنکبوتی امید میده و یه حرف هایی میزنه هم یه جورایی جالب بود(باورم نمیشه این حرفا از دهن اسپاک در اومده باشه) :o
داستان ۱۰ از ۱۰
ترجمه و ادیت ۲۰ از ۱۰
نقل قول کردن
mtm
+5 #6 mtm 1393-11-13 22:27
#3:
ممنون بابت نقد
باهات موافقم
این شماره خیلی خوب بود ولی مشکل اسلات pacing (ضرباهنگ) بد بود. همون طور که گفتی شاید بهتر بود زمان بیشتری به مبارزه کین و وارثان (به خصوص سولوس) اختصاص پیدا میکرد

فکر کنم چون فقط یه شماره دیگه از داستان اصلی باقی مونده اسلات یه مقدار سعی کرد داستان رو ضرباهنگ داستان رو سریع تر کنه و به همین دلیل زود مبارزشون رو تموم کرد

بهتر بود مارول این شماره رو با صفحات بیشتری چاپ میکرد چون کین حقش بود طی مبارزه ای epic تر بمیره

ولی در کل داستان خوبی بود

لحظات اصطلاحا quiet خوبی داشت

یه نکته ای هم که به ذهنم میرسه اینه که دنیای عنکبوتی واقعا پروژه جاه طلبانه و بزرگیه

اسلات اشتباهات و شاید ناهماهنگی های در طول داستان داشته ولی انصافا این مرد خوب تونسته داستانی با این عظمت و این همه شخصیت جورواجور با این همه کمیک مرتبط (tie-in) رو جمع و جور کنه
نقل قول کردن
sonic the spider hedgehog
+2 #7 sonic the spider hedgehog 1393-11-13 22:28
#3
نکنه خدای اون یکی رو هم کشته باشن؟
نقل قول کردن
Imperial King
+3 #8 Imperial King 1393-11-13 22:29
نقد شماره 13 مرد عنکبوتی شگفت انگیز
صفحه اول رو که فقط معذرت خواهی بود و چیز خواصی نداشتش پس میریم صفحه 2 که واقعا گل کاشت
من یکی که داشتم گریه میکردم عمو بن رو میدیدم
داستان عمو بن هم معرکه بود مثلی که تو اون دنیا وقتی پیتر از هم کلاسی هاش طرد میشه خیلی ناراحت میشه و چون نمیخواسته تنها باشه پیش عمو بن میره و عنکبوت هم اونو نیش میزنه
پانل ها خیلی تقلید کرده بودند یکیش همون پانلی که عمو بن نیش میخوره ماله فانتزی شگفت انگیز شماره 15 هست اگه اشتباه نکنم
بعد اونجا که لباسشو میندازه داخل سطل زباله اون هم از کاور یکی از کمیک های مرد عنکبوتی تقلید شده بود.
بعدش هم تو ذوق مرد عنکبوتی برتر میخوره واقعا جالب بودش
رفتن سیلک و گوئن اسپایدر هم معرفت اینارو نشون میده که واقعا هوای همدیگه رو دارن
وقتی که اسپایدر انگلیسی با مرد عنکبوتی هندی حرف میزنه واقعا جملات زیبایی میگه و آدم تحت تاثیر قرار میگیره
و در همین لحظه که اسپاک متوجه میشه که مرد عنکبوتی دنیای اصلی از آینده هستش واقعا صحنه جالبی بود و میتونست خیلی خیلی بهتر از این باشه واقعا نویسنده اینجارو کم کاری کرد چون اتو هیچ واکنشی نشون نداد البته امکان داره به خاطر وارثان نمیخواسته الان بحث کنه پس این بحث بمونه برای بعد
بریم سراغ انتقام اون یکی:
یک چیزی گه واقعا کمبودشو من احساس میکردم صحنه های خشن برای کشتن سولوس بود واقعا خیلی راحت سولوس رو کشتن ای کاش یکم با زجر بیشتری اینکارو انجام میداد به خاطر همین زیاد دلم خنک نشدش
ولی بیچاره مردش
و بعدش هم امید گرفتن عمو بن که یکم دور از انتظار بود اسپاک همچین حرفی رو بزنه. (فکر کنم تحت تاثیر آینده خودش قرار گرفت.)
و پایان
نمره هم به ادیت و ترجمه نمیتونم چون بینهایت میشه عددش
نقل قول کردن
mtm
+6 #9 mtm 1393-11-13 22:30
الان که فکر میکنم میبینم "ملت گابلین" هم تو شماره های اخر همین مشکل رو داشت

یعنی یه build-up فوق العاده از اسلات داشتیم که همه چیز رو اروم و اروم پیش برد به سمت و سوی یه مواجهه حماسی بین مرد عنکبوتی و گرین گابلین ولی متاسفانه اخرش رو هول هولکی تموم کرد

امیدوارم لااقل شماره بعد double sized باشه و اسلات فرصت کافی برای تموم کردن داستانش رو داشته باشه
نقل قول کردن
mtm
+3 #10 mtm 1393-11-13 22:31
#8:
اقای گنجعلی...
اینجا ازت سئوال کردم:

spidey.ir/.../...

چرا جواب ندادی؟
نقل قول کردن
Imperial King
-3 #11 Imperial King 1393-11-13 22:37
ببخشید ندیدم داداش.جوابشو اینجا میدم امیدوارم اشکالی نداشته باشه
داداش اون بالا نوشته " این داستان 12 قسمتی از مارک میلارو...
من فکر کردم شما توضیحات این کمیک رو اضافه کردی پس اگه شما نبودی منو ببخشین
نقل قول کردن
mtm
+5 #12 mtm 1393-11-13 22:58
به نقل از Imperial King:
ببخشید ندیدم داداش.جوابشو اینجا میدم امیدوارم اشکالی نداشته باشه
داداش اون بالا نوشته " این داستان 12 قسمتی از مارک میلارو...

من فکر کردم شما توضیحات این کمیک رو اضافه کردی پس اگه شما نبودی منو ببخشین


اولا من داداش شما نیستم
دوما من الانم میگم اون کمیک مارک میلار 12 قسمته . بعدش مارک میلار دیگه اونو ننوشت ولی ادامه پیدا کرد

سوما مگه من مسخره شما هستم؟
یعنی چی هر دفعه میایی میگی اقای ترابی شما فلان جا این حرف زدی ولی حرفت اشتباه بود و ...

بعدش که بهت میگم چی ؟ کجا؟ کی؟ یا جواب نمیدی یا میگی ببخشید اشتباه شد

یعنی چی؟
دفعه بعد حرف بیربط، بیمزه و بیجا بزنی اکانتت رو بلاک میکنم
حواست رو جمع کن
تحمل منم حدی داره
نقل قول کردن
Bad joke
+5 #13 Bad joke 1393-11-13 23:04
#9
دقیقا اسلات همیشه همین طوریه جزیره عنکبوت هم همین طوری بود ولی نه دیگه تا این حد
ولی خدایی اسلات هر گیری داره ایده پرداز عالی هستش این دنیا را ساخت اونم از صفر ایراد داره ولی نه اونقدر

من همیشه میگم اسلات به یه نویسنده کمکی لازم داره کسی که نه تنها ریتم هم تنظیم کنه یا حداقل خودش از اول کل ارک را بنویسه تا اخرش این شکلی سرهم بندی نشه

من که فعلا ازش راضیم
نقل قول کردن
Imperial King
+1 #14 Imperial King 1393-11-13 23:37
#12:
چشم آقای ترابی
نقل قول کردن
shayan
+3 #15 shayan 1393-11-13 23:39
ببخشید آقای ترابی ، برای loom world معادل فارسی مناسبی وجود نداره یا فقط چون اسم هست ترجمه نمیکنید ؟
نقل قول کردن
mtm
+2 #16 mtm 1393-11-13 23:51
یه سئوال مهم:

به نظر شما تو طومار دوم چی نوشته بود؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟
نقل قول کردن
As Responsible As Spider-Man
+4 #17 As Responsible As Spider-Man 1393-11-13 23:59
سلام به همگی. بابت این قسمت دنیای عنکبوتی یه دنیا ممنون. اقای ترابی یه سوال داشتم که شاید یه ذره مسخره بیاد ولی میپرسم. ببخشید تلفظ کلمه ی کمیک چیه !!!؟؟؟ :lol: :lol: :lol:
نقل قول کردن
mtm
+2 #18 mtm 1393-11-14 00:00
به نقل از shayan:
ببخشید آقای ترابی ، برای loom world معادل فارسی مناسبی وجود نداره یا فقط چون اسم هست ترجمه نمیکنید ؟


معادل خاصی نداره
یادمه میگفت اسمش loomworld هستش چون loom میکنه روی بقیه دنیاها (loom یعنی "با هیبت ظاهر شدن") حالا مثلا چی بگیم؟ "دنیای پرهیبت"؟ دنیایی که سایه سنگین اش روی دیگر دنیاها می افتد"؟! نه،همون لوم ورلد بهتره
نقل قول کردن
mtm
+1 #19 mtm 1393-11-14 00:00
به نقل از As Responsible As Spider-Man:
اقای ترابی یه سوال داشتم که شاید یه ذره مسخره بیاد ولی میپرسم. ببخشید تلفظ کلمه ی کمیک چیه !!!؟؟؟ :lol: :lol: :lol:

کامیک
نقل قول کردن
mirabilis
+2 #20 mirabilis 1393-11-14 00:02
#16 : حدس زدن این مورد دشواره ، اسلات ثابت کرده میتونه معمایی مطرح کنه که به جاهای خیلی مضحکی ختم بشه !!! در واقع سعی میکنه پیچش ایجاد کنه در داستان ولی معمولا ناموفقه و داستان با یه سیر کاملا معمولی پیش میره ؛ پس ممکنه به یه چیز پیش پا افتاده ختم بشه طومار دوم ، چیزی که از قبل انتظارش رو میکشیدی و یا شاید اسلات یه ایده ی دیگه برای ادامه ی کار داستان های پیتر داشته باشه .
در هر حال ، ممکنه طومار دوم مرتبط با عنکبوت بافنده و نجات اون باشه و یا حتی مرتبط با خدای عنکبوت ها باشه ، چون پیتر تاکید کرد که کین به دنیای 001 نره تا بتونه بر علیه وارثان کاری انجام بده . ( البته مشخصه که کین اعتنایی به حرف پیتر نمیکنه .)
از اونجایی که همه ی عنکبوت ها دارن میرن سراغ وارثان و یه گروه کوچیکی شامل اسپایدی پانکی و آنیا و چندتای دیگه قراره از پیش گویی طومار دوم استفاده کنند ، شاید قضایا مرتبط به یه تیم نجات کوچیک باشه ، برای نجات کسی مثل بنجامین .
در کل باید منتظر موند و دید اسلات چه خوابی واسه قسمت آخر دیده .
نقل قول کردن
mtm
+2 #21 mtm 1393-11-14 00:05
#20:

حالا میرابلیس به نظرت میگل اهارا داره روی چی کار میکنه؟
نقل قول کردن
The Rock
+3 #22 The Rock 1393-11-14 00:07
ابتدا به نکات مثبت داستان اشاره میکنم:
داستان عمو بن که داستان خوبی بود این خب اتفاقاتی که براش افتادن خیلی تلخ بوده بنابراین شاید بشه یه جورایی بهش حق داد که دیگه قهرمان نباشه البته نمیدونم شاید این حرکت برای عمو بن زیاد جالب نباشه....... واقعا نمیدونم به هر حال خوشحال شدم که آخر داستان از دوباره لباسش رو تنش کرد.

اون قسمتی هم که اسپاک فهمید پیتر از آینده اومده نه از گذشته هم جالب بود من حداقل انتظار یه واکنشی از اسپاک داشتم ولی خیر هیچ کاری نکرد دوست دارم بدونم قسمت بعد کار خاصی میکنه یا نه

از شخصیت گوئن هم خوشم اومد امیدوارم داستان های خوبی داشته باشه منتظر میمونیم ببنیم چی میشه

حرف ها و شوخی هایی که اسپایدرمن خوکی میزنه هم جالبه واقعا شخصیت باحالیه

نکته منفی داستان هم که دوستان بهش اشاره کردن کشته شدن کین و سولوس بود انصافا حق کین نبود این طوری بمیره حداقل یه صفحه بیشتر به مبارزه کین اختصاص میدادن چی بود آخه؟تو یه صفحه هم سولوس با اون عظمت با چهارتا تیغ کشته شد هم کین خیلی راحت کشته شد.!!!! :-|

طراحی داستان هم که بعضی جاها قابل قبول نبود ولی در کل بخوام بگم خوب بود

ترجمه هم مثل همیشه عالی بود دیگه 10 از 10
ادیت هم عالی بود 10 از 10
دست شما بابت ترجمه این کمیک درد نکنه و خسته نباشید ;-)
نقل قول کردن
The Rock
+2 #23 The Rock 1393-11-14 00:11
به نقل از mtm:
#3:
من الان حضور ذهن ندارم و شاید اشتباه میکنم ولی اگه درست یادم باشه تو یکی از قسمت های قبلی دایموس گفته بود: عنکبوت بافنده پیشبینی کرده من از مورلان زودتر میمیرم ...

البته اگه یکی چک کنه ممنون میشم


آقای ترابی من چک کردم
دایموس گفته بود که عنکبوت بافنده پیش بینی کرده که عمر پدر از من طولانی تره
پس این جا یه نا هماهنگی وجود داره
معلومه اسلات حتی به داستان های خودش هم توجه نداره :lol:
نقل قول کردن
mirabilis
+2 #24 mirabilis 1393-11-14 00:22
#21 : آخرین بار میگل رفت سراغ آزمایشگاه زیست شناسی و معلوم شد که چیزی که دنبالش بوده ، دهه ها قبل درمان شده ، از اون جایی که داشت دنبال یه منبع جانشین برای تغذیه ی وارثان میگشت ، احتمال داره که توی اون آزمایشگاه دنبال درمانی برای همین مسئله بوده باشه ، یا اینکه دنبال راهی برای جلوگیری از مرگ عنکبوتی ها حتی !!
حالا چرا باید میگل توی منطقه ی امن بمونه ؟ نه کسی اونجاست و نه وارثی ! اینجاست که محتمله میگل روی راه حلی برای چطوری مرگ و میر عنکبوتی ها ( با کالبد شکافی جنازه هاشون ) یا دنبال اون نیروی انیگما باشه ، احتمالش هست .
بیشتر سمت و سوی احتمالاتی برای متوقف کردن وارثان رو باید گرفت .
پ.ن : دقت کردید توی شماره هفت اسپایدی 2099 ، پدر میگل داشت تمام کارهای اونها رو با دقت نظاره میکرد ؟ شاید بعدا الکمکس از این تکنولوژی ها حتی بر علیه میگل یا اهدافش استفاده کنه ، پیتر دیوید نویسنده ی بدی نیست ، حتما یه گوشه چشمی به این قضیه خواهد داشت .
نقل قول کردن
PMS
+1 #25 PMS 1393-11-14 00:23
23
یا شایدم سولوس نمرده!
اسلات آدم با برنامه ایه!
نقل قول کردن
mirabilis
+1 #26 mirabilis 1393-11-14 00:24
#23 : toldja !!! ;-)
نقل قول کردن
Bad joke
+2 #27 Bad joke 1393-11-14 01:09
#26
خب سولوس یه سی سالی حداقل از مورلان گنده تره خب امروز این مرده فوقش یه روز یا ده روز دیگه میزنن مورلان هم میمیره این شکلی 29 سال سولوس بیشتر عمر کرده حرفش نقض نشده یا شایدم این نشون میده اینده در حال تغییره و این گاد اسپایدر در حال تغییر سرنوشته(یعنی اوسا ماسمالیما صاف کردن هر گونه گند زدن پذیرفته میشود قیمت توافقی)

یا حالا معلوم شد اون یکی چیه برای چی مهمه این جقله برای چی مهمه و در ضمن سیلک که کارست این وسط اصلا
هر کی فهمید به ما هم بگه
نقل قول کردن
پرشین اسپایدی
+3 #28 پرشین اسپایدی 1393-11-14 09:37
برای اولین بار اسلات یه پیام معنوی رو به افتضاح ترین حالت ممکن ارائه نداد! :))
دو قسمت مربوط به احساس بی ارزشی اسپایدرهندی و روحیه دادن اسپاک رو حداقل من دوست داشتم به نظرم جالب در اومده بود.

اما مبارزه کین با وارثان! :|
برای من واقعا سواله که سولوس مردعنکبوتی کیهانی رو مث خمیر بازی گرفت دستش نابودش کرد بعد کین با چند تا سیخ کشتش؟! :/
و بعد جالبه که کین نتونست هیچ کاری جلوی مورلان بکنه!
واقعا نه حق کین اینجور مردن بود نه حق سولوس!

اما یه نا هماهنگی دیگه ای که بود صحنه رفتن کین از پیش جسیکا به لوم ورلد بود!
تو کمیک اسکارلت اسپایدر این صحنه رو به طور کامل دیدیم؛ کی کین جسیکا رو زد که باهاش نیاد؟! اصلا کی جسیکا اصرار به رفتن باهاش رو کرد؟!
واقعا که!

در مورد یه سری مسائل هم مث اون طومار و فکر تو سر اسپاک هم نمیتونم چیزی بگم چون الان میشینم سه ساعت فکر میکنم و یه رابطه پیچیده گیر میارم بعد اسلات میاد با چهارتا جَفَنگیات ماسمالی میکنه!

گفتم ماسمالی یاد حسن آقا افتادم!
حسن جان بحث بیشتر و کمتر عمر کردن نبود بحث دیر تر و زودتر مردنه!
ماسمالیت کارایی نداشت! D:

طراحی ها هم به جز ماسک اسپاک و چند صحنه کلوزآپ قابل قبول و خوب بود!
در نهایت :
نمره 7 از 10

ممنون بابت ترجمه و ادیت این قسمت! :)
نقل قول کردن
the punisher
+3 #29 the punisher 1393-11-14 10:47
از یه چیزی که به شدت متنفرم اینه که ندونی با ایده چطور برخورد کنی خرابش کنی بره
فکر نمیکنم تو داستان شخصیت پردازی اشتباهی دیده باشم تقربا همه همون کاری کردن که باید انجام بدن
گفت و گوی اسپایک و بن عالی بود دونفر هم سن که حرف هممدیگرو بهتر میفهمن برای همین تونستن باهم کنار بیان
فکر نمیکنم کسی باشه که به مرگ کین اعتراض نداشته باشه!قبلا گفته بودم اسلات میخواد کار خفن کنه سولوس و کین و به شدت بزرگ کرد در حدی که همه منتظر یه مبارزه عالی بین این دوتا بودیم بعد تو یه صفحه جفتشونو با یه حرکت کشت!مقایسه کنید با مبارزه دایموس و پانیشر یا بن رایلی و جنکیس
تنها مرگ کوتاهی که تونست دل منو به درد بیاره مرگ پیتر پدر می دی بود تو همون زمان کوتاه حرفی رو که لازم بود برسه رسوند ولی این طور کشتن شخصیتا واقعا افتضاحهاز جوی که تو پناهگاه بود خوشم اومد اسمشو میزارم اسپایدر پارتی :P مکالمه ها خیلی راضیم کرد ولی چیزی که اذیت میکرد لحن سریع داستان بود اونم وقتی میتونست تو یه کمیک اختصاصی خیلی خوب به این قضایا برسه
شماره 1و2 اسکارلت قابلیت داشتن یکی بشن تو شماره 2و 3 خیلی خوب به مرگ دوکارکتر پرداخته بشه(انصافا از اسکارلت 3 خوشم اومد)شما ببین اسپایدروومن چقدر الکی کش داره سه ساعته دارن باچندتا دزد دریایی معمولی مبارزه میکنن بعد کین به همین سادگی مرد

دوتا شماره از دنیای عنکبوتی مونده تو اسپایدرمن 2099 میگل فرمولشو تکمیل میکنه و میره برای کمک به عنکبوتیا تو شماره 14م یه اکشن در حد همینی که دیدیم مرگ چندتا کارکتر و پیروزی نهایی و داریم
این اسلات واقعا بد مینویسه من نمیتونم باور کنم ایده ها از خودش باشن بعضی از ایده هاش عالین ولی اصلا توان استفاده نداره همه چیزو حروم میکنه آخرش
قسمت آخر کمیک اسپایدرمن و هیومن تورچ یادم میوفته نمیتونم باور کنم این نوشته همه چی سر جاش به وقت به موقع
نقل قول کردن
mtm
+2 #30 mtm 1393-11-14 11:00
من فقط يه نكته اي بگم (اليته شايد اشتباه ميكنم)

ولي يه جاي كار ميلنگه!
اين عنكبوتي بافنده يه مشكلي چيزي داره! حتي جسيكا هم تو شماره 3 زن عنكبوتي يه چيزايي گفت

ضمن اينكه اين پيشگويي ها و چيزهايي كه بافنده به سولوس گفته هم شايد دقيق نبوده باشن

احتمال ميدم بافند چيزاي متناقضي رو بنا به دلايلي كه فعلا نميدونيم به سولوس گفته باشه

اتفاقا تو همين شماره هم دايموس به مورلان گفت كه قضيه رو نميفهمه ! مورلان هم فقط گفت براش مهم نيست!
نقل قول کردن
the punisher
+2 #31 the punisher 1393-11-14 11:10
#30
درکل اون عنکبوت بافنده م مث بقیه چیزای اسلات یه ایده خوب که از (سرنوشت) گرفته شده ولی نه مثبته نه منفیه نه خاکستریه!یه خودخواه عوضی(اینطور که تا الآن نشون داده شده)
فراموش نکنیم قضیه کارنم هنوز تموم نشده
نقل قول کردن
the punisher
+1 #32 the punisher 1393-11-14 11:43
آقای ترابی یه چیزی رو من متوجه نشدم
آزکیل سیلک و توی پناهگاه مخفی کرده بود چون عروس عنکبوتیه و مورلان دنبالشه ولی بن و چرا مخفی کرده بود؟؟؟هیچ دلیل منطقی ای نمیتونم پیدا کنم براش چون بن پارکرم مرد عنکبوتی بود مث همه مرد عنکبوتیا
نقل قول کردن
sonic the spider hedgehog
+1 #33 sonic the spider hedgehog 1393-11-14 12:24
#16
فکر کنم هر چی هست به کارن مربوطه.چون کارن تا به اینجا یکم مشکوک بوده مخصوصا پوشوندن صورتش با اون کلاه غواصی.هم این که تو پیش نمایش شماره ۳ کمیک دنیای عنکبوتی تیم اپ هم اون گروهی که تو داستان تشکیل دادن تا برن سراغ ماموریتی درباره طومار دوم،رفتن سراغ کارن.
#20
اجازه هست جواب بدم؟
درباره مرد عنکبوتی سال ۲۰۹۹ هم اسپویل نمیکنم.(فقط بگم به شماره ۱۲ مرد عنکبوتی شگفت انگیز مربوط میشه
.
.
خطر لو رفتن بخشی از اسپویل
.
و لئوپاردون.)
نقل قول کردن
spider
+1 #34 spider 1393-11-14 13:08
daste shoma dard nakone
man lahze shomari mikardam vase tarjome shodane in comic
نقل قول کردن
vahidcloner
#35 vahidcloner 1393-11-14 14:54
کمیک جالبی بود.مخصوصا گوئن اسپایدر.دستتون درد نکنه آقای ترابی
نقل قول کردن
Mohammad spider
+1 #36 Mohammad spider 1393-11-14 16:06
دارم دانلود میکنم معلومه باحاله دیگه
نقل قول کردن
SLH Hero
+2 #37 SLH Hero 1393-11-14 17:21
...
اسلات؟ این شماره های پایانی ای بود که این قدر براش برنامه ریزی کرده بودی؟ بمیری...

اوّل اینکه این شماره یک The Amazing Spider-man 2 به تمام معنا بود! یعنی مجبور شده بود صحنه ها رو به زور بقل هم بذاره ولی به دلیل زمان محدود به خوبی بهشون پرداخته نشده. درسته که این شماره لحظات آروم خوبی داشت که برای مقدّمه سازی مبارزه های بزرگ عالیه ولی خیلی بهتر میشد بهش پرداخته بشه. مثلاً می شد به جای اینکه فقط مردعنکبوتی انگلیسی با مردعنکبوتی هندی حرف بزنه، بقیه شخصیت ها هم با هم درباره سرنوشتشون توی نبرد نهایی حرف بزنن. البتّه می دونم براش وقت نبود ولی واقعاً باید این شماره Giant-Size می بود.

دوّم اینکه چرا اینقدر وقت صرف صدا کردن گروه های مختلف تلف شد؟ می شد توی یک صفحه هم تمومش کرد! و سوّم چرا اسلات گند می زنه به هرچی دیالوگ عالیه؟ مثلاً کلون عنکبوتیِ بلک ویو در اصل گفت "اگر قدرتت وقتی داری خودتو کنترل می کنی اینقدر زیاده... پس قدرت واقعیت چیه" در حالی که اینجا برای اینکه کین هم چیز خاصی نگفت، گفت "نه. این خیلی بده" یا مثلاً دیالوگ آروم و با ملایمت پیتر و مردعنکبوتی 2099 رو به یک دعوای الکی تبدیل کرد.

چهارم اینکه چرا اینقدر الکی به عمو بن پرداخته شده؟ و آیا پیتر جون تمام مردان عنکبوتی رو فقط به خاطر روحیه دادن به عمو بن این دنیا به خطر میندازه؟ بعدم چرا اینقدر تو خالی و یکهویی روحیه گرفت؟ اگر این یک فیلم بود بیشتر به مزحکی این صحنه بپی می بردید.

و در نهایت، اسلات واقعاً گند زد به مرگ کین! به بد ترین صورت ممکن: سریع و بدون دیالوگ. مبارزه خوب شروع شد و قدرت کین رو نشون داد ولی بعد چیزی که می تونست یک مبارزه عالی و جذاب باشه رو به یک مرگ سریع تبدیل کرد. کین حتّی یک "آخ" هم نگفت! احساسات مورلان هم خوب به تصوویر کشیده نشد. اوّل به نظر خیلی ناراحت و عصبانی بود ولی چون که اسلات حتماً باید همیشه یک گندی به صحنه های فوق العاده خودش بزنه یک دیالوگ بی معنی و غیر مفید گفت :-? . حدّاقل نمیشد با اشک ریختن پای پدرش تموم بشه؟ مرگ کین هم به خاطر بی دیالوگی و بیش از حد سریع بودن، حهیچ تأثیری روی خواننده نذاشت. نمیشد حدّاقل یک متوجّه مرگش بشه و فق یکم ناراحت بشه؟؟؟؟

من تا اینجا هر مشکلی که جهان عنکبوتی توی میزان پرداختن به موضوعات مختلف داشت رو نادیده گرفتم چون همش با خودم می گفتم که شماره های آخر اصلاحش می کنن و به اندازه کافی بهش می پردازن ولی حالا که می بینم هیچ چیزی تغییر نکرده و هنوز همون فرصت از دست رفته ایه که همیشه بوده.

نمره: 7.5 از 10
تنها دلیلی که باعث میشه نمره پایین تری ندم اینه که هنوز امیدوارم شماره آخر Giant-Size باشه و به چیز هایی که هنوز میشه بهش پرداخته بشه، بپردازه.
ترجمه و ادیت هم مثل همیشه فوق العاده بود و یکم از تلخی فرصت های از دست رفته کمیک کاست ;-) .
نقل قول کردن
mtm
+2 #38 mtm 1393-11-14 18:25
به نقل از omid E iran:
آقای ترابی یه چیزی رو من متوجه نشدم
آزکیل سیلک و توی پناهگاه مخفی کرده بود چون عروس عنکبوتیه و مورلان دنبالشه ولی بن و چرا مخفی کرده بود؟؟؟هیچ دلیل منطقی ای نمیتونم پیدا کنم براش چون بن پارکرم مرد عنکبوتی بود مث همه مرد عنکبوتیا


اخه قبل از دنياي عنكبوتي هم پيتر با مورلان جنگيده بود

اون موقع هم ازيكيل يه بار بهش پيشنهاد كرد كه تو پناهگاه بمونه ولي قبول نكرد

اين به اون قضيه برميگرده
نقل قول کردن
Soheil spidey
+3 #39 Soheil spidey 1393-11-14 21:39
خیلی ممنون بابت ترجمه و ادیت واقعا خوب بود.
دنیای عنکبوتی دیگه اوج حساسیتشه.
حالا همه منتظر جنگ نهایق هستیم
فقط یه سری نکاتی درباره ادیت به آقای شکری عرض کنم : ( با اجازه اساتید )
آقا شایان کاشکی لوگوی دنیای عنکبوتی رو از یکی از ادیتورا یا از آقا رضا تحویل میگرفتی ، البته این فونتی که انتخاب کردی خوبه ولی لوگویی که آقا رضا زحمتش رو کشیدن به لوگوی اصلی شبیه تر بود.
کاورش رو هم یه چند تا ایراد کوچیک داشت.
فکر کنم جای کاور بدون متن رو خوب تنظیم نکرده بودین.
وای به هر حال در کل خوب بود.
دستتون درد نکنه.
نقل قول کردن
M. goblin
+3 #40 M. goblin 1393-11-14 22:00
عالی بود!!!
نیای عنکبوتی برعکس اون چیزی که همه فکر میکردن داره عالی پیش میره.
واقعا عظمتی درش به کار رفته باورنکردنیه.فقط اسلات بتونه این رو خراب نکنه میتونه قسمت اخر رو عالی بکنه.حتی ممکنه یکی از ده کمیک برتر مردعنکبوتی بشه!!
ادیت و ترجمه هم فوق العاده بود.ولی ادیت تنها مشکلش فونتهای کاور مخصوصا اون فونت دنیای عنکبوتی بود.
اقای شاکری بهتر بود که از فونت فرناز استفاده میکردی.صفحه دوم ود ادیت شده ولی صفحه ی اول هم زیاد به کاور نمیاد و هم این که از اون فونت همش استفاده شده بود عادت ببود.در کل ادیتت عالی بود!!میخواستی یه کمیک مهم ادیت کنی نه؟؟!!
نقل قول کردن
Imperial King
+1 #41 Imperial King 1393-11-15 01:54
به نقل از mokhtar:
الان حال ندارم ولی منتظر نقد من باشید ... 8)

سلام عمو جان
من یکی منتظر سرسخت نقد شمام استاد
استاد بی زحمت در مورد نقد من هم نظرتون رو بگین
نقل قول کردن
mtm
+3 #42 mtm 1393-11-15 11:07
لينك دانلود مستقيم اين كميك به متن اضافه شد
نقل قول کردن
Abbas Spidey
+1 #43 Abbas Spidey 1393-11-15 13:24
اصلا وقت نداشتم بخونم ولی بالاخره خوندم می خوام یه چند تا نکته بگم(البته فکر نکنین نقده ها نه!!!!!!!!!!! من هنوز انقد حرفه ای نشدم که بخوام نقد کنم) خب به نظر من قسمت مرگ سولوس و کین خیلی مسخره بود سولوس به این راحتی مرد کین به این راحتی مرد یه نکته کلی هم بگم که خیلی خوب شد مارول تو داستان دنیای عنکبوتی از هامبرتو راموس استفاده نکرد وگرنه گند می زد بهش با این طراحی هاش :-x روحیه دادن اسپاک به عمو بن هم خوب بود
نقل قول کردن
sobhani
+2 #44 sobhani 1393-11-15 15:38
آقای ترابی و آقای شکری واقعاً دستتون درد نکنه بابت ترجمه و ادیت.
به نظر من داستان تا اینجا خوب پیش اومده ولی یه سری چیزا زیاد جالب نبود یکی اینکه کین خیلی زود مرد و سولوس هم زود مرد!یعنی من دوست داشتم بعد از یه مبارزه حماسی بمیرن البته دوست نداشتم کین بمیره ولی به هر حال.
من هم فکر می کنم که این عنکبوت بافنده از قصد اطلاعات اشتباه به وارثان داده و داره یه کاری می کنه که عنکبوتی ها پیروز میدان بشن همون طور که به زن عنکبوتی کمک می کرد.
امیدوارم قسمت بعدی تعداد صفحات زیادی داشته باشه و یه مبارزه حماسی(epic)ببین یم.
نقل قول کردن
mokhtar
+2 #45 mokhtar 1393-11-15 17:17
#42:
خوب بود
سبک متفاوتی داری
نقل قول کردن
Imperial King
+1 #46 Imperial King 1393-11-15 23:42
به نقل از mokhtar:
#42:
خوب بود
سبک متفاوتی داری

فدات بشم استاد
من اول نقد خودمو مینویسم بعد نقد بقیه رو میخونم چون نمیخوام تو نقدم کپی برداری از آب در بیاد
باید تا اونجا که میتونم داستان رو روایت نکنم چون خود داستان رو بقیه هم خوندن باید نکاتش و تاثیراتش رو بگم
نقل قول کردن
THE SUPERIOR SPIDER MAN
#47 THE SUPERIOR SPIDER MAN 1393-11-16 19:14
خدایی لباس عمو بن شبیه اسپاکه
و یک کار +ی که اسپاک انجام داد روحیه دادان به عمو بود
23#
فکر کنم عنکبوت بافنده سرکارشون گذاشته
شرمنده دیر به سایت می یام
نقل قول کردن
karia mokhtari garakani
#48 karia mokhtari garakani 1394-04-18 10:42
  • عالی بود
نقل قول کردن

نوشتن دیدگاه


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید